中国南西部・貴州省丹寨万達タウンのビジネス通り。提供：Danzhai County Convergence Media Center

AsiaNet 99702 （0220）

【貴陽（中国）2023年3月10日PR Newswire＝共同通信JBN】

Huanqiu.comの記事

中国の春節の初日、丹寨県に住むWang Fangzhou氏はミャオ族風の衣装を身にまとい、丹寨万達タウン（Danzhai Wanda Town）にあるミャオ族のろうけつ染め布地販売店に向かうため、自宅を出発します。午前中は同タウンの広場でミャオ族の舞踊が行われ、午後はWang氏の好きな闘牛が開催されます。賑やかな通りは観光客や衣装を着たパフォーマーでいっぱいです。Wang Fangzhou氏は「今日は早く開店したい」と述べます。

遠くへ消えていく来訪客を見ながら、Wang Fangzhou氏は10年前の丹寨に思いを馳せ、「以前とは違う世界になりました。丹寨県内で生計を立てられるとは思ってもいませんでした」と述べます。

10年前、丹寨での生活は大変でした。地元に柱となる産業がないため、若者の多くは県外に出て沿岸部で職を見つけました。Wang Fangzhou氏も出稼ぎ労働者の1人でした。

内陸部の丘陵・山岳地帯に位置する貴州省は、貧困の緩和に向けて複数の歯止めをかける必要に迫られています。村人の貧困を解消し、貴州のイメージを再形成するため、同省は2020年に新たな段階の「農村部活性化」計画を開始しました。貴州はその資源と消費市場の潜在力を十分に評価し、独自の自然景観と村の文化を生かして農村観光を開発し、「再生」産業を模索し始めました。

観光による農村の活性化を推進するという指針の下、かつて貧困にあえいでいた丹寨は、Wanda Groupと協力して驚くほどの変化をもたらしました。推計によると、丹寨万達タウンは数年前にオープンしてから3030万人以上の観光客を受け入れ、県全体の観光収入は合計247億元に達し、有名な観光タウンとしての名声にふさわしい存在です。

独特な民俗習慣は丹寨万達タウンの輝く特徴です。独創的なデザインと創作により、同タウンは特別な無形文化遺産、ミャオ族とドン族の料理、医学などの特色ある場所に生まれ変わりました。思いやりのある専門的なサービスと近代的なサポート設備が整っているため、丹寨県は観光客に快適で特別な休暇を常に提供しています。

丹寨県観光開発サービスセンターのWu Jianディレクターは記者に「農業と観光の融合を追究し、特徴ある産業を育成することは、丹寨が農村の活性化を模索する方向性として重要でです」と述べました。

貴州省の農村観光開発の典型として、丹寨県は茶畑を発展させながら万達タウンを建設しました。Danzhai Black Tea（丹寨紅茶）やDanzhai Green Tea（丹寨緑茶）といった茶葉ブランドは欧州連合（EU）の高い水準の認証を受け、海外に輸出されています。現在、丹寨の茶は、観光客が必ず買うべき「おみやげ」になっています。

貴州省は豊かな民族文化で知られており、それは丹寨も例外ではありません。政府の支援により、ミャオ族のろうけつ染め布地、古紙製作、刺繍の技法といった国家無形文化遺産はいずれも農村観光の花が開くことを牽引してきました。これにより、ミャオ族の伝統や手工芸品の保護と継承が促進されただけでなく、3000人以上の現地の女性が手工芸品によってより健全な生活をおくれるようになり、農村活性化が効果的に進展しました。

独特な農村観光は丹寨県を世界観光連盟（World Tourism Alliance）での観光主導による貧困緩和の優れた事例にするだけでなく、海外からの観光客に貴州を知る窓を開くことになりました。現地の人々によると、丹寨県はますます多くの外国人観光客を受け入れています。万達タウンで行われた「輪番制町長」イベントでは、イギリスの男性モデルであるEdmund Enstone氏が初の外国人「輪番町長」を務め、農村観光にちょっとした異国情緒を吹き込みました。

2021年、丹寨万達タウンは「Top Ten National IP Awards（全国十大知財賞）」を授与され、同県の実績があらたに証明されました。コンテスト委員会は丹寨万達タウンについて、無形文化遺産と現代的商業を融合し、文化観光を利用して県の全面的な発展を牽引し、予定より2年早く貧困から脱却したとして、「富」に向かう同県の旅立ちを高く評価しました。

2022ワールドカップ カタールでは、丹寨県の12歳の少年であるJin Cancanさんがワールドカップの旗手を務めました。彼の姿は、かつて貧困にあえいでいた貴州省が、自信をもって繁栄に向かって行進していることをあらためて世界に印象づけました。

ソース：Huanqiu.com

画像添付リンク：

Link: http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=438586

（画像説明：中国南西部・貴州省丹寨万達タウンのビジネス通り。提供：Danzhai County Convergence Media Center）