AsiaNet 100029 （0409）

【深セン（中国）2023年4月26日新華社＝共同通信JBN】デザインの遺伝子を持って生まれた都市として深センは、2008年にユネスコのデザイン都市に認定されて以来、クリエーティブ産業とデザイン産業の繁栄を目の当たりにしてきました。このメガシティーは過去15年で世界の工場から向上を続ける製造業大国へ、さらにイノベーションとクリエーティビティーの国際的ハブへと進化しました。「深セン・デザイン」は、都市の産業変革と向上にとって重要なプラットフォームの役割を果たしてきただけでなく、質の高い経済発展にとっても新たな成長エンジンになっています。

何年にもわたる集積と発展を経て、「深セン・デザイン」は、世界的な知名度を持った中国の産業リーダーとして重要な先駆的かつ主導的なゲームチェンジャーになりました。

▽「デザイン都市」は都市の知名度と評価を高める

急速な都市化と活況を呈する商業活動、それに「デザイン」が血の中に流れている深センでは、1990年代にデザイン産業が出現し、急速に発展しました。深センは文化の発展を通じた都市建設という戦略を率先して実施し、2003年に「デザイン都市」の建設を提案しました。2008年にはユネスコから「デザイン都市」の称号を授与され、この栄誉を勝ち取った中国で最初の都市となりました。

近年、深セン市党委員会と深セン市人民政府（Shenzhen Municipal People's Government）は、政策支援や産業指導、資源のマッチング補助など多くの措置を講じ、「深セン・デザイン」の革新的な発展を支援する努力を惜しまず、目覚しい成果を上げてきました。現在この都市には3万3000のクリエーティブデザインサービス企業と30以上の上場デザイン企業があり、22万人以上のデザイナーがいます。その文化的クリエーティビティーおよびデザインによる収益は1兆元を突破し、グラフィックデザインや工業デザイン、衣料品や家具、宝飾品分野のデザインはこの国をリードしています。

今日、深センは「デザイン都市」という輝かしい評価を背景に、若いデザイナーや世界中のデザインのパイオニアにとっての重要な都市として姿を現してきました。

▽「深セン・デザイン」は製造業の加速と向上を後押しする新たな勢いを注入

深センは常に工業デザインのイノベーションを重視し、質の高い発展を精力的に推進してきました。2012年に深センは中国で初となる、工業デザインに関する地元政府による政策を打ち出しました。それから11年で深センの工業デザインにおける専門サービスの年間収益は12倍に跳ね上がり、製造業の品質と効率の向上に大きな影響を与えています。

深センは常に世界中の革新的なデザイン人材に対し、幅広いプラットフォームと開発空間を提供し、そのクリエーティブなデザインと新興産業の一体化を一段と進めています。

▽「深セン・デザイン」はファッション業界を照らし、活力のエンジンを活性化

深センは中国のファッション業界で最も発展した都市の1つになり、総経済生産高はトップクラスにランクされています。深センには2500を超すアパレル企業があり、その90％以上が独立系ブランドです。これら各社は全国の大・中規模都市の第1級ショッピングモールで60％を超す市場シェアを持ち、年間売上高の合計は約2700億元に達して全国合計の10％を占めています。

こうした素晴らしいデータの背後には、深センのファッションデザイン業界における40年間の急速な進展があります。最も代表的なハイエンド産業の1つとしてファッション産業は、製造およびサービス産業に密接に関係しているだけでなく、研究・開発や、製品に超高度の付加価値を与えるためのクリエーティビティーに多額の投資を必要としています。

最近開催された深セン・ファッションウイークは、都市のイメージを促進し、ファッショントレンドをリードし、ファッション消費を推進し、産業発展を促進するための重要なプラットフォームとして、この都市の革新的な特徴と技術的優位性を証明しました。深セン・ファッションウイークは常にデザインとその産業価値の結合を強調してきました。近年、深セン・ファッションウイーク期間中に開かれた見本市は、商業面での影響力増大とともに規模を拡大し、消費者体験を効果的に向上させ、潜在的消費を活性化させ、深センファッションの輝かしい魅力を際立たせています。

深センは40年以上にわたる急速な発展を経て、世界的に知られるハイテク都市になりました。深センは、主要な都市部では都市設計手法を活用して特色を生み出し、文化遺産を継承し、独自の都市イメージを生み出すことにこだわってきました。

15年間の発展は実りある成果であり、深センの「デザイン都市」としての新たな出発点です。「深セン・デザイン」は常に歩み続け、未来に向かって絶え間なく前進しています。

ソース：Shenzhen Municipal People's Government