・アウトモビリ・ピニンファリーナ（Automobili Pininfarina）は、8月のモントレー・カー・ウイーク（Monterey Car Week）に参加し、8月17日木曜日から私邸で3台の車両を展示し、その後「The Quail（ザ・クエイル）」で展示する予定です

・世界初公開となるのは、アウトモビリ・ピニンファリーナの新しいコレクションの最初の自動車でB95と命名され、目の肥えた顧客向けの絶妙なデザインと技術的な代表作です

・これにPURA Visionデザインコンセプトが加わり、アウトモビリ・ピニンファリーナの将来のラグジュアリー・エレクトリックカーにインスピレーションを与え、PURAデザインフィロソフィーのDNAを確立します

・展示される3台目の車両は、Daniele Farina（ダニエレ・ファリーナ）とPaolo Pininfarina（パオロ・ピニンファリーナ）をフィーチャーした、レーシング界のレジェンド、Nino Farina（ニーノ・ファリーナ）に関する新しいミニドキュメンタリーの主役となるバッティスタ・エディツィオーネ・ニーノ・ファリーナ（Battista Edizione Nino Farina）です

・モントレー・カー・ウイークは、2023年8月11日から20日までカリフォルニア州モントレーで開催され、8月18日にはモータースポーツの集い「The Quail」が開催されます

・モントレーで展示される自動車の完全なアセットは、こちらで見つけることができます

・さらに優れたコンテンツについては、TikTokでアウトモビリ・ピニンファリーナをフォローしてください

モントレー（米カリフォルニア州, 2023年8月11日 /PRNewswire/ -- アウトモビリ・ピニンファリーナ（Automobili Pininfarina）は、素晴らしいモデルレンジのプレゼンテーションと、将来に向けたエキサイティングな展望を携えて、今年のモントレー・カー・ウイーク（Monterey Car Week）に戻る予定です。3台の精巧な車両は、8月17日木曜日から私邸で展示され、その後8月18日金曜日にはモータースポーツの集いThe Quailで展示されます。

B95 Intro

世界初公開されるのは、アウトモビリ・ピニンファリーナの将来の車両の新コレクションの最初の車でB95と命名され、目の肥えた顧客向けの収集価値のある傑作です。最近発表されたPURA Visionのデザインコンセプトにインスピレーションを得たディテールが特徴で、イタリアブランドから全く新しいプロポジションを提示します。

B95の報道解禁時間は米太平洋標準時8月17日木曜日午後8時に設定されており、この時点で画期的な新車の全詳細、画像、映像がアウトモビリ・ピニンファリーナによって共有されます。

この新しいスターは、モントレーにあるアウトモビリ・ピニンファリーナの私邸で、PURA Visionのデザインコンセプトとともに、7月のグッドウッド・フェスティバル・オブ・スピード（Goodwood Festival of Speed）でダイナミックなワールドデビューを果たしたバッティスタ・エディツィオーネ・ニーノ・ファリーナとともに今週展示される予定です。Nino Farinaの経歴、人柄、功績を説明する魅力的な新しいミニドキュメンタリーが11日、このプレスリリースとともに公開されます。

アウトモビリ・ピニンファリーナのPaolo Dellacha最高経営責任者（CEO）は次のように語っています。「アウトモビリ・ピニンファリーナが今年のモントレー・カー・ウイークで大きな影響を与え、素晴らしい新車のコレクションで顧客、リテールパートナー、ファンを喜ばせることができると期待して興奮しています」

「今はアウトモビリ・ピニンファリーナが発展するために極めて重要な時期です。2018年に会社を立ち上げたときの私たちの野心は、世界初のピュアエレクトリックのラグジュアリーカー・メーカーになることでした。顧客の夢を構想し、設計し、実現することです。お客様とファンのために私たちが入念に準備してきたものを、2023年に共有できることを極めて誇りに思います」

「これらの特別なモデルが同時に発表されるのは世界で初めてであり、それを最近公開されたPURA Visionデザインコンセプトからインスピレーションを得た全く新しいプロポジションを提示する、素晴らしい新車であるB95が先導します」

北米デビュー：バッティスタ・エディツィオーネ・ニーノ・ファリーナ（BATTISTA EDIZIONE NINO FARINA）

7月のグッドウッド・フェスティバル・オブ・スピードでのワールドプレミアとダイナミックなデビューに続き、バッティスタ・エディツィオーネ・ニーノ・ファリーナが北米で初めて一般公開されます。これは、バッティスタ「ピニン」ファリーナの甥であるレーシングレジェンド、Nino Farinaへのオマージュであり、特注の外装・内装仕上げと、Ninoのレースでの成功を参考にした精巧なディテールが施されています。存在することになるのはわずか5例であり、希少で尊敬されているバッティスタ アニバーサリオに続く、バッティスタ・ポートフォリオの2番目の「デザインエディション」です。

バッティスタ・エディツィオーネ・ニーノ・ファリーナの発表は、伝説のレーシングドライバーに捧げられた新しいミニドキュメンタリーの制作によってサポートされており、家族のDaniele FarinaとPaolo PininfarinaがNinoの驚くべき人生の物語を語ります。史上初のF1世界チャンピオンの歴史的な映像と、彼を最もよく覚えている人々からの感動的なストーリーをフィーチャーしたこの作品は、イタリア人家族の有名なレーシング息子への美しいオマージュです。この映画はここで視聴でき、アウトモビリ・ピニンファリーナの最新コンテンツは最近立ち上げられたブランドのTikTokチャンネルで視聴でき、ここからアクセスしてフォローできます。

PURA VISIONが初めて一般公開される

アウトモビリ・ピニンファリーナのPURAデザインフィロソフィーと将来の自動車ポートフォリオのインスピレーションを表現する新しいPURA Visionデザインコンセプトは、カーメルバレーにある同社の「Car Week」私邸で展示され、物理的に世界初公開されます。エレガントなシルエットとドラマチックなプロポーションにより、PURA Visionはエレクトリック・ラグジュアリーの先駆的な新時代をもたらします。PURA Visionは、過去のアイコニックな自動車デザインのDNAを簡単に変換し、明白なプレゼンスを伴った美しいLuxury Utility Vehicle（e-LUV）として構想されたアウトモビリ・ピニンファリーナの未来を定義します。

詳細はウェブサイト（automobili-pininfarina.com/media-zone ）を参照。

編集者注

▽アウトモビリ・ピニンファリーナ（Automobili Pininfarina）について

アウトモビリ・ピニンファリーナは、ドイツのミュンヘンに事業本部を置き、ラグジュアリーおよびプレミアムカーブランドの経験豊富な自動車経営幹部のチームを擁しています。イタリアで手作業によって設計、製造されたバッティスタ・ハイパーGTと今後のすべてのモデルは、ピニンファリーナのブランド名で世界の主要市場で販売されます。この新会社は世界で最も望まれる持続可能なラグジュアリーブランドを目指します。同社はMahindra & Mahindra Ltd.の100%出資会社であり、ピニンファリーナS.p.A.（Pininfarina S.p.A.）とMahindra & Mahindra Ltd.の間で商標ライセンス契約が締結されたことを受けて、アウトモビリ・ピニンファリーナと名付けられました。ピニンファリーナ S.p.A.は、世界で最もアイコニックな自動車の多くを生産してきた94年間の独自の経験に基づいて、設計と生産能力をサポートするうえで影響力のある役割を果たしています。

▽アウトモビリ・ピニンファリーナ・バッティスタ（プレスキット）

バッティスタは、これまでイタリアで設計、製造された最も強力な車であり、内燃エンジン技術を搭載した公道走行可能なスポーツカーでは、現時点では達成できないレベルのパフォーマンスを提供します。バッティスタは、0-100km/h 2秒未満のスプリントでは現行のF1レースカーよりも速く、最高出力1900馬力と最大トルク2340 Nmを発揮し、究極のエンジニアリングおよびテクノロジーをゼロエミッションパッケージに一体化させています。バッティスタの120kWhバッテリーは、4基の電気モーター（各車輪に1基ずつ）に電力を供給し、1回の充電でのWLTP航続距離は合計で最大476km（米国combined EPA：300マイル）になります。イタリアのカンビアーノにあるピニンファリーナSpAのアトリエでは、バッティスタが150台限定で個別に手作りされます。

Photo - https://mma.prnasia.com/media2/2183766/Automobili_Pininfarina_1.jpg?p=medium600
Photo - https://mma.prnasia.com/media2/2183782/Automobili_Pininfarina_2.jpg?p=medium600
Photo - https://mma.prnasia.com/media2/2183783/Automobili_Pininfarina_3.jpg?p=medium600
Photo - https://mma.prnasia.com/media2/2183784/Automobili_Pininfarina_4.jpg?p=medium600
Photo - https://mma.prnasia.com/media2/2183775/Automobili_Pininfarina_5.jpg?p=medium600
Photo - https://mma.prnasia.com/media2/2183780/Automobili_Pininfarina_6.jpg?p=medium600
Logo - https://mma.prnasia.com/media2/1316779/Automobili_Pininfarina_Logo.jpg?p=medium600

PURA Vision 01

PURA Vision 02

PURA Vision 03

Battista Edizione Nino Farina 01

Battista Edizione Nino Farina 02

ソース: Automobili Pininfarina