第24回Mianzhu New Year Painting Festivalでの

民俗パレードのパフォーマンス

AsiaNet 200670 （0009）

【綿竹（中国）2025年1月27日新華社＝共同通信JBN】1月22日、中国の春節がユネスコの無形文化遺産リストに登録申請された後、初めて迎えた新年で、第24回Mianzhu New Year Painting Festival（綿竹新年画フェスティバル）が綿竹市で開催されました。このフェスティバルは徳陽市党委員会と市人民政府が後援し、綿竹市党委員会と市人民政府が主催しました。

合計28の民俗パレードパフォーマンス隊列が並び、1200人以上のパフォーマーが綿竹の有名な年画の１つSpring Celebration Painting（春節画）の賑やかな場面を生き生きと再現しました。中国の民俗芸術を披露する隊列に加え、中国チャン族の新年の慣習を披露する隊列や、綿竹の白酒醸造技術を披露するSichuan Jiannanchun (Group) Co., Ltdの隊列も見ることができました。Mianzhu Cultural CenterのHe Wenli所長は「今年のMianzhu New Year Painting Festival民俗パレード公演は規模、人数ともに過去最高を記録し、初めて公募でアクターを募集しました」と述べ、今年は合計200人以上のアクターを募集したことを明らかにしました。

中国宋代に起源を持つ綿竹年画は、木版画と人工的な彩色を特徴とし、その内容は中国の民間伝承や農村生活に由来しています。これらの年画は、中国で数千年にわたり受け継がれてきた春節の民俗文化を体現しており、「壁に描かれた地元の風習や伝統」として機能しています。

2002年2月、綿竹年画は中国の無形文化遺産の第1陣として指定されました。近年、綿竹市は民俗芸術と大衆文化を有機的に融合させ、文化と観光の深い融合を推進しています。綿竹市は、国家4A級の観光名所「China Mianzhu New Year Painting Village（中国綿竹年画村）」とChinese New Year Customs Village（春節慣習ビレッジ）を建設しました。これによってNew Year Painting Festivalは有名な文化ブランドとなり、綿竹市は「Hometown of Chinese Folk Culture and Art（中国民俗文化芸術の故郷）」の名誉称号も授与されました。

2024年、綿竹年画産業の生産額は4000万元を超え、年画関連の企業が40社以上誕生しました。同市は前年比5.02％増の1238万5000人の観光客を迎え入れ、観光収入は124億1100万元で前年比4.71％増を実現しました。

ソース：Deyang Municipal People's Government