第4回湖南省観光開発会議が5月24日から26日まで

湖南省岳陽市で開催

AsiaNet 200837 （0093）

【岳陽（中国）2025年5月26日新華社＝共同通信JBN】第4回Hunan Tourism Development Conference（湖南省観光開発会議）の開会式と文化観光推進会議が5月25日夜、湖南省岳陽市のBaling Square（巴陵広場）で開幕しました。「Three Xiang and Four Waters, Meet in Hunan. Magnificent Rivers and Lakes, Yueyang Under Heaven（三河四水が湖南で交わる。雄大な湖川、世界の岳陽）」をスローガンに掲げ、時流に沿って湖湘文化の含意を深く掘り下げ、人々の観光に対する新たなニーズと期待に焦点を当てます。会議では、3つの主要イベントと5つの支援イベントの開催を予定しています。

古くは「巴陵」と呼ばれた岳陽市は、深い人文と美しい景観を持つ歴史文化都市です。有名な山、川、塔、著名人、文学作品が融合する岳陽は中国文化の重要な発祥地の1つであり、国内外に知られる観光地になっています。

岳陽は現在、岳陽楼の「歴史的IP」をしっかりと手にしています。岳陽楼・洞庭湖を核として、「The Smile of Finless Porpoises（スナメリのほほ笑み）」、「The Graceful Shadow of Elks（ヘラジカの優美なシルエット）」、「The Song of Migratory Birds（渡り鳥の歌声）」、「The Cuteness of Pandas（パンダの可愛らしさ）」という4つの生態的な名刺を結び付け、「コアIP＋多様なシナリオ」という全領域の生態文化観光マトリックスを形成しています。近年、「International bird - watching festival（国際バードウォッチングフェスティバル）」や「Reed art festival（アシ芸術祭）」などの特色あるイベントが人気となっており、「Dongting Lake Town（洞庭湖鎮）」や「Yangsha Lake International tourism resort（洋沙湖国際観光リゾート）」などの観光スポットは観光客でにぎわっています。

第4回湖南省観光開発会議を機に、岳陽市は文化観光産業を市の「1+3+X」現代産業システムの「3大優位産業」に組み込み、文化観光産業は急速に発展しつつあります。世界各地の観光客が洞庭湖畔に集まり、「Splendid Scenery of Baling（巴陵の壮麗な景色）」を鑑賞し、「poetry and distance（詩と遠方）」を体験しています。

ソース：The Organizing Committee of 4th Hunan Tourism Development Conference