◎Tiscaliが無料通信アプリのIndoona 2.0を発表　　ソーシャル機能を強化

AsiaNet 50311

共同JBN 1041 （2012.8.14）

◎Tiscaliが無料通信アプリのIndoona 2.0を発表　　ソーシャル機能を強化

【カリアリ（イタリア）2012年8月13日PRN＝共同JBN】Tiscaliは、携帯電話ユーザーの通信を激変させるアプリケーションの最新バージョンIndoona 2.0を発表した。

通信の世界は瞬く間に進化し、この分野での進歩は技術やソフトウエアの進歩だけでなく、この競争を生き残るための基本的要因である顧客のニーズと要望を把握、理解する能力によって実現した。

Tiscaliはこうした理由で、スマートフォンやパソコンを通じ電話、ビデオ電話、マルチメディア・メッセージを送ることができるアプリケーションのIndoonaのソーシャル機能を開発し、ユーザーが従来の地上回線やモバイル・ネットワークを使って海外に電話する際に通信費を節約できるようにした。

アプリケーションは携帯電話の番号でユーザーを自動認識する。最新バージョンは新しい機能を付加することで従来の「1対1」の通信を強化する。個人のメッセージを送信するだけでなく友だちやコンタクト先全員にメッセージを送り、写真、ビデオなどを通じてその時の思いが共有できる。この意味で、IndoonaはTLCオペレーターが個人メッセージをソーシャル・ネットワークに組み込むことができる最初のアプリである。

Indoonaを使えば、ユーザーはウォールに写真、ビデオなどと一緒に最大300文字のメッセージを掲載でき、さらにコンタクト先の掲載内容も共有できるとともに、#discussionsに参加してメッセージを送ったり、他のユーザーのメッセージについて話し合ったりすることもできる。コミュニケーション、ソーシャライジング、シェアリングが可能になることによって、スマートフォンにあるコンタクト先と親密かつソーシャルな関係を築くことができる。

Indoonaはスマートフォン、Apple、Androidのタブレット用に入手可能であり、さらにウェブサイトhttp://www.indoona.com にアクセスすれば、同じ機能のアプリをPCやMACに簡単にダウンロードできる。

これは、現在の通信ニーズを一体化し実現する最初のアプリケーションであり、これらのニーズがもはや個人向けとか私用にとどまらず、その瞬間の感動を幅広くネットワークにのせて共有することに特化したアプリである。

Indoonaの最新バージョンは新時代の到来を告げる。

ソース：Tiscali

Indoona Goes "Social": Communicate, Socialise and Share - the new Version of the Tiscali App Enhances the Smartphone Communication Experience

PR50311

CAGLIARI, Italy, Aug. 13, 2012 /PRN=KYODO JBN/ -

    Tiscali presents Indoona 2.0, the new version of the application that

continues to revolutionise communication for mobile phone users.

    The world of communication evolves very quickly and advances made in this

field were possible not just because of progress in technology and software,

but also thanks to a capacity to grasp and understand customers' needs and

desires, a fundamental factor for staying in this game.

    These are the reasons that caused Tiscali to develop the social aspect of

Indoona, the application which lets you call, video call and send multimedia

messages via the Internet from smartphones to PCs, saving users money when

calling traditional landline and mobile networks and abroad.

    The application automatically recognizes users from their mobile phone

numbers. The new version enhances the traditional "one-on-one" communication

channel with several new functions, meeting the demand for more sharing

capability: not only by sending personal messages, but ones to your whole

circle of friends or contacts, sharing your feelings of the time with them via

photos, videos and more. In this sense, Indoona is the first app for a TLC

operator to integrate personal communication with social networking.

    Thanks to Indoona users can post up to 300 character messages on their

walls with photos, videos and much more, also re-sharing their contacts' posts,

taking part in #discussions, sending emessages or mentioning other users. The

relationship with your smartphone contacts becomes intimate and social, thanks

to the possibility of communicating, socialising and sharing.

    Indoona is available for smartphones and Apple and Android tablets, and it

can also be accessed from the web at http://www.indoona.com, with the same

functions, by simply downloading the client on your PC or Mac.

    This is the first application that integrates and satisfies all today's

communication needs, no longer just those strictly personal and private, but

also strongly focused on social networking and sharing the sensations of a

given moment.

    The new version of Indoona heralds a new era.

    SOURCE: Tiscali