◎革命的な新技術で体外受精の成功率向上
◎革命的な新技術で体外受精の成功率向上
AsiaNet 51019
共同JBN 1317
◎革命的な新技術で体外受精の成功率向上
【オーフス2012年10月16日】有名な科学ジャーナル「Fertility & Sterility（生殖と不妊）」での公表を受け入れた研究は革命的で臨床的に認められた技術が生殖補助の成功率を大幅に向上させる可能性があることを示している。
（Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120918/562489）
世界最大のマルチセンター不妊クリニックの一つであるEquipo IVIがEmbryoScope（登録商標）Time-lapse System（エンブリオスコー微速撮影システム）を使用した結果、相対的妊娠成功率が最大20%向上した。
Equipo IVIは過去2年間にわたって行われた10クリニックの7000人以上の患者の治療を調査した。EmbryoScope（登録商標）Time-lapse Systemを使って培養、選択する治療を受けた胎芽は、標準的なインキュベーション、伝統的選択処置の胎芽に比べ妊娠率が大きく向上した。この論文は微速撮影システムを使って実際の着床、妊娠の結果を観察した初めてで最大の臨床データセットを示すものである。論文の主任執筆者であるメセグエル博士は「このような改善を達成する可能性のある技術は15年以上見たことがない。われわれは引き続き胎芽発達についての情報をより多く得られるので、これらの結果はさらに多くなる可能性があると信じている」と語っている。
ソレン・アンケルスジェルン最高執行責任者（COO）は「ICSI（顕微授精）が広く導入されてからIVFの成功率を大きく改善できる技術の大きな前進はなかった。この技術はそのような飛躍的前進にあたる。IVIが報告した前向きの結果はすぐれた培養条件と胎芽選択の情報改善の組み合わせから生じたものだと信じている」と述べている。
EmbryoScope（登録商標）Time-lapse Systemはエンブリオロジストが最先端のインキュベーター内で最適のインキュベーション条件を維持しながら、インキュベーション期間を通じてエンブリオの発達のさまざまな特性をモニターできる動画をつくり出す。この技術はデンマークのUnisense FertiliTec A/Sが開発した。現在ではクラスⅡa医療機器としてFDA（米食品医薬品局）認可とCEマークを受けた唯一の微速撮影システムである。このシステムは29カ国以上のクリニックで採用されている。
この調査を行ったメセグエル博士は「子供のないカップルにとってそれは一生の夢であり、赤ん坊を持てるチャンスをわれわれが増やせるのは素晴らしいことだ。同時にわれわれはより多くのカップルが長い治療期間中の緊張を避けられるようにすることもできるだろう。EmbryoScope（登録商標）Time-lapse Systemは不妊治療の飛躍的前進であり、患者がこの最高の治療にアクセスできることをわれわれは望んでいるので、患者にこの治療を提供することを決めた。子供のないカップルが訪ねてくるときは、われわれに家族の将来を託しているのであり、この信頼をわれわれは裏切ってはならない」と語っている。
ソレン・アンケルスジェルンCOOは「われわれの使命は新たな技術の開発を通じて不妊のカップルが親になるという夢を実現するのを助けることであり、使命が現実になるのを見るのは大変幸せである」と述べている。
▽Unisense FertiliTec A/Sについて
Unisense FertiliTec A/Sは生殖補助医療のヒトエンブリオ評価を改善する技術を開発するため、2003年に創立された。Unisense FertiliTecは、エンブリオ発達の包括的な記録と選択の進化する改善を通じて、体外受精治療の改善、柔軟な日常活動、効率的なコミュニケーションを容易にするユニークな微速撮影システムであるEmbryoScope（登録商標）を開発し、製造している。このシステムはクラスⅡa医療機器としてFDA510（k）認可、CEマークを受けている。
同社の使命は新たな技術の開発、定量化、デジタル化記録を通じて、不妊のカップルが親になるという夢を実現するのを助けることである。「子供を持つビジョン」
詳しい情報の問い合わせ先：
COO, Soren Ankerstjerne
Email: sa@fertilitech.com
+45-89449500
Unisense FertiliTech A/S
ソース：Unisense FertiliTech A/S
Assisted Reproduction: New Technology Offers Improved Chances for Couples Undergoing IVF
PR51019
AARHUS, Denmark, Oct. 16 /PRN=KYODO JBN/ -
The success rate of assisted reproduction may be significantly
increased by the use of revolutionary new technology
A study accepted for publication in the renowned scientific journal
Fertility & Sterility, shows that a revolutionary and clinically certified
technology can substantially increase the success rate in assisted reproduction.
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120918/562489 )
According to one of the world's largest multi-center fertility clinics,
Equipo IVI`s use of the EmbryoScope(R) Time-lapse System resulted in a relative
improvement of pregnancy success rate of up to 20 percent.
Equipo IVI examined more than 7000 patient treatments across 10 clinics,
performed over a period of two years. Treatments where the EmbryoScope(R)
Time-lapse System was used to culture and select embryos resulted in
significantly better pregnancy rates than standard incubation and traditional
selection procedures. This paper represents the first and largest set of
clinical data looking at actual implantation and pregnancy outcome using a
time-lapse system. "We have not seen a technology which has the potential to
achieve such improvements in more than 15 years. We believe these results can
be even greater as we continue to get more information about embryo
development" says Dr. Meseguer, lead author of the paper.
"Since ICSI was widely introduced, there have not been any significant
advances in technology which have been able to significantly improve success
rates in IVF. This technology represents such a breakthrough" says COO Soren
Ankerstjerne "We believe the positive results reported by IVI come from a
combination of superior incubation conditions together with improved
information for embryo selection."
The EmbryoScope(R) Time-lapse system generates a movie allowing
embryologists to monitor various characteristics of embryo development over the
entire incubation period, while maintaining optimum incubation conditions in a
state-of-the-art incubator. The technology was developed by the Danish company
Unisense FertiliTech A/S. It is currently the only time-lapse system with FDA
510(k) clearance and is CE marked as a Class IIa medical device. The system has
been adopted by clinics in more than 29 countries.
"For the childless couple, it's a lifelong dream, and it is fantastic that
we can increase their chances of having a baby. At the same time we will also
be able to spare more couples the economical and emotional strain of a long
course of treatment" says Dr. Meseguer, who conducted the survey. "We decided
to offer our patients this treatment, because it was clear to us that the
EmbryoScope(R) Time-lapse System represents a breakthrough in fertility
treatment, and we want our patients to have access to the best possible
treatment. When a childless couple comes to us, they are entrusting us with
their family's future, and this trust we must not fail."
COO Soren Ankerstjerne says "Our Mission is to help infertile couples
achieve their dream of parenthood through development of a novel technology,
and we are very happy to see our mission become reality."
About Unisense FertiliTech A/S:
Unisense FertiliTech A/S was founded in 2003 to develop technology to
improve human embryo assessment in assisted reproduction. Unisense FertiliTech
has developed, and manufactures the EmbryoScope(R)- a unique Time-lapse system
facilitating improved IVF treatment, flexible work routines and effective
communication through comprehensive documentation of embryo development and
evolving improvements in selection. The System is FDA 510(k) cleared and CE
marked as a Class II medical device.
Our Mission is to help infertile couples achieve their dream of parenthood
through development of novel technology, quantification and digitized
documentation. "The Vision to Conceive"
For further information please contact:
COO, Soren Ankerstjerne
Email: sa@fertilitech.com
+45-89449500
Unisense FertiliTech A/S
SOURCE: Unisense FertiliTech A/S
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
