一連の素晴らしいデザイン・イベントが煙台で開催

AsiaNet 81203 （2060）

【煙台（中国）2019年10月22日新華社＝共同通信JBN】2019 World industrial Design Conference（2019年世界工業デザイン会議）が10月18日から20日まで山東省の煙台で開催された。The Information Office of the Yantai Municipal People's Government （煙台市人民政府情報局）によると、「デザインはイノベーションのエンジンに点火する」がテーマのこの会議はデザイン部門に重点を置き、その目的のために一連の実効性のある共有、交流、協力活動とフォーラムが開催された。

この期間中、以下のような100以上の国際サミット、フォーラム、産業ミーティング、ワークショップなど、数多くの素晴らしいイベントが開催された。Industrial Design Development Strategy & Future Economic Construction Seminar on 40 Years of Industrial Design Development in China（工業デザイン開発戦略と中国40年の工業デザイン開発に関する将来の経済建設セミナー）、 Design for Poverty Alleviation & Sustainable Development Roundtable Summit（貧困緩和のためのデザインと持続可能な開発の円卓サミット）、WIDC Design Industry Summit（WIDCデザイン産業サミット）、International Design Organization Joint Meeting（国際デザイン組織共同ミーティング）、Meeting for the Launch of the World Design Organization（世界デザイン組織の発足ミーティング）、Design Development Roundtable Summit（デザイン開発円卓サミット）、Haitao Design Angel Dream Children’s Wear Fashion show（Haitaoデザインエンジェル・ドリーム子供服ファッションショー）、Sino-German Industrial Design Expert Committee Joint Meeting（中国ドイツ工業デザイン専門家委員会共同ミーティング）、National Industrial Design Leading Talents Forum（国家工業デザイン・リード人材フォーラム）、Design Creates a Smart Better Life（スマートでより良い生活を創出するデザイン）、Industrial Design Empowers Rail Transit Forum（鉄道輸送を支援する工業デザイン）、Design Thinking Affects the Next Generation（次世代に影響を及ぼすデザインの思考）、New Species & New Track Enables the World to See Design in China（新たな種と進路により、世界は中国のデザインを見ることが可能に）、Industrial Design Ignites a Community of Innovation & Entrepreneurship（イノベーションと企業家コミュニティーに点火する工業デザイン）、Integration & Innovation of User, Design & Technology Workshop（ユーザー、デザイン、テクノロジーのインテグレーションとイノベーション・ワークショップ）、Intelligent Manufacturing, Digital Transformation & Management（インテリジェント製造、デジタルトランスフォーメーションと管理）、The System & Future of the Smart City（スマートシティーのシステムと将来）、Tencent Cloud for Intelligent Industrial Transformation & a Cloud Driven Future and Innovating Industrial Intelligence Powering the Future with Cloud（インテリジェント産業変革のためのTencent Cloudとクラウド駆動の将来、そしてクラウドが将来を支援する産業インテリジェンス革新）。これらのイベントには世界的に名の知れた代表者が集まって知識と英知を共有した。

ソース：The Information Office of the Yantai Municipal People's Government

添付画像リンク：

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=348463

（写真説明：2019年世界工業デザイン会議）

A Series of Fantastic Design Events Launched in Yantai

PR81203

YANTAI, China, Oct. 22, 2019 /Xinhua=KYODO JBN/--

During October 18-20, the 2019 World Industrial Design Conference was held in

Yantai, Shandong province. With the theme "Design Sparks Innovation Engine",

the conference focused on the design sector and, to that end, launched a series

of effective sharing, discussion, exchange and cooperation activities and forums,

according to the Information Office of the Yantai Municipal People's Government.

During this period, there were many fantastic events, including more than a

hundred international summits, forums, industry meetings and workshops such as

Industrial Design Development Strategy & Future Economic Construction Seminar

on 40 Years of Industrial Design Development in China; Design for Poverty

Alleviation & Sustainable Development Roundtable Summit; WIDC Design Industry

Summit; International Design Organization Joint Meeting; Meeting for the Launch

of the World Design Organization; Design Development Roundtable Summit; Haitao

Design Angel Dream Children's Wear Fashion Show; Sino-German Industrial Design

Expert Committee Joint Meeting; National Industrial Design Leading Talents Forum;

Design Creates a Smart Better Life; Industrial Design Empowers Rail Transit Forum;

Design Thinking Affects the Next Generation; New Species & New Track Enables

the World to See Design in China; Industrial Design Ignites a Community of Innovation

& Entrepreneurship; Integration & Innovation of User, Design & Technology Workshop;

Intelligent Manufacturing. Digital Transformation & Management; The System & Future

of the Smart City; Tencent Cloud for Intelligent Industrial Transformation & a Cloud Driven

Future and Innovating Industrial Intelligence Powering the Future with Cloud.

World-renowned representatives gathered at these events to share knowledge and wisdom.

Source: The Information Office of the Yantai Municipal People's Government

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=348463