海口江東新区管理局が国内外の人材を公募

AsiaNet 81389 （2155）

【海口（中国）2019年10月31日新華社＝共同通信JBN】海南省最大の自由貿易区内に位置する海口江東新区管理局（Haikou Jiangdong New Area Administration）は10月30日、世界に向けた採用計画を発表し、国籍や身分を問わず様々な職務に35人の人材を公募した。

江東新区の計画と建設はChina（Hainan）Pilot Free Trade Zone（中国（海南）試験自由貿易区）による、同区を改革の包括的深化のための試験区の革新的エリア、国家保護文化の試験区の展示エリア、国際的観光・消費センターの体験エリア、および国家主要戦略サービス保証の実証エリアに築き上げるための主要な動きである。

海口江東新区管理局は「法定組織＋市場運営」の管理サービス様式を採用し、江東新区の開発・建設、運営管理、投資誘致、制度イノベーションを担当する。同管理局はHaikou Airport Economic Zone Administration（海口空港経済区管理局）の付属機関で、統合管理を実行する。

中国共産党海口市委員会および海口市政府の業務配置に従い、海口江東新区管理局は様々なポストを国内外から公募することを決定した。海口江東新区管理局は企業・市場志向の雇用制度を採用し、法に則り労働契約を結ぶ。

給与は海口市公務員の3倍またはそれ以上の水準とする。5種類の社会保険（養老保険、医療保険、失業保険、出産保険、労災保険）と住宅積立金が関連政策に従って全額支払われる。条件を満たせば家賃補助金または住宅購入補助金、自動車購入、扶養子女入学費を申請することができる。

今回の採用はオンライン登録で実施する。応募者は2019年10月30日から2019年11月13日午後5時（中国時間）までに登録資料を電子メールで提出する必要がある。期限を過ぎた登録は受理されない。募集ポジションや登録条件など詳細は以下のリンクをクリックし閲覧できる。

採用情報およびニュースに関する詳細は、https://mp.weixin.qq.com/s/vkXqXA42Qar431NoqSyAqg を参照するか、WeChat公式アカウント「Haikou Jiangdong Release（海口江東リリース）」でフォローを。

ソース：Haikou Jiangdong New Area Administration

画像添付リンク：

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=349538

（Haikou Jiangdong Release（海口江東リリース）のQRコード）

Haikou Jiangdong New Area Administration Openly Recruitment Facing Talents at Home and Abroad

PR81389

HAIKOU, China, Oct. 31, 2019 /Xinhua=KYODO JBN/--

On October 30, Haikou Jiangdong New Area Administration which located in the largest

free trade zone in Hainan province, issued a recruitment announcement to the world,

openly recruiting 35 talents for various positions, with no nationality and identity limitations.

Planning and construction of Jiangdong New Area is a major move of China (Hainan)

Pilot Free Trade Zone to build the district into an innovative area of pilot zone for

comprehensive deepening of reform, exhibition area of pilot zone for national conservation

culture, experience area of international tourism and consumption center as well as

demonstration area for national major strategic service guarantee.

Haikou Jiangdong New Area Administration applies the governance service

mode of "statutory body + market operation" and takes charge of development

and construction, operation and management, investment attraction and

institutional innovation of Jiangdong New Area. Attached to Haikou Airport Economic Zone

Administration, it implements integrated operations.

In accordance with work deployment of Haikou municipal party committee and

municipal government, Haikou Jiangdong New Area Administration decided to have

open recruitment for different posts both domestically and internationally.

Haikou Jiangdong New Area Administration implements an employment system that

is enterprise and market oriented and enters into labor contracts according to laws.

The remuneration refers to the remuneration three times or above that of civil

servants of Haikou. Five social insurances and one housing fund (endowment

insurance, medical insurance, unemployment insurance, maternity insurance, work

injury insurance and housing fund) will be paid in full amount according to relevant

policies. Those who meet the conditions can apply for housing subsidy or a home

purchase subsidy, car purchase and educational enrollment fees for dependent children.

This recruitment implements online registration. Applicants need to submit

registration materials by e-mail before 17:00 (Chinese time) from October 30, 2019

to November 13, 2019. No late registrations will be accepted. Detailed information

such as job postings and registration conditions can be viewed by clicking on the link

at the bottom of the page.

To learn more recruitment information and news, please visit:

https://mp.weixin.qq.com/s/vkXqXA42Qar431NoqSyAqg or follow our WeChat Official

Account "Haikou Jiangdong Release".

Source: Haikou Jiangdong New Area Administration

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=349538