AsiaNet 81575

ハバノスS.A. 、中国の春節を記念した特別限定版ロメオ・イ・ジュリエッタ・マラヴィラス 8を世界初公開

- ハバノスS.A.が2020年の中国春節祭を祝うビトラとしてロメオ・イ・ジュリエッタ・マラヴィラス 8を選出

- ハバノスS.A.の独占販売業者であるパシフィック・シガー・カンパニーとインフィフォンHKが、この新しいビトラを11月13・14日に香港で世界に向け発表

【ハバナ、2019年11月11日、PRNewswire】ハバノスS.A.は、アジア地域における同社商品の独占販売業者であるパシフィック・シガー・カンパニーとインフィフォンHKから、来る中国の春節祭を記念した特別版のロメオ・イ・ジュリエッタ・マラヴィラス 8 (リングゲージ55号x長さ155 mm)を発売します。このビトラは春節祭を記念する限定特別販売となります。

マルチメディアニュースはこちらから: 　　　　　　　　　　　　　　　　　

https://www.multivu.com/players/uk/8646851-habanos-romeo-y-julieta-maravillas-8/

今回の発売は、春節祭を記念して特別にネズミ(中国の来年の干支)のデザインが施されたケースに、ハバノスが8本入った商品となります。ハバノスは世界で最も有名な産地の一つであるキューバのブエルタ・アバホで採れる上巻葉、填充葉と中巻葉を厳選し、「Totalmente a Mano con Tripa Larga」、すなわち長い填充葉を使用した100％ハンドメイドの工程で製造されています。ロメオ・イ・ジュリエッタ・マラヴィラス 8という「ビトラ・デ・ガレーラ(製品名)」は、2012年にモンテクリストブランドから限定販売され、国際的に高い評価を得た「マラヴィラスNo. 3」という名称にならったものです。

この新商品の発表は、11月13・14日に香港ケリーホテルで開催される2つのイベントで行われます。各日とも120名の出席者が予定されており、時代を超え均整の取れた薫り高いブレンドかつマイルドさを兼ね備えたハバノスを実際に味わいながら、香港の美しい港の風景を堪能するという特典が準備されています。ケリーホテルは去年ハバノスがボリバー・ソベラノを発売した際にも、商品発表会の開催場所となっています。

ハバノスS.A.は中国での市場を拡大しており、2019年には、中国は同社にとってスペインの次に重要な大規模市場となりました。中国は5か所のコイーバ・アトモスフィアと5か所のラ・カーサ・デル・ハバノ店舗 (中国本土、香港とマカオを含む)を誇っています。

ロメオ・イ・ジュリエッタのブランドは1875年に生まれたもので、イギリス人作家のウィリアム・シェイクスピアが書いた悲劇物語からその名を取りました。ウィンストン・チャーチルは1946年に初めてハバナを訪れて以来ロメオ・イ・ジュリエッタの熱狂的ファンで、彼の名を冠した葉巻ラベルがいくつかある他、同ブランドの中で最も有名な製品であるロメオ・イ・ジュリエッタ ・チャーチルズにも彼の名前が使われています。

パシフィック・シガー・カンパニー(PCC)とインフィフォンHKはアジア地域におけるハバノスS.A.の専売業者です。アジア太平洋・中国地域でこの2社が構える小売店は50か所　以上に上り、店舗としては中国に2軒、カナダに2軒、そしてアジアの提携業者による21軒を含めた合計32軒を擁しています。

写真 - https://mma.prnewswire.com/media/1025918/Romeo_y_Julieta_Maravillas_8.jpg

お問合せ:

Burson Cohn & Wolfe:

press.habanos@yr.com

Carla Lladó、電話: +34-669-54-69-09

Leyre Merino、電話: +34-93-201-10-28

（日本語リリース：クライアント提供）

Habanos, S.A. Presents Its World Preview of the Romeo y Julieta Maravillas 8, an Exclusive Edition to Celebrate the Chinese New Year

PR81575

HAVANA , November 11,2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

  - The Romeo y Julieta Maravillas 8 is the vitola selected by Habanos, S.A. to

commemorate the 2020 Chinese Spring Festival

- Pacific Cigar Co. and Infifon HK Ltd. exclusive Habanos, S.A distributors,

presents this new vitola on 13th and 14th of November in Hong Kong

Habanos, S.A. through its exclusive Asia distributors, Pacific Cigar Co. and

Infifon HK Ltd., presents its new special production, Romeo y Julieta

Maravillas 8 (55 ring gauge x 155 mm length), to commemorate the coming Chinese

New Year. A vitola chosen exclusively to celebrate this event with a limited

edition.

To view the Multimedia News Release, please click:

https://www.multivu.com/players/uk/8646851-habanos-romeo-y-julieta-maravillas-8/.

This launch is released in a unique case designed exclusively for the occasion

that features the special engraving of a rat, the next Chinese New Year's

animal sign. This is an 8-unit box of Habanos made "Totalmente a Mano con Tripa

Larga" - Totally by hand with Long Filler, after a careful selection of

wrapper, filler and binder leaves from the Vuelta Abajo area, in the Pinar del

Río region, considered to be the best tobacco-growing land in the world. Romeo

y Julieta Maravillas 8, with its "vitola de galera" – factory name –

"Maravillas No. 3," was used in a limited edition in 2012 under the Montecristo

brand with a very warm welcome in international markets.

The presentation will take place at two different events on 13th and 14th of

November at The Kerry Hotel in Hong Kong. On each day, the 120 guests attending

will not only taste, first hand, this classic medium-strength Habano with a

balanced and aromatic blend, but will also enjoy privileged views of the city's

port. This hotel had already hosted a Habanos launch with the presentation of

the Bolivar Soberano held last year.

China is an expanding market for Habanos, S.A., since, during 2019, it has

become the second most important market for the company, only behind Spain.

This is a country that can boast of having 5 Cohiba Atmosphere venues and 5 La

Casa del Habano stores (including mainland China, Hong Kong and Macao).

The Romeo y Julieta brand, born in 1875, takes its name from the literary

tragedy of the same title by the English writer William Shakespeare. Winston

Churchill was one of the brand's most devoted smokers and since his visit to

Havana in 1946, his name has been used in some bands and the brand's best-known

vitola was named after him: Romeo y Julieta Churchills.

The Pacific Cigar Company Limited (PCC) and Infifon HK Ltd. are the exclusive

distributors for the Habanos, S.A. for Asia Region. Between both, have more

than 50 retail stores across Asia Pacific and China, with 32 shops in the

region, 2 shops in China, 2 shops in Canada and an additional 21 shops by its

partners in Asia.

Photo -

https://mma.prnewswire.com/media/1025918/Romeo_y_Julieta_Maravillas_8.jpg

Contact:

Burson Cohn & Wolfe:

press.habanos@yr.com

Carla Lladó, Tel: +34-669-54-69-09

Leyre Merino, Tel: +34-93-201-10-28

Source: HABANOS SA