◎映画「タイタニック」を4DXで上映　　五感に訴える映画技術

AsiaNet 48899

☆共JBN　外０４６０（産業、映画）（１２・４・４）

【産業担当デスク殿】４８８９９

◎映画「タイタニック」を4DXで上映　　五感に訴える映画技術

【ロサンゼルス３日PRN＝共同JBN】4DX（商標）はこのほど、２０世紀フォックス・インターナショナル（Twentieth Century Fox International）と映画「タイタニック」を世界の映画館で再上映する提携を結び、同映画を４月５日から4DX（商標）シアターで上映開始する。4DX（商標）は、ライトストーム・エンターテインメント（LightStorm Entertainment）と進めてきた4DX（商標）ポストプロダクションの仕上げの共同作業を最近完了した。

２０世紀フォックス・インターナショナルのポール・ハンネマン共同社長は「4DX（商標）は画期的な映画技術であり、これまでに一部の観客層が見る映画の方法を変革してきた。当社は4DX（商標）との関係を今後も継続していくことを期待している」と語った。

4DX（商標）は、人間の五感すべてに訴えて映画世界に引き込む体験をつくり出すもので、観客は動き、風、霧、光、さらには香りを伴う特殊効果によって3Dをはるかに超えて映画の世界に入り込むことができる。4DX（商標）はアジア最大の映画館チェーンであるCGVが２００９年に開始し、現在では世界２９カ所で上映されており、２０１２年末までには５０の映画館に広がる予定。パートナーには南米のシネプレックス、東欧とイスラエルのシネマ・シティー、タイのメジャー・シネプレックス・グループなど地域大手が含まれている。

4DX（商標）の支援企業であるCJ 4DPLEX社（CJ 4DPLEX Co. Ltd.）のホー・スン・リー最高経営責任者（CEO）は「世界の有力なスタジオと映画製作会社と協力し、観客に生き生きとした形で映画の魅力を提供する。史上最高の映画であるタイタニックを4DX（商標）で提供できることは非常に光栄であり、観客を船に案内してジャックとローズに会ってもらうことを大いに楽しみしている」と語った。

同社はハリウッドに4DX（商標）ラボラトリーを開所して以来、ポストプロダクションの大手スタジオおよび映画製作会社と緊密に協力し、4DX（商標）の技術を活用して物語を生き生きと伝える映像の向上に取り組んできた。米国の映画館での上映計画は迅速に進んでおり、２０１６年までには８００を超える4DX（商標）映画館が世界に拡大する予定となっている。

▽CJ 4DPLEX社（CJ 4DPLEX Co. Ltd.）について

CJ 4DPLEX社はエンターテインメント技術企業で、同社が特許技術である4DX（商標）でハリウッドの大ヒット作品を焼き直し、その作品を4DX（商標）専門映画館で上映することを目指している。4DX（商標）映画館にはハイテクのモーションシートが設置され、このシートはスクリーン上の動きと完全に同期するとともに、風、霧、光、香りなどを内蔵する効果によって観客は映画に没入する。4DX（商標）は「映画を観るだけでなく、映画の世界に入り込もう」を標語としている。4DX（商標）は最近、CNNGo.comの「１０の世界最高の映画館」（10 of the World's Best Movie Theatres）のリスト入りした。

CJ 4DPLEX社は4DX（商標）映画館で年間最大２０タイトルをリリースし、これまでに「アバター」「トランスフォーマー／ダークサイド・ムーン」「ミッション・インポシブル／ゴースト・プロトコル」などがある。詳細はウェブサイトhttp://www.cj4dx.comを参照。

（了）

▽問い合わせ先

Angela Killoren,

+1-310-557-3050,

killoren@cj.net, for CJ 4DPLEX Co. Ltd.

TITANIC to be Re-released in 4DX(TM)

PR48899

LOS ANGELES, Apr. 3, 2012 /PRN=KYODO JBN/ --

                      A breathtaking experience beyond 3D

    4DX(TM) has partnered with Twentieth Century Fox International for the

international theatrical re-release of TITANIC to open in 4DX(TM) theatres

April 5th 2012. 4DX(TM) has recently finished working with LightStorm

Entertainment on completing 4DX(TM) post-production.

    Paul Hanneman, Co-President of Twentieth Century Fox International, stated,

"4DX(TM) is a revolutionary cinematic technology that is already changing the

way certain demographics view films. We look forward to continuing our

relationship with 4DX(TM)."

    4DX(TM) is an all-five-senses immersive cinematic experience that puts

audiences into a film's environment with motion, wind, fog, lighting and even

scent-based special effects, going way beyond 3D. Launched in 2009 by CGV,

Asia's largest theater chain, 4DX(TM) is currently available at 29 locations

worldwide with 50 auditoriums slated by year's end 2012. Partners include

regional powerhouses like Cinepolis in Latin America, Cinema City of Eastern

Europe and Israel, and Major Cineplex Group in Thailand.

    Ho Seung Lee, CEO of CJ 4DPLEX Co. Ltd., the company behind 4DX(TM) said,

"We work with the world's leading studios and filmmakers to bring movie magic

alive for audiences. Presenting TITANIC, one of the greatest films ever made,

in 4DX(TM) is a great honor and we are excited to usher audiences onboard to

meet Jack and Rose."

    Since opening a 4DX(TM) Laboratory in Hollywood, the company is working

closely with major studios and filmmakers in post-production to harness the

technology of 4DX(TM) to enhance storytelling. Plans for U.S. theaters are

progressing swiftly, with continued worldwide expansion to over 800 4DX(TM)

auditoriums expected by 2016.

    About CJ 4DPLEX Co. Ltd.

    CJ 4DPLEX Co. Ltd. is an entertainment technology firm engaged in

imprinting its proprietary technology 4DX(TM) onto Hollywood blockbusters and

exhibiting these in specially equipped 4DX(TM) auditoriums. 4DX(TM) theaters

are equipped with high tech motion seats that move in perfect sync with the

on-screen action and heighten audience immersion by incorporating effects such

as wind, fog, lightning, and scents. The motto of 4DX(TM) is "Don't just watch

the movie; be in it." 4DX(TM) was recently named to CNNGo.Com's "10 of the

World's Best Movie Theatres" list.

    CJ 4DPLEX releases up to 20 day-and-date titles per year at 4DX(TM)

cinemas, having included: "Avatar," "Tron: Legacy," "Transformers: Dark of the

Moon," "Mission Impossible: Ghost Protocol," and more. Visit

http://www.cj4dx.com for more.

SOURCE  CJ 4DPLEX Co. Ltd.

    CONTACT: Angela Killoren, +1-310-557-3050, killoren@cj.net, for CJ 4DPLEX

Co. Ltd.