◎Pico Quantitative TradingがCorvilのCorvilNetを展開

AsiaNet 49786

共同JBN 0847 （2012.6.25）

◎Pico Quantitative TradingがCorvilのCorvilNetを展開

【ロントン、ニューヨーク2012年6月25日PRN＝共同JBN】グローバルな金融市場へのレイテンシー管理システムのプロバイダーであるCorvil（コービル）は25日、マルチアセット電子取引顧客へのサービス提供に特化した金融機関専門ブローカーのPico Quantitative TradingがCorvilNet レイテンシー管理システムを展開していると発表した。このソリューションは、Pico Quantitative Tradingの管理する取引ソリューションに市場データ品質に対する極めて粒度の細かい（洞察と顧客の取引フローを提供するために用いられる。

（Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120605/537402）

Pico Quantitative Tradingのソニー・バヤルジョン最高技術責任者（CTO）は「当社顧客がますます高度化しており、われわれとしても市場データと受注レイテンシーに関する環境に対する粒度を向上させる必要がある。広範囲な調査の結果、交換プロトコルを解読し、当社独自の高速バイナリー・メッセージ・ストリームを分析することのできる環境をわれわれに提供してくれるCorvilの業界を主導する革新的ソリューションを選択した。Corvilは一層の透明性を提供し、当社の広範囲なデータセンター全体にわたるレイテンシー評価指数をわれわれが提供できるようにしてくれるだろう」と語った。

CorvilNetプラットフォームは、Pico Quantitative Tradingに同社の取引システム全体にわたる統合的なパフォーマンス一覧を提供する。CorvilNetは主としてリアルタイムのデータギャプ探知、市場データのオーダーツーティック・レイテンシー、オーデールーティング・コネクティビティー用の帯域幅利用度をモニターするのに使用される。

Corvilのカスタム可能なダッシュボード・システムであるLatency Navigatorは、主要なパフォーマンス評価指数を一覧できるウェブアクセスを提供し、これにはマイクロバースト、TCPリトランスミッションのアラート、インバウンド＆アウトバウンド・メッセージの比率が含まれている。Pico Quantitative Tradingはこの主要データを分析し、顧客の取引戦略にとって重要な情報を顧客に提供する。

Corvilのドナル・バーン最高経営責任者（CEO）は「Pico Quantitative Tradingは管理下にある取引ソリューションを通じて、顧客に一貫して可能な限り低いレイテンシーと最大のスループットを提供することにコミットしている。パフォーマンスと透明性における最高の基準という彼らの目的に沿ったものとしてCorvilが選ばれたことを喜んでいる」と語った。

▽Corvil（コービル）について

Corvilは、グローバルな金融市場にレイテンシー管理システムを提供しているプロバイダー。会社創立は2000年で、ニューヨーク、ロンドン、シンガポール、東京、ダブリンで営業している。顧客はその金融取引アプリケーション、ネットワークのパフォーマンスにおける精密な監視、トラブルシューティング、リポーティングのためにCorvilを使用している。さらにCorvilの製品は、レイテンシーのコンプライアンス、コロケーション、ダイレクトフィード、取引クライアントに提供されるダイレクト・マーケット・アクセス（DMA）などのサービスの透明性を実証するために使用されている。Corvilの詳細はwww.corvil.comを参照。

▽Pico Quantitative Trading （PQT）について

Pico Quantitative Tradingは、顧客にマルチアセット電子取引能力を提供している電子取引と技術サービスに特化したプロバイダーである。PQTのホスティング事業は米国、カナダの9カ所のデータセンターに広がっており、ルーティング接続と市場データ配信のための広範なネットワーク網を備えている。PQTのホスティング顧客には、ヘッジファンド、私設取引グループ、ブローカー・ディーラー、テクノロジーベンダーが含まれる。Pico Quantitative

Trading LLC (http://www.picotrading.com)は、米国で登録済みのブローカー・ディーラーであり、FINRAとSIPCのメンバー。PQTはPico Quantitative Trading LLCが使用ライセンスを所有する登録済みサービスマークである。

ソース：Corvil

Pico Quantitative Trading Deploys Corvil to Drive High Performance for Multi-Asset Clients

PR49786

LONDON and NEW YORK, June 25/PRN=KYODO JBN/ --

     Corvil, a provider of latency management systems for global financial

markets, today announced that Pico Quantitative Trading, an agency-only broker

that specializes in providing services to multi-asset electronic trading

clients, has deployed the CorvilNet Latency Management System. The solution is

used to provide highly granular insight into market data quality and client

transaction flow for Pico Quantitative Trading's managed trading solution.

    (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120605/537402 )

    "With the growing sophistication of our clients, we need increased

granularity into our environment for market data and order entry latencies.

After extensive research, we chose Corvil's industry-leading out-of-the-box

solution to decode exchange protocols and offer an environment for us to

analyze our proprietary high-speed binary message stream." said Sonny

Baillargeon, CTO, Pico Quantitative Trading, "Corvil will provide greater

transparency and allow us to deliver latency metrics across our extensive data

center footprint"

    The CorvilNet platform provides Pico Quantitative Trading with an

integrated view of performance across its trading systems. Primarily CorvilNet

is used to monitor real-time market data gap detection, market data

order-to-tick latency and bandwidth utilization for order routing connectivity.

    Corvil's Latency Navigator, a customizable dashboard system, is used to

provide at-a-glance web access to key performance metrics, including

microbursts, alerts for TCP retransmissions, and inbound and outbound message

rates. Pico Quantitative Trading analyzes this key data and provides its

customers with information that is critical to their trading strategies.

    "Pico Quantitative Trading is committed to providing clients with the

lowest possible latency and highest throughput on a consistent basis through

their managed trading solution. We are delighted that Corvil has been selected

to ensure that they meet their objective of the highest standards of

performance and transparency," said Donal Byrne, CEO Corvil.

    Corvil

    Corvil is a provider of Latency Management systems for global financial

markets. The company was founded in 2000 and operates from New York, London,

Singapore, Tokyo and Dublin. Customers use Corvil for precision monitoring,

troubleshooting and reporting of performance for their trading applications and

networks. In addition, Corvil's products are used to demonstrate latency

compliance and transparency of services such as co-location, direct feeds and

Direct Market Access (DMA) offered to trading clients. For more information on

Corvil, please visit http://www.corvil.com

    Pico Quantitative Trading (PQT)

    Pico Quantitative Trading is a specialized electronic trading and

technology service provider that offers its clients multi-asset electronic

trading capabilities. PQT's hosting business spans across 9 data centers in the

US and Canada with an extensive network mesh for routing connectivity and

market data delivery. PQT's hosting clients include hedge funds, proprietary

trading groups, broker dealers, and technology vendors. Pico Quantitative

Trading LLC (http://www.picotrading.com), is a registered U.S. broker-dealer

and member of FINRA and SIPC. PQT is a registered service mark licensed for use

by Pico Quantitative Trading LLC.

    SOURCE: Corvil