◎Sigma Aeronauticsと英国サプライチェーンで提携 Spirit Europe
◎Sigma Aeronauticsと英国サプライチェーンで提携 Spirit Europe
AsiaNet 49954
共同JBN 0900（12.7.10）
◎Sigma Aeronauticsと英国サプライチェーンで提携 Spirit Europe
【ファーンバラ（英国）2012年7月9日PRN＝共同JBN】Spirit AeroSystems (Europe) Ltd.は9日英国のファーンバラ国際航空ショーで、Spiritの戦略の一環として英国内のサプライチェーン能力をさらに拡大するためSigma Aeronautics Ltd.と覚書（MOU）に調印した。Sigmaは、北アイルランドにある航空企業数社を代表している。
Spirit Europeの副社長兼マネジングディレクターであるニール・マクナス氏は「本日Sigmaと調印したことによって、英国における航空機製造サプライチェーンを構築、サポートするという両社のコミットメントをいっそう強固なものにすることができる。われわれSpirit Europeはこの分野における新しい機会の潜在的な可能性を全力で模索していきたい」と語った。
MOUの調印には、北アイルランド自治政府のピーター・ロビンソン首相、アーレン・フォスター企業・貿易・投資相が出席した。
フォスター相はMOUを歓迎し、「これは北アイルランド企業が急成長する航空市場で増大するビジネスにおいて協力し、それを獲得するために大きなチャンスとなる。航空産業は北アイルランドで重要な雇用の場であり、輸出および高付加価値の仕事の成長を加速する技術主導かつイノベーション主導タイプの産業である」と語った。
Sigmaのマネジングディレクターであるデービッド・レイモンド氏は「北アイルランドの航空企業の成長を支援するためにSpiritの英国サプライチェーンの一員となって協力を進めようとのSpiritの提案は、北アイルランドの企業にとって非常に大きなチャンスである」と述べ、さらに次のように語った。
「われわれは協力して、世界の主要な航空機メーカーの大半に直接的、間接的に製品を提供する。われわれのミッションは、Spiritの成長戦略を理解、共有し、長期にわたり成功をもたらすパートナーになることを保証することにある」
「われわれは協力、イノベーション、競争力、技術上の卓越、さらには勝利する確信に基づいて一緒に新しい事業を築いていく」
「今日、この最初の一歩の実現に努力してもらったすべての人々に感謝したい。ニール・マクナス氏とそのチーム、北アイルランドの関連企業、Invest NI、さらに重要なのはわれわれと一緒になって貴重な支援を提供してくれたADSである」
ウェブサイト：http://www.spiritaero.com
▽スピリット・エアロシステムズ（Spirit AeroSystems, Inc.）について
Spirit AeroSystems（NYSE: SPR）は本社をカンザス州ウィチタに置く世界最大の商用航空機非OEM設計、製造企業である。同社はカンザス州のウィチタ、シャヌートの施設に加えて、オクラホマ州タルサ、マカレスター、ノースカロライナ州キンストン、英スコットランドのプレストウィック、同イングランドのプレストン、マレーシアのスバン、フランスのサンナゼールにも施設を保有する。 米国における同社中核製品は胴体、パイロン、ナセル、翼部品などである。さらに同社は北米、欧州、アジアでスペアパーツ、メンテナンス／修理／オーバーホール （MRO）、フリート・サポートサービスを含むアフターマーケット顧客サポートサービスを提供している。Spirit EuropeはAirbusを含む多くの顧客向けに翼構成部品を製造している。
ソース：Spirit AeroSystems
▽問い合わせ先
Nicola Spence
Director of Corporate Strategy
+44-(0)-1292-672263
+44-(0)-7801-716092 or
Ken Evans
Corporate Communications
+1-316-523-4070
Spirit Europe and Sigma Aeronautics Ltd. Agree to Explore Expansion of Spirit Supply Chain in Northern Ireland
PR49954
FARNBOROUGH, England, July 9, 2012 /PRN=KYODO JBN/ --
Spirit AeroSystems (Europe) Ltd. at Farnborough International Airshow
today signed a Memorandum of Understanding (MOU) with Sigma Aeronautics Ltd.,
as part of Spirit's strategy to further develop its supply chain capabilities
within the United Kingdom. Sigma represents a number of aerospace companies
located in Northern Ireland.
"Today's signing with Sigma further solidifies our joint commitment to
build and support the aircraft manufacturing supply chain in the U.K.," said
Neil McManus, Vice President and Managing Director of Spirit Europe. "At Spirit
Europe, we are keen to explore the potential for new opportunities in this
area."
The MOU was signed in the presence of Peter Robinson, Northern Ireland's
First Minister and Arlene Foster, Northern Ireland Minister for Enterprise.
Welcoming the MOU, Minister Foster commented, "This is a major opportunity
for Northern Ireland companies to collaborate and win increasing business in a
fast expanding aerospace market. Aerospace is a substantial employer in
Northern Ireland and is the type of technology led and innovation driven
industry to accelerate growth in exports and high value jobs."
David Raymond, MD of Sigma, stated, "Spirit's offer to work with Northern
Ireland aerospace companies to help them step up to become an integral part of
its UK supply chain presents a tremendous opportunity for companies here."
"Together we supply directly and indirectly to most of the major aircraft
manufacturers worldwide. Our mission is to understand and share Spirit`s
strategy for growth and ensure we become a long term partner in their success."
"We will build new business together based on successful collaboration,
innovation, competitiveness, technical excellence, and the will to win."
"I would like to acknowledge all who have worked to make this first step
today possible. Neil McManus and his team, the NI companies involved, Invest
NI, and importantly ADS who have been with us all along providing invaluable
support."
On the web: http://www.spiritaero.com
About Spirit AeroSystems Inc.
Spirit AeroSystems (NYSE: SPR), with headquarters in Wichita, Kan., USA,
is one of the world's largest non-OEM designers and manufacturers of
aerostructures for commercial aircraft. In addition to its Wichita and Chanute
facilities in Kansas, Spirit has locations in Tulsa and McAlester, Okla.;
Kinston, N.C.; Prestwick, Scotland; Preston, England; Subang, Malaysia; and
Saint-Nazaire, France. In the U.S., Spirit's core products include fuselages,
pylons, nacelles and wing components. Additionally, Spirit provides aftermarket
customer support services, including spare parts, maintenance/repair/overhaul,
and fleet support services in North America, Europe and Asia. Spirit Europe
produces wing components for a host of customers, including Airbus.
SOURCE: Spirit AeroSystems
CONTACT: Nicola Spence
Director of Corporate Strategy
+44-(0)-1292-672263
+44-(0)-7801-716092 or
Ken Evans
Corporate Communications
+1-316-523-4070
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
