◎Acorn EnergyのDSITとUSSIがBIRD Foundationから助成金

AsiaNet 50002

共同JBN 0923 （2012.7.12）

◎Acorn EnergyのDSITとUSSIがBIRD Foundationから助成金

【モンチャニン（米デラウエア州）2012年7月11日PRN＝共同JBN】Acorn Energy, Inc.（NASDAQ:ACFN）は11日、Acorn Energyのグループ企業であるDSIT Solutions Ltd.とUS Seismic Systems Inc.が米・イスラエルのBinational Industrial Research and Development （BIRD） Foundationから90万ドルの助成金を授与されることになったと発表した。助成金は水中サイト・プロテクション向けの次世代総合パッシブ／アクティブ脅威検出システムの共同開発に授けられた。BIRD Foundationは、米国およびイスラエル企業の共同イノベーションおよび開発に関わるプロジェクトに資金提供する。

　（Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120426/NY96114LOGO）

　（Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120504/NY01339LOGO ）

　（Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120504/NY01342LOGO）

Acronのジョン・ムーア最高経営責任者（CEO）は「われわれは、すべてのAcorn関連企業が企業目標を迅速かつ良好に到達するためにグループ内でのシナジーを最大限に利用することを奨励している。今回の場合、USSIとDSITがBIRD Foundationから大きな関心を寄せられ、資金を受けることになった、極めてエキサイティングなプロジェクトで協力していることがわかり、大変喜んでいる。USSIは光ファイバー地震センサーの分野で幅広い経験を積んでおり、画期的かつ最先端の光ファイバー水中パッシブ・センサーを開発してきた。DSITはアクティブ・ダイバー検知ソナー・システムの世界リーダーである。両社は、水利用のエネルギー施設、オフショア・プラットフォーム、港湾の必要性に合致する極めて広範囲なパッシブ／アクティブ水中セキュリティー・システムを開発・統合するために、他社にはない専門的技術と経験をこのプロジェクトに傾注した。

今回の助成金対象となる統合されたパッシブ／アクティブ水中セキュリティー・システムは潜在的に、現在入手可能なその種で最も広範囲なシステムである。世界最高のパッシブ／アクティブ・センサーを組み合わせる長所は、サイトのすべての領域を極めて効率的かつ効果的にカバーする水中システムができることである。組み合わさったシステムは、あらゆる種類の脅威に対して誤認警報の比率が低く、極めて大きな確率で脅威検知できるように設計されている。

BIRD Foundationの助成金は、向こう2年間で同プロジェクトの開発費用の50%以上をカバーすることを規定している。同助成金は、資金提供を開始するために3カ月以内に両社とBIRD Foundationとが協力・プロジェクト資金拠出合意を調印することを指定している。BIRD Foundationのエグゼクティブディレクターのエイタン・ユディレビッチ博士は「BIRDは米国・イスラエルのパートナーシップをサポートすることによって、創立以来35年間にわたり非常に大きな成功を収めてきた。このパートナーシップは、イノベーションを促進し、共同プロジェクトのリスクを軽減することによって、米国とイスラエル両国に貢献した。このプロジェクトは国土安全保障の分野における米国とイスラエルの特別なシナジーの好例である」と語った。

▽BIRD Foundationについて

BIRD（Binational Industrial Research and Development） Foundationは、さまざまな技術分野でイスラエル、米国企業間の協力関係を奨励するために活動しており、共同プロジェクトを開発するため両国の企業がそれぞれの戦略的パートナーを探すための支援を提供している。BIRD Foundationは間もなく創立35周年を迎え、これまでに約80億米ドルの収入をあげた830近くのプロジェクトに出資している。BIRD Foundationは、プロジェクトに参加する企業もしくはプロジェクトそのものから、何の権利を受け取ることもなくプロジェクトを支援している。財政支援は販売のロイヤルティーから返済される。財団は、研究開発から始まり、販売、販促の初期段階に至る終了まで、プロジェクト予算の最大50％までの支援を提供する。財団はリスクを共有し、プロジェクトが販売の段階に至らず失敗に終わっても出資に対する返済は要求しない。BIRD Foundationは、イスラエル産業・貿易・労働省の科学長官局および米商務省国立標準技術研究所（NIST）との全面的な協力で活動している。

▽US Seismic Systems, Inc.（USSI）について

US Seismic Systems, Inc.はエネルギー、国防市場向けに光ファイバー・センサー・システムとソリューションを設計、統合、製造、販売している。USSIは最新のセンサーにすべて光ファイバーによるセンサー技術を利用している。USSI特許の光ファイバーとエレクトロニクスは、センサー・システムを構成するために統合されており、このシステムは低コストで、性能が向上しており信頼性があり、伝統的なエレクトロニクスをベースにしたセンサーに置き換わるよう設計されている。詳細はhttp://www.ussensorsystems.comを参照。

▽DSITについて

DSITは音波探知・音響ソリューションを開発、先進的な保安用コマンド制御装置のシステムインテグレーターを務めている。同社はエネルギー、商業、国防、国土安全保障の各市場のために最新のテクノロジー、自動制御アプリケーションを提供している。主な製品は次の通り。AquaShield（商標）Diver Detection Sonar（DDS）、PointShield（商標）Portable DDS、Sonar SimulatorsとTrainers、MAR（商標）Portable Acoustic Ranges、Underwater Acoustic Signal Analysis（UASA）システム、SonarUpgrade Program（SUP）。詳しい情報はhttp://www.dsit.co.ilを参照。

▽Acorn Energy, Inc.について

Acorn Energy, Inc.（ナスダック：ACFN）は、エネルギーインフラ資産管理用のデジタルソリューションを提供し、エネルギーの有効利用を重視する持ち株会社である。４事業で世界のエネルギーインフラ改善の企業支配権を握っている。より安全に：水中エネルギーインフラに保安ソリューションを提供（DSIT）。より安心に：電力供給網の重要資産の状態監視を提供（GridSense、 OmniMetrix）。より生産的かつ効率的に：詳細な油層写真を可能にする常設の超高感度地震測定器を通してコストを抑えながら原油と天然ガスを増産（USSI）。詳しい情報はhttp://www.acornenergy.comを参照。

投資・報道関係連絡先

Paul G. Henning

Cameron Associates

+1-212-554-5462

Paul@cameronassoc.com

ソース：Acorn Energy, Inc.

Acorn Energy Companies DSIT and US Seismic Collaborate to Win $900,000 BIRD Development Grant

PR50002

MONTCHANIN, Del., July 11, 2012 /PRN=KYODO JBN/ --

Acorn Energy, Inc. (NASDAQ:ACFN), announced today that two of the Acorn Energy

portfolio companies, DSIT Solutions Ltd. and US Seismic Systems Inc., were

awarded a $900,000 grant from the BIRD Israel-U.S. Binational Industrial

Research and Development Foundation. The grant is being awarded for the joint

development of the next generation integrated passive/active threat detection

system for underwater site protection. The BIRD Foundation provides funding

money for projects involving joint innovation and development between American

and Israeli companies.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120426/NY96114LOGO )

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120504/NY01339LOGO )

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120504/NY01342LOGO )

John Moore, CEO of Acorn commented, "We encourage all of the Acorn portfolio

companies to take advantage of synergies within the Group in order to reach

company goals faster and better. In this case we are very pleased to see that

USSI and DSIT are cooperating on a very exciting project that has generated

serious interest and funding from the BIRD Foundation. USSI, a company with

vast experience in the field of fiber optic seismic sensors, has developed

revolutionary, state-of-the-art fiber optic underwater passive sensors. DSIT is

a world leader in active Diver Detection Sonar systems. Both companies bring to

the project their unique expertise and experience, in order to develop and

integrate a very comprehensive passive/active underwater security system that

will meet the needs of water bound energy facilities, offshore platforms, ports

and harbors."

The integrated passive/active underwater security system that is the subject of

this grant is potentially the most comprehensive system of its kind available.

The advantages of combining the world's best passive and active sensors will

lead to an underwater system that provides extremely efficient and effective

coverage of all areas of a site. The combined system will be designed to

provide a much greater probability of threat detection with a lower rate of

false alarms for all types of threats.

The BIRD Foundation grant is designated to cover 50% of the development costs

of the project over a period of two years. The grant calls for the signing of a

Cooperation and Project Funding Agreement between the companies and the BIRD

Foundation within 3 months to enable commencement of the funding. Dr. Eitan

Yudilevich, the Executive Director of the BIRD Foundation: "BIRD's support of

U.S.-Israel partnerships has led to very significant successes during its 35

years of existence. These partnerships have contributed to both the U.S. and

Israel, by promoting innovation and reducing the risks of joint projects. This

project is a great example of the special U.S.-Israeli synergy in the area of

Homeland Security."

About the BIRD Foundation

The BIRD (Binational Industrial Research and Development) Foundation works to

encourage cooperation between Israeli and American companies in the various

areas of technology, and provides assistance in locating strategic partners

from both countries for developing joint products. Approaching its 35th

birthday, the BIRD Foundation has invested in close to 830 projects, which have

yielded revenues of about $8 billion. The BIRD Foundation supports projects

without receiving any rights in the participating companies or in the project

itself. The financial assistance is repaid as royalties from sales. The

Foundation provides support of up to 50% of a project's budget, beginning with

R&D and ending with the initial stages of sales and marketing. The Foundation

shares the risk and does not demand that the investment be repaid if the

project fails to reach the sales stage. The BIRD Foundation works in full

cooperation with the Chief Scientist's Office at the Ministry of Industry,

Trade, and Labor in Israel, and with the U.S. Commerce Department's National

Institute of Standards and Technology (NIST).

About US Seismic Systems, Inc.

US Seismic Systems, Inc. designs, integrates, manufactures and sells

fiber-optic sensing systems and solutions for the Energy and Defense markets.

USSI utilizes all-optical fiber sensing technology for its state-of-the-art

sensors. USSI's proprietary optical fiber and electronics combine to form the

sensor system, which is designed to replace the legacy electronic-based sensor

systems at a lower cost and with improved performance and reliability. For more

information visit the USSI website at: http://www.ussensorsystems.com.

About DSIT

DSIT develops sonar and acoustic solutions and acts as a system integrator for

advanced Security Command and Control systems. The Company's offerings are

designed to provide the latest in technology and its intelligent application

for the energy, commercial, defense and homeland security markets. The

Company's offerings include: AquaShield(TM) Diver Detection Sonar (DDS),

PointShield(TM) Portable DDS, Sonar Simulators and Trainers, MAR(TM) Portable

Acoustic Ranges, Underwater Acoustic Signal Analysis (UASA) systems, and Sonar

Upgrade Programs (SUP). For more information visit http://www.dsit.co.il.

About Acorn Energy, Inc.

Acorn Energy, Inc. (NASDAQ: ACFN) is a holding company focused on making energy

better by providing digital solutions for energy infrastructure asset

management. The four businesses in which it has controlling interests improve

the world's energy infrastructure by making it: more secure - providing

security solutions for underwater energy infrastructure (DSIT); more reliable -

providing condition-based monitoring to critical assets on the electric grid

(GridSense, OmniMetrix) and more productive and efficient - increasing oil and

gas production while lowering costs through use of permanent ultra-high

sensitive seismic tools that allow for a more precise picture of reservoirs (US

Seismic). For more information visit: http://www.acornenergy.com.

Safe Harbor Statement

This press release includes forward-looking statements, which are subject to

risks and uncertainties. There is no assurance that Acorn Energy, Inc. or its

operating companies will continue to grow their respective businesses, or that

any of them will meet the expectations or execute the initiatives described or

referred to above. A complete discussion of the risks and uncertainties which

may affect Acorn Energy's business generally and the businesses of its

subsidiaries is included in "Risk Factors" in its most recent Annual Report on

Form 10-K and its 2012 First Quarter 10-Q as filed by Acorn Energy with the

Securities and Exchange Commission.

Investor & Press Contact:

Paul G. Henning

Cameron Associates

+1-212-554-5462

Paul@cameronassoc.com

SOURCE: Acorn Energy, Inc.