◎韓国トップ エンジニアリングが特許管理にCPA Globalを指名

AsiaNet 50111

共同JBN 0966 （2012.7.25）

◎韓国トップ エンジニアリングが特許管理にCPA Globalを指名

【香港2012年7月24日】韓国の有力エレクトロニクス企業トップ エンジニアリングカンパニー, リミテッド（Top Engineering Co., Ltd）はこのほど、すべての特許および商標ポートフォリオの更新を管理するため、世界トップの知的財産（IP）管理スペシャリストである英CPA Globalを指名したと発表した。トップ エンジニアリングはさらに、買収目的で新しいIP資産とともに、同社既得の一部のIP権利からより大きな価値を生み出す機会を見いだすことを支援するCPA Globalと協力する。トップ エンジニアリング は今後、CPA Globalと協力し、新しいIP アセットの開拓、また、既得済みのIP権利の価値の最大利用を目指していくことになる。

トップ エンジニアリングは韓国南部の亀尾、金泉、坡州に製造工場を保有し、半導体およびフラットパネル・ディスプレー業界に対する主要な部品サプライヤーであり、LEDおよびOLED（有機発光ダイオード）照明などその他多くのテクノロジー部門のリーダーである。同社は1993年に創設され、1400余りの特許と商標を取得している。

CPA Globalは契約の下で、韓国、海外双方でトップ エンジニアリングの既得、および、現在申請中の特許、商標の管理に責任を持つ。トップ エンジニアリングはまた、最先端の特許検索エンジンであるCPA Global Discoverを使用し、特許調査、申請準備、申請処理をより精巧なものにすると同時に、CPA Globalの世界ネットワークを通じて、IP権利を獲得する機会を探り、販売もしくはライセンスを通じ、ノンコアIP資産に金銭的価値をつけていく見込みである。

トップ エンジニアリングの特許チーム・ジェネラルマネジャーであるキュー・ヨンバン氏は、今回の契約に関し、「CPA　Globalと協力し、当社の中核的IP資産を確実に保護していくとともに、業界の競争に、常に一歩先行していくことができるよう、革新的な製品戦略を開発していく。この目標を達成するため、当社のIP管理戦略が全体的な経営目的と密接に調和し、競合社の主要テクノロジーと活動をモニターするため競争状況を常時分析していくことを確実にしていく」と語った。

同氏はさらに「CPA Globalの世界的な経験、専門知識、業界知識は、当社自得のIPポートフォリオを保護、活用していく機会を見いだし、今後の製品開発のプラットフォーム構築を実現するため計り知れない価値がある」と述べた。

CPA Globalの韓国担当ディレクターであるスティーブ・キム氏は「われわれは、トップ エンジニアリングを支援していけることを喜んでいる。トップ エンジニアリングは極めて革新的な企業であり、新技術の開発を通じて製品提供を拡大し続けている。同社はまた独自のR&D活動に加えて、買収を通じて成長を続けている」と語った。

キム氏はさらに「トップ エンジニアリングは、CPA Globalを指名することにより、更新処理また、買収活動に関連した諸外国法制下にある記録、データ検証、タイトル更新など多くの時間を要するIP管理タスクを当社に外注することによって、取得した特許、また、その他のIP資産に対するすべての法律上の権利を失うことのないよう確実にする一方で、社内IPチームが戦略的作業により集中することに時間を利用できるようになる」と語った。

▽トップ エンジニアリングについて

トップ エンジニアリングカンパニー, リミテッド（Top Engineering Co., Ltd）は1993年に設立され、半導体、ストアハウス・モジュール、フラットパネル・ディスプレー製品に使われる部品および装置の世界的な有力プロバイダーの1社である。同社製品は液晶ディスペンサー、シール・ディスペンサー、インライン・システム、バッチライン・システム、パネルクリーナーなど。トップ エンジニアリングはまた、中枢化学供給システム、ウエットシステム、洗浄機、ダイボンディング装置、チップソーターを供給している。同社はさらに、有機発光ダイオード製造ラインを提供する。本社は韓国・慶尚北道の亀尾にある。

▽CPA Globalについて

CPA Globalは世界トップの知的財産（IP）管理、IPソフトウエアのスペシャリストであり、リーガルサービスアウトソーシング（LSO）の大手プロバイダーである。CPA Globalは欧州、米国、アジア太平洋に広くオフィスを構え、幅広いIPおよび法務サービスをグローバル大手企業や法律事務所の多くに提供し、そのリスク管理、コスト、法務能力の管理を助け、彼らのビジネス、また、IP資産に、より大きな価値を実現する

CPA Globalは特許、デザイン、商標などIPポートフォリオの管理でクライアントを支援し、IP権利が、管理され、定期的にレビューされ、保護され、その価値の最大化を保証する。同社サービスは特許および商標の更新、特許探索、商標監視、ポートフォリオの評価とオプティマイゼーション、また、IP管理ソフトウエアなど。CPA Globalはまた、現在注目を浴びているリーガルサービスアウトソーシング（LSO）の有力プレーヤーであり、英国、米国、インドのデリバリーセンターを通じて、ドキュメント・レビュー（http://www.cpaglobal.com/legal_process_outsourcing/document_review ）、取引支援、契約ソリューション、法律検索など、クオリティーが高くかつコストの効率性に優れた法律サービスを提供している。

CPA Globalは英領チャンネル諸島のジャージーに1969年創設され、当初は数多くの特許弁理士事務所に代わって特許更新業務を管理してきた。同社は現在、1500人を雇用し、100カ国を超えるクライアントの幅広いIP管理および法務支援サービスのニーズに対応している。詳細はhttp://www.cpaglobal.comを参照。

ソース：CPA Global

▽問い合わせ先

  Australia:

  Amy Sun

  +852 3973-6527

  asun@cpaglobal.com

  United Kingdom:

  Steve Clark

  +44 (0)20 7549 5504

  sclark@cpaglobal.com

  Victoria Knowles

  +44 (0)20 7549 4585

  vknowles@cpaglobal.com

Top Engineering of Korea Appoints CPA Global to Manage Patent and Trademark Renewals

PR50111

HONG KONG, July 24, 2012/ PRN=KYODO JBN/ --

       Leading Electronics Company Looks to Generate Greater Value From

                 Expansive International IP Portfolio

    Leading Korean electronics company Top Engineering Co., Ltd has appointed

CPA Global, the world's top intellectual property (IP) management specialist,

to manage renewals of its entire patent and trademark portfolio. In addition,

Top Engineering is working with CPA Global to help identify new IP assets for

acquisition as well as opportunities to generate greater value from some of the

company's existing IP Rights.

    With factories in Gumi, Gimcheon and Paju in South Korea, Top Engineering

is a major supplier of components to the semiconductor and flat panel display

industries, and is a leader in a number of other technology sectors, including

LED and OLED lighting. Founded in 1993, the company has over 1,400 patents and

trademarks.

    Under the agreement, CPA Global will be responsible for Top Engineering's

existing patents and trademarks as well as those currently under application,

both in South Korea and overseas. Top Engineering will also use leading edge

patent search engine CPA Global Discover to help refine its patent research,

preparation and application processes; while, at the same time, seeking

opportunities via CPA Global's worldwide network to acquire IP Rights and

monetise non-core IP assets through sale or licensing.

    Commenting on the agreement, Mr Kyu Yong Bang, General Manager of the

Patent team at Top Engineering, said: "We are working with CPA Global to help

ensure that we rigorously protect our core IP assets as well as develop a

product innovation strategy that will enable us to remain one step ahead of the

competition. To achieve this goal, we need to ensure that our IP management

strategy is closely aligned with our overall business objectives, and that we

constantly analyse the competitive landscape to monitor the development of key

technologies and the activity of our competitors.

    "CPA Global's worldwide experience, expertise and industry knowledge will

be invaluable in helping us identify opportunities to safeguard and leverage

our existing IP portfolio, while building a platform for future product

development."

    Steve Kim, CPA Global's Director for Korea, said: "We are delighted to be

supporting Top Engineering in the delivery of their global IP strategy. They

are a highly innovative company, who continue to expand their product offering

through the development of new technology. In addition to their own R&D

initiatives, Top Engineering are also growing through acquisition.

    "By appointing CPA Global to handle their renewals and by outsourcing to us

the more time-consuming IP administrative tasks associated with their

acquisition activities - including recordals, data verification and title

updates across multiple international jurisdictions - Top Engineering are able

to free up their in-house IP team to focus on more strategic work, while

ensuring that the company does not lose any legal rights to the patents and

other IP assets they have acquired."

    About Top Engineering

    Established in 1993, Top Engineering Co., Ltd is one of the world's leading

providers of components and equipment used in the manufacture of semiconductor,

storehouse module, and flat panel display products. The company's products

include liquid crystal dispensers, seal dispensers, in-line systems, batch line

systems, and panel cleaners. Top Engineering also provides central chemical

supply systems, wet system and soaping machines, die bonding equipment, and

chip sorters. In addition, the company offers an organic light-emitting diode

production line. Top Engineering is headquartered in Gumi, South Korea.

    About CPA Global

    CPA Global is the world's top intellectual property (IP) management and IP

software specialist, and a leading provider of legal services outsourcing

(LSO). With offices across Europe, the United States, and Asia Pacific, CPA

Global supports many of the world's best known corporations and law firms with

a range of IP and broader legal services, helping them to manage risk, cost and

capacity, and realise greater value for their businesses and their IP assets.

    CPA Global assists its clients in managing their IP portfolios, including

patents, designs and trademarks, ensuring that IP Rights are protected,

maintained and regularly reviewed in order to maximise value. Services include

patent and trademark renewals; patent search; trademark watching; portfolio

valuation and optimization; as well as IP management software. CPA Global is

also a leading player in the emerging legal services outsourcing (LSO) sector,

providing high quality and cost-efficient legal support services such as

document review

[http://www.cpaglobal.com/legal_process_outsourcing/document_review ],

transaction support, contract solutions, and legal research through delivery

centres in the UK, US and India.

    CPA Global was founded in 1969 in Jersey, Channel Islands, originally to

manage patent renewals on behalf of numerous firms of patent attorneys. Today,

the Company employs 1,500 people, serving clients' broader IP management and

legal support services needs in over 100 countries. For more information,

please visit: http://www.cpaglobal.com

    For further information visit: www.cpaglobal.com or contact:

    Australia:

    Amy Sun

    +852 3973-6527

    asun@cpaglobal.com

    United Kingdom:

    Steve Clark

    +44 (0)20 7549 5504

    sclark@cpaglobal.com

    Victoria Knowles

    +44 (0)20 7549 4585

    vknowles@cpaglobal.com

    SOURCE: CPA Global