◎RADのベスト・ディストリビューター賞を受ける アイティフォー

RAD Data Communications Ltd.

2012/12/4 15:35

◎RADのベスト・ディストリビューター賞を受ける アイティフォー

AsiaNet 51385

共同JBN 1387 (2012.12.4)

【東京12月3日PRN=共同JBN】RAD Data Communications(http://www.rad.com)の日本におけるパートナーを長年勤めているアイティフォー(ITFOR、http://www.itfor.co.jp)は、RADのベスト・ディストリビューター賞を受けた。受賞は2年連続4回目。

RADのドロル・ビン社長兼最高経営責任者(CEO)は「RADは過去24年にわたってアイティフォーとともに仕事をしてきた。同社が多くの重要かつエキサイティングな通信関連プロジェクトを行ってきたことを褒めたたえるのを喜ばしく思う。アイティフォーはその経験、プロフェッショナリズムで、当社の顧客の厳しい要求、特別の要求に対応して、日本独特の市場に合わせたソリューションをもたらすとの課題を果たしてきた」と述べている。

http://photos.prnewswire.com/prnh/20121203/574249

ラド・ジャパン株式会社(http://www.raddata.co.jp)のゼネラルマネジャーであるオレン・カウフマン博士は「今年は年初来の売上高が前年同月比ですでに200%の伸びを記録。アイティフォーの経営指導部によってRADの日本における業績は記録的な水準に伸びた。さらに、RADの持つすべて面における通信アクセスおよびバックホール・ソリューションを進める一方、アイティフォーは常にわれわれの最新技術を注意深くみている」と述べるとともに「2009年にも行ったようにわれわれは、キャリア・イーサネット・デマケーション装置のETXシリーズ(http://www.rad.com/13/carrier-ethernet/22815)を日本の主要携帯電話事業者に提供を始め、数万台規模の装置販売規模をもたらす結果になった。これに加えアイティフォーは、多くの顧客と協力してさまざまなアプリケーションに取り組み、挑戦しがいがあり要求水準の高い市場でRADに新しい機会を創出してきた」と語った。

1972年に設立されたアイティフォーは、政府認証を受けたシステム・インテグレーターで、日本市場におけるノウハウを持って最新技術と各種製品を結合させたトータルなソリューションを提供している。本社は東京で、大阪、名古屋、福岡にオフィスがあり、コンサルティングからシステム構成、顧客が求める特別なアプリケーション、ネットワークの運営、ネットワークのセキュリティーまで各種サービスを提供している。

▽RADについて

RAD Data Communicationsのアクセスおよびバックホールのソリューションは公益事業、運輸、企業ネットワーク通信オペレーションだけでなく、通信事業者、サービス・プロバイダー、携帯電話オペレーターの保有コスト全体を引き下げている。RADの技術は、通信事業者のイーサネット、サービス・アシュアランス、パケット送信におけるタイミングおよびシンクロニゼーション、複数の世代にまたがるものから次世代のネットワークまでのスードワイヤー(疑似回線)ソリューションに集中している。RADの設置台数規模は世界150社以上の通信事業者、オペレーターを対象にすでに1200万台を上回っている。

RADは、売上高規模12億ドルのRADグループに属している。

▽問い合わせ先

Bob Eliaz

RAD Data Communications

+972-3-6458134

bob@rad.com

ソース: RAD Data Communications Ltd.

Japan's ITFOR Wins RAD's Best Distributor Award for Second Year in a Row

PR51385

TOKYO, Dec. 3 /PRN=KYODO JBN/ --

    

    ITFOR [http://www.itfor.co.jp ], a veteran RAD Data Communications

[http://www.rad.com] partner in Japan, has won RAD's Best Distributor Award for

the second straight year. This is also the fourth time that ITFOR has been

presented with the award.

    http://photos.prnewswire.com/prnh/20121203/574249

    "RAD has been working together with ITFOR for the last 24 years, and we're

delighted to honor them for implementing a number of significant, exciting

telecom projects," says Dror Bin, RAD President and CEO. "Their experience and

professionalism has enabled them to meet the challenge in tailoring solutions

for Japan's unique market by responding to our customers' exacting customer

requirements and special requests."

    "With year-to-date sales already having reached a 200% growth rate over

2011, ITFOR's leadership has propelled RAD to a record performance in Japan,"

notes Dr. Oren Kaufman, General Manager of RAD Japan K.K.

[http://www.raddata.co.jp ] "Moreover, while promoting RAD's full range of

telecommunications access and backhaul solutions, ITFOR is always attentive to

our latest technologies," Kaufman continues. "Together in 2009 we introduced

our ETX line of Carrier Ethernet demarcation devices

[http://www.rad.com/13/carrier-ethernet/22815 ] to major Japanese mobile

operators, which thus far has resulted in the sale of tens of thousands of such

units," he adds. "Beyond that, ITFOR is collaborating with a number of other

customers to address a variety of applications and create new opportunities for

RAD in a challenging and demanding market."

    Founded in 1972, ITFOR, a government-certified systems integrator, is a

leader in providing total solutions that combine state-of-the-art technologies

and products from around the world with Japanese market know-how. With

headquarters in Tokyo and offices in Osaka, Nagoya and Fukuoka, its services

range from consulting to system configuration, customer-specific applications,

network operations, and network security.

    About RAD

    RAD Data Communications' access and backhaul solutions lower the total cost

of ownership for carriers, service providers, and mobile operators, as well as

for utilities, transportation and enterprise network communications operations.

RAD's technology focuses on Carrier Ethernet, service assurance, timing and

synchronization over packet, and pseudowire solutions for cross generation

migration to Next Generation networks. The company's installed base exceeds

12,000,000 units and encompasses more than 150 carriers and operators around

the world

    RAD is a member of the $1.2 billion RAD Group of companies.

    CONTACT: Bob Eliaz

             RAD Data Communications

             +972-3-6458134

             bob@rad.com

    SOURCE: RAD Data Communications Ltd.

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

ソーシャルメディアでも最新のリリース情報をいち早く配信中