◎アジア3番目の上海事務所をオープン コヴィングトン&バーリング

コヴィングトン&バーリング

2013/1/10 14:50

◎アジア3番目の上海事務所をオープン コヴィングトン&バーリング

AsiaNet 51802

共同JBN 0025 (2013.1.10)

【ワシントン2013年1月10日PRN=共同JBN】国際法律事務所コヴィングトン&バーリングはこのほど、上海事務所(http://www.cov.com/offices/office.aspx?office=68)をオープンした。2008年の北京事務所(http://www.cov.com/beijing)、2012年のソウル事務所(http://www.cov.com/seoul)の開設に続いて、アジアで3番目の事務所となる。

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120423/CL92331LOGO

同事務所はこの3事務所に計20人の弁護士を常駐させることになり、アジアにおける米法律事務所としての地位はAmLaw誌のトップ50社に入る。上海事務所の開設によって同社は、アジアでビジネスを始めたい欧米の顧客や、世界に進出するアジアの顧客に対し、法人設立や紛争解決、調査、規制面で支援する力を強化する。

同社経営委員会のティモシー・ヘスター議長(http://www.cov.com/thester)は「上海事務所によって中国での生命科学およびテクノロジー問題の取り扱いや、米海外腐敗行為防止法(FCPA)、金融市場、企業の合併・買収(M&A)、証券などの関係業務が強化され、そうした力がアジアの最もダイナミックなビジネスセンターの真ん中に配備される」と語った。

上海事務所の業務はエバ・ワン氏(http://www.cov.com/ewang)とウエィシー・リー氏(http://www.cov.com/wli)の二人のパートナーが中心になり、アソシエートと弁護士のチームを統括する。

ワン氏は会社法と証券法を受け持つ。中国語に堪能で、中国での幅広い個人営業の経験があり、彼女は無線通信市場を専門にする中国半導体会社の展訊通信(Spreadtrum Communications、米ナスダック市場に上場)の法務部門の顧問兼副社長を務めていた。

リー氏はテクノロジー業務や知的財産権(IP)関係の助言といった幅広い業務に携わる。中国生まれで、多国籍企業や中国企業の代理として、国際的なIPやテクノロジー関係の業務の構築や交渉にかかわった素晴らしい経歴がある。生命科学分野でも多くの企業の代理を務め、ライセンスや戦略的提携、合弁事業を仲介した。リー氏は同社のアジアにおける生命科学の業務態勢を増強する。

コヴィングトン&バーリングはChambers Asia PacificとLegal 500からそれぞれアジア太平洋地区での優秀企業に認定された。Chambersは最近、同社を国際貿易分野における2013 China Awards賞の候補にノミネートした。Corporate Board Member誌からは法人分野でのトップ25社、Chambers Globalでは昨年の生命科学分野での最優秀企業、PLCでは過去9年間毎年、生命科学の優秀法律事務所にそれぞれ選ばれている。

▽問い合わせ先

Rebecca Carr

+1-202-662-5110

rcarr@cov.com

ソース:Covington & Burling

Covington Opens Shanghai Office

PR51802

WASHINGTON, Jan. 10, 2013 /PRN=KYODO JBN/ --

    Covington & Burling has launched its Shanghai office

[http://www.cov.com/offices/office.aspx?office=68 ], its third in Asia,

following the opening of offices in Beijing [http://www.cov.com/beijing ] in

2008 and Seoul [http://www.cov.com/seoul ] in late 2012.

    (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120423/CL92331LOGO )

    The firm will now have a total of 20 lawyers resident in these three

offices, placing it among AmLaw's Top 50 U.S. firms with a presence in Asia.

The move strengthens the firm's ability to provide corporate, dispute

resolution, investigations, and regulatory capabilities for clients from the

Americas and Europe seeking to do business in Asia and for clients in Asia

seeking to do business in the rest of the world.

    "Our Shanghai office enhances our practices in life sciences and technology

transactions, FCPA, capital markets, M&A and securities in China and places

those capabilities  in the heart of one of Asia's most dynamic business

centers," said Timothy Hester [http://www.cov.com/thester ], chair of the

firm's management committee.

    The Shanghai practice will be led by two partners: Eva Wang

[http://www.cov.com/ewang ] and Weishi Li [http://www.cov.com/wli ]. They will

oversee a team of associates and counsel.

    Ms. Wang practices corporate and securities law. Fluent in Mandarin, she

has extensive private practice experience in China and also previously served

as general counsel and vice president of legal affairs at Spreadtrum

Communications, a leading NASDAQ-listed Chinese semiconductor company focused

on the wireless communications market.

    Ms. Li's practice covers a wide range of technology transactions and

IP-related advice. A native Mandarin speaker, she has significant experience

representing multinational and Chinese companies in structuring and negotiating

cross-border IP and technology-related transactions. Ms. Li has represented

numerous companies in the life sciences sector, focusing on licensing,

strategic alliances and joint venture arrangements. She further strengthens the

firm's life sciences platform in Asia.

    Covington has been recognized as a leading firm by Chambers Asia Pacific

and Legal 500 Asia Pacific. Chambers recently named the firm as a finalist for

its  2013 China Awards for Excellence in the International Trade category. The

firm has also been named by Corporate Board Member as one of the top 25 firms

in the corporate arena. In addition, Chambers Global placed the firm in its top

band for life sciences last year and PLC has ranked the firm as a leading life

sciences law firm for each of the past nine years.

    Contact:

    Rebecca Carr

    +1-202-662-5110

    rcarr@cov.com

    SOURCE: Covington & Burling

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中