◎Betfredはユナイテッドの英プレミアリーグ制覇を予想

AsiaNet 52077

共同JBN 0145 （2013.2.12）

【マンチェスター（英国）2013年2月11日PRN=共同JBN】英ブックメーカーBetfred（ベットフレッド）のフレッド・ダン会長は自らが愛するチーム、マンチェスター・ユナイテッドがプレミアリーグ・タイトルを取るとして、同氏としても最も早い段階での賭け金支払いを行うことになった。

しかも英サルフォードのこのブックメーカーは昨シーズンを含め、２度も早い段階でユナイテッドに対する賭け金を払ってやけどをし、100万英ポンド以上も損をして有名になっているのだ。

サー・アレックス・ファーガソン監督率いるチームはこの日曜の試合でエバートンFCに2－0で勝ち、マンチェスター・シティがサザンプトンに3－1で驚きの敗北を喫したこともあって、「赤い悪魔（Red Devils）」と言われるユナイテッドはトップのリードを12ポイントに広げている。

そこでダンはまだリーグ戦の3分の1近くの12ゲームが残り、ひとつ下にいる挑戦者シティとのダービーマッチも残したこの段階で、ユナイテッドに賭けた側に30万英ポンドを払うことにしたのだ。

フレッド・ダン氏は「昨年はすべて裏目に出てしまい、家内に2度と同じことを繰り返さないように約束させられた。しかし、ユナイテッドのリードは実に12ポイントもあり、残りゲームはわずか12ゲームだ。選手権マッチはもう終わりだ。ユナイテッドに賭けた人はお金を手にできる」と述べた。

Betfredのダン会長は1998年3月、ユナイテッドが今回と同じ12ポイントのリードを台無しにし、アーセナルに1ポイント差でタイトルを奪われた時、ユナイテッドへの賭け金を早い段階で払ってしまったブックメーカーの中でも最初にそうした人物だ。

生涯「赤い悪魔」ファンのダン氏はこれでまるまる50万英ポンドの損をこうむり、昨シーズンも残り7ゲームで5ポイント差の段階でユナイテッドへの賭け金を支払い、同じような金額を失っている。

昨シーズンはユナイテッドが終盤で崩れ、憎きライバルのマンチェスター・シティがクイーンズ・パーク・レンジャーズ戦で文字通り最後のキックでタイトルを勝ち取り、語り草になっている。

ダン氏はサー・アレックス・ファーガソン監督やユナイテッド・ファンの怒りを買う可能性がある。1998年のシーズンのあと、ファーガソン監督はダン氏に対して2度と同じことを繰り返すなと厳命、ファンも昨シーズンの不運の責任を追及していた。

しかし、ダン氏は過去の傷などものともせず、今回はユナイテッドのライバルが戻ってくることはないと確信しており、ユナイテッドが第20回プレミアリーグの栄冠を奪い取ることは確実だとしている。

この間、マンチェスター・ユナイテッドはチャンピオンズリーグでレアルマドリードと戦う準備をしているが、現在、Betfredウェブサイト（http://www.betfred.com）では対戦カードの第1戦目は4対1の掛け率でユナイテッドの勝ちとなっている。

ソース：Betfred

Betfred Boss: It's Done and Dusted for United

PR52077

MANCHESTER, England, Feb. 11/PRN=KYODO JBN/ --

    Betfred boss Fred Done is making his earliest ever pay-out on his beloved

Manchester United winning the Premier League title.

    And that comes despite the Salford bookie famously losing over GBP1million

by paying punters early on United and getting burned twice before - including

last season.

    Sunday's 2-0 victory for Sir Alex Ferguson's men over Everton combined with

Manchester City's shock 3-1 loss at Southampton extended the Red Devils' lead

at the top to 12 points.

    And Done decided to hand over GBP300,000 to United backers with 12 games

still to play - almost a third of the campaign, including a derby against

nearest challengers City.

    Fred Done said: "After it all went wrong last year, my missus made me

promise to never do it again.

    "But with United 12 points clear with just 12 games left the title race is

over - so my punters can collect their dough on United."

    The Betfred chief was the first person to pay out early on United in March

of 1998, when they blew an identical 12-point lead and were pipped to the title

by a point by Arsenal.

    That cost lifelong Reds fan Done a cool half a million - a loss matched

last term after paying out on United when five points clear with seven games

remaining.

    A late collapse saw bitter rivals Manchester City famously snatch the title

with virtually the last kick of the season against Queens Park Rangers.

    Done is risking the wrath of Sir Alex Ferguson and United fans. Fergie told

him never to repeat the move after 1998, and fans have blamed him for jinxing

last season's challenge.

    But despite being stung in the past he is sure that there is now no way

back for United's rivals - and insists they are a cert to clinch a 20th Premier

League crown.

    Meanwhile Manchester United are preparing to take on Real Madrid in the

Champions League and they are 4/1 at http://www.betfred.com to win the first

leg.

    SOURCE: Betfred