◎レスメドが特許権を行使して台湾メーカーなどを米国で訴訟

レスメド

2013/3/29 14:05

◎レスメドが特許権を行使して台湾メーカーなどを米国で訴訟

AsiaNet 52594
共同JBN 0353 (2013.3.29)

【サンディゴ(米カリフォルニア州)2013年3月29日PRN=共同JBN】睡眠時無呼吸症候群の治療向け製品開発のパイオニアであるレスメド(ResMed)はこのほど、レスメド特許の侵害を阻止するために米国際貿易委員会(ITC)と連邦裁判所に同時訴訟を起こした。

 (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20100203/RESMEDLOGO

レスメドは、台湾メーカーのAPEX Medical およびDrive Medical Design and Manufacturingとして事業展開している同社の米販売代理店Medical Depot, Inc.を相手取って訴訟を起こした。レスメドは、複数のレスメド特許が以下のようないくつかのAPEX製品によって侵害されていると主張している。
 *APEX WiZARD 210、WiZARD 220マスク
 *APEXが製造しMedical Depot が販売する同一のFreedom 210、Freedom 220マスク
 *APEX iCH、XT Fitフロージェネレーター

レスメドは、ITCに対してこれらの製品の米国輸入差し止めを要求するとともに、連邦地裁に対してこの侵害を阻止し、被告による損害賠償の裁定を求めている。

レスメドのグローバル法律顧問兼最高総務責任者(CAO)であるデービッド・ペンダービス氏は「レスメドはこの20年以上にわたり、睡眠呼吸障害の治療のための革新的な製品を大きく進歩させてきた。われわれは毎年、この進歩を推し進めるために数億ドル単位を研究開発に投じており、他社が当社の技術を使ってレスメドの知的財産を侵害することは許されるべきでない」と語った。

▽レスメド(ResMed)について
レスメドは呼吸障害の診断、治療、管理のための医療製品を開発、製造、販売する世界リーダーであり、睡眠呼吸障害を専門としている。同社は、こうした症状に悩む人々の生活を向上させる革新的な製品の開発に加え、治療を受けていない睡眠呼吸障害がもたらす健康上の深刻な影響の可能性について患者ならびに医療関係者の認識を深めることに専念している。レスメドに関する詳細はウェブサイトhttp://www.resmed.comを参照。

▽問い合わせ先
報道機関:
Gretchen Griswold
Director,Global Corporate Communications
O: +1-858-836-6789
news@resmed.com

金融・投資機関:
Constance Bienfait
Director, Investor Relations
O: +1-858-836-5971
constance.bienfait@resmed.com

ソース:ResMed Inc.


ResMed Takes Action to Enforce Patents

PR52594

SAN DIEGO, Mar. 29, 2013 /PRN=KYODO JBN/ --

          -- Suit Filed against APEX Medical Corp. for Patent Infringement
                                 on Devices and Masks

ResMed, an innovator and pioneer in developing products for the treatment of
sleep-disordered breathing and respiratory conditions, has filed parallel legal
actions in the International Trade Commission (ITC) and in U.S. federal court
to stop the infringement of ResMed patents.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20100203/RESMEDLOGO)

ResMed filed the actions against Taiwanese manufacturer APEX Medical and its
U.S. distributor, Medical Depot, Inc., doing business as Drive Medical Design
and Manufacturing. ResMed alleges that multiple ResMed patents are infringed by
several APEX products, including:

-- The APEX WiZARD 210 and WiZARD 220 masks
-- The identical Freedom 210 and Freedom 220 masks made by APEX and sold
    by Medical Depot
-- The APEX iCH and XT Fit flow generators

ResMed is asking the ITC to stop the importation and sales of these products in
the United States, and it is asking the U.S. federal court to stop the
infringement and award damages against the defendants.

"For more than two decades, ResMed has generated significant advances in
innovative products for sleep-disordered breathing therapy," said ResMed global
general counsel and chief administrative officer David Pendarvis. "We invest
over a hundred million dollars in research and development each year to fuel
these advances and other companies should not be allowed to infringe ResMed's
intellectual property by using our technology."

About ResMed:
ResMed is a global leader in the development, manufacturing and marketing of
medical products for the diagnosis, treatment and management of respiratory
disorders, with a focus on sleep-disordered breathing. The company is dedicated
to developing innovative products to improve the lives of those who suffer from
these conditions and to increasing awareness among patients and healthcare
professionals of the potentially serious health consequences of untreated
sleep-disordered breathing. For more information on ResMed, visit
http://www.resmed.com.

Contacts:

For News Media               
Gretchen Griswold               
Director,Global Corporate Communications
O: +1-858-836-6789   
news@resmed.com                          

For the Finance and Investor Community
Constance Bienfait
Director, Investor Relations
O: +1-858-836-5971
constance.bienfait@resmed.com

SOURCE: ResMed Inc.



本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

ソーシャルメディアでも最新のリリース情報をいち早く配信中