◎トリップトラップを完璧な新生児のいすに　ストッケ

AsiaNet 52119

共同JBN0165（2013.04.30）

【オスロ（ノルウェー）2013年4月30日PRN＝共同JBN】ストッケ（Stokke、登録商標）は現代パーセプションを革新し、それに挑戦することを愛しているが、ほかの何ものよりも愛しているのは家族としての体験を豊かにする製品をつくり出すことである。

それがきずなのすべてである。

マルチメディアのニュースリリースを見るには以下をクリック。

http://www.multivu.com/mnr/58698-stokke-tripp-trapp-newborn-chair

トリップトラップ（登録商標）ニューボーンセット（商標）は人間工学的に設計されたベビーシートで、トリップトラップ（登録商標）チェアの上部に取り付けるだけで家族生活の豊かな光景を新生児が体験できる完璧な見物席をつくり出す。わが社は交流と近くにいることが赤ちゃんの発育に不可欠だと信じている。そのためにトリップトラップ（登録商標）ニューボーンセット（商標）を含むストッケの製品は赤ちゃんを家族のそばに居させるように設計されている。

子供は自分に近い人との交流、コミュニケーションを通じて成長し、トリップトラップ・ニューボーンセットは、赤ちゃんに生まれた直後から周囲の家庭生活を体験させる。またこれで食事を与えるのが与えやすくなる。

あなたにとっては、テーブルの高さに赤ちゃんが居ることは、常に快適な接触を続けながら食事時間を楽しむことができることを意味する。

赤ちゃんにとっては、見たいものを見られるし、あなたとつながっている。

トリップトラップ（登録商標）ニューボーンセット（商標）は手間のかかる作業なしでトリップトラップ（登録商標）チェアに安全に取り付けられる。こどもが自分で座れるようになったらシートを外してベビーセットと取り換えればよい。

ストッケのトリップトラップは子供の成長に応じて発達する－変化する必要に適応する付属品と取り換えるだけで。

＊誕生時から生後6カ月まで－トリップトラップ（登録商標）ニューボーンセット（商標）

＊生後6カ月から36カ月まで－トリップトラップ（登録商標）ベビーセット（商標）

＊3歳以上：トリップトラップ（登録商標）

▽製品の内容

＊誕生時から生後6カ月前後までに好適（9キロ）

＊シートの位置を最適化する側面支柱と正しい背もたれ角度

＊おもちゃハンガーと延長グライダーで完璧になる

＊5点支持の安全装置と柔らかい肩パッド

＊リバーシブルの洗濯機洗い可能な生地

＊100%スーパーソフトコットン製の繊維

＊色や模様の違う追加的な生地セットも入手可能

＊ストッケ（登録商標）トリップトラップ（登録商標）ニューボーンセット（商標）は2003年5月以降に製造されたどのトリップトラップチェアとも互換性がある

＊製品の所有者がstokke.comに登録されていれば3年間の保証付き

トリップトラップチェアは1972年から家族に親しまれている。

混合、適合スタイルガイドについては http://www.stokke.comへ。

製品の完全な仕様については（地元問い合わせ先をここに入れる）に問い合わせを。

ソース：ストッケ（Stokke AS）

Stokke(R) Tripp Trapp(R) Newborn Set(TM)

PR52119

OSLO, Norway, Apr. 30, 2013/ PRN=KYODO JBN/--

     Making Tripp Trapp(R) into the perfect chair for your newborn!

    At Stokke, we love to innovate and to challenge modern perceptions, but

more than anything else we love to create products that enhance your

experiences as a family.

    It's all about connection.

    To view the Multimedia News Release, please click:

    http://www.multivu.com/mnr/58698-stokke-tripp-trapp-newborn-chair

    Tripp Trapp(R) Newborn Set(TM) is an ergonomically designed, baby seat that

fits simply onto the top of the Tripp Trapp(R) chair, creating the perfect

vantage point for your newborn to experience the rich tapestry of family life.

We believe that interaction and being close, is essential for babies'

development. That's why all Stokke products, including the Tripp Trapp(R)

Newborn Set(TM), are designed to bring your baby close to you.

    Children grow and learn through connections and communication with those

close to them and Tripp Trapp(R) Newborn Set(TM) lets your baby experience

family life around the table right from birth. It also makes feeding time

easier!

    For you - Having baby at table height means you can enjoy your mealtimes

whilst maintaining that ever-comforting contact.

    For baby - Well they just want to see and be connected to you!

    Tripp Trapp(R) Newborn Set(TM) fits securely onto the top of your Tripp

Trapp(R) chair without the need for fiddly fixings. The seat simply detaches

and when your child is ready to start sitting independently, you exchange it

with the Baby Set.

    Tripp Trapp(R) from Stokke(R) is a chair that develops as your child grows;

just add accessories to adapt to the changing needs!

    - Birth to 6 months - Tripp Trapp(R) Newborn Set(TM)

    - 6 to 36 months - Tripp Trapp(R) Baby Set(TM)

    - 3 years and up - Tripp Trapp(R)

    Product facts

    - Suitable from birth to around six months (9 kilos)

    - Side support and correct recline angle for optimum seating position

    - Complete with Toy Hanger and Extended Gliders

    - 5-point safety harness and soft shoulder pads

    - Reversible, machine washable fabrics

    - Textiles made from 100% super soft cotton

    - Additional fabric sets available in different colors and patterns

    - Stokke(R) Tripp Trapp(R) Newborn Set(TM) is compatible with any Tripp

      Trapp(R) chair produced after May 2003

    - 3 year warranty when product is owner registered at stokke.com

    The Tripp Trapp(R) chair has been connecting families since 1972.

    See http://www.stokke.com for our mix and match style guide.

    For full product specification please contact (enter local contact here...)

    SOURCE: Stokke AS