昨年8月、東京・浅草にオープンした「ザ・ゲートホテル雷門 by HULIC」では、8月10日

に開業1周年を迎えるにあたり、8月1日（木）から8月31日（土）まで、浅草の町をすぐ目

の前でご体感いただけるお部屋（スイート・バルコニー）でのスペシャルステイプランを

限定提供させていただきます。

また、8月1日（木）～10日（土）までは、13階「Rレストラン＆バー」にて、開業日に

ちなんだ「810円メニュー」も登場いたします。

■1周年記念特別ご宿泊プラン概要

「スイート・バルコニーで、浅草24時間ステイ」　

浅草の町を目の前に体感する、2室だけの特別なお部屋“スイート・バルコニー”での

24時間ステイ、オールインクルーシブタイプのプランです。（1日2組様限定）

【All Inclusive特典内容】

　１）チェックイン時間からの「24時間ステイ」

　２）ご滞在中、「Rレストラン＆バー」のご利用全て無料

　　（朝食＆夕食、その他ご利用も無料。但し、一部アルコールは除かせていただきます）

　３）「人力車」30分貸し切りサービス

　４）駐車場手配

　５）ホテル浅草コンシェルジュセレクトギフト

　６）専任のホテル浅草コンシェルジュ　　　　　　　　　　　　　　　…等々

【料　金】

　お二人様　1室1泊ご朝食・ご夕食＋スペシャル特典付　100,000円（All Inclusive）

※All Inclusiveタイプですので、プラン特別特典、ご利用料はもちろん、

　税金・サービス料も全て含んだ料金となっております。詳細はお問い合わせください。

【ご提供期間】　

　2013年8月1日（木）～8月31日（土）　

※各日とも先着ご予約2組様限定

★ご予約は、お電話／03-5826-3877 にて「スイート・バルコニーで、浅草24時間ステイ」

　とご予約ください。

（特典内容につきまして特別な手配等をさせていただきますので、直接コーディネイト専用

　とさせていただき、インターネットからのお申し込みはできませんのでご了承ください）

■「Rレストラン＆バー」開業1周年特別メニュー

　◆お祝いシャンパン　　810円

　◆特別感謝メニュー　　810円

　　開業以来人気のお肉メニュー4種（牛ほほ肉の赤ワイン煮、三元豚ロース肉のグリル、

　　ソーセージ、鴨のコンフィー）をひとつに包み込んだ特別メニュー

【提供期間】2013年8月1日（木）～8月10日（土）

　　　　＜ディナータイム＞　17：00～21：00　

【提供場所】ザ・ゲートホテル雷門 by HULIC　13階「Rレストラン＆バー」

　　　　　　TEL：03-5826-3876（レストラン予約専用）

　　　　　　※お席のご予約は11：00～20：00の間のみ承っております。

これからも、さらにご満足いただけるホテルを目指して「インティメイトなホテル」を

磨いてまいりたいと存じます。皆さまのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

＜ホテルまでの交通のご案内＞

●電車でお越しの場合

　東京メトロ銀座線「浅草駅」（出口2）から徒歩2分

　都営地下鉄浅草線「浅草駅」（出口A4）から徒歩3分

　つくばエクスプレス「浅草駅」（出口A1）から徒歩8分

　東武スカイツリーライン「浅草駅」（中央口）から徒歩4分

●お車でお越しの場合

　首都高速6号向島線の駒形出口から約5分、向島出口から約8分

※申し訳ございませんが、ホテルには駐車場のご用意がございませんので、近隣の駐車場（有料）のご利用をお願いいたしております。