◎ブリットレイルが20％割引　11－2月は英鉄道旅行を

AsiaNet 54049

共同JBN 0968 （2013.8.28）

【モントリオール2013年8月27日PRN=共同JBN】新商品！ブリットレイル（BritRail）のローシーズン割引（Low Season Discount）にサウスウェスト・パス（South West Passes）登場－。

この秋冬に英国を旅行する人々は幸運だ。ブリットレイルのローシーズン割引のおかげで、ブリットレイル・パス（BritRail Pass）を使って旅行すれば、一層お得になる！最大20％の割引で、各旅行日に無制限で鉄道旅行を楽しむことができるため、イングランド、スコットランド、ウェールズを探索する絶好の機会になる。11月、12月、1月、2月に利用可能な2013年ブリットレイル・ローシーズン割引の予約受け付けは9月1日に開始される。

目的地、滞在期間、旅行スタイルいずれの旅程にも合うように仕立てられた各種のパスがあり、ブリットレイル・パスは最大限の利便性と柔軟性を提供している。例えば基本的なブリットレイル・パス（http://www.britrail.com/passes/britrail-pass）の場合、英国鉄網全線に有効で、パス所持者は日々2500以上の目的地に向かう1万8000本の列車から選ぶことができる。イングランドの活気ある都市や魅力的な田園に夢中になっている人にはブリットレイル・イングランド・パス（BritRail England Pass、http://www.britrail.com/passes/britrail-england-pass）が最適だ。ブリットレイルのローシーズン割引にことし新登場するブリットレイル・サウスウェスト・パス（BritRail South West Pass、http://www.britrail.com/passes/britrail-south-west-pass）は、ロンドンから緑豊かな丘陵地帯コッツウォルズを抜け、風光明媚（めいび）なコーンウォールとデヴォンの海岸を伝い、ウェールズの人気スポットに至る旅行をカバーする。

ブリットレイル・パスには、2カ月の有効期間内なら指定日数3日から15日の利用が可能なフレキシー・パス（Flexi Pass）や3日から1カ月間利用できるコンセキュティブ・パス（Consecutive Pass）など幅広い有効期限がある。すべて一等と普通があり、一等乗客は無料のWi-Fi、ゆったりした座席、座席での食事、無料の新聞、紅茶とビスケットのサービスを一部列車で受けることができる。

旅行客はブリットレイル・パスを手にすれば、すべてがカバーされていることが分かる。気ままに列車に乗り降りし、全く自由にスケジュールを決められる。ブリットレイル・パスは、空港とロンドン中心街を最も便利に結ぶエアポート・エクスプレスもカバーしている。パス所持者はこれらすべてに加え、素晴らしい景色も楽しめる！

ブリットレイル・パス、ブリットレイル・イングランド・パス、ブリットレイル・サウスウェスト・パスを2014年2月15までにhttp://www.ACPRail.comかhttp://www.BritRail.comにアクセス、あるいは1 866 938-RAIL（北米）に電話して予約、ブリットレイルのローシーズン割引を活用しよう。ブリットレイル・パスは英国では購入できないので、航空機搭乗前に入手することをお忘れなく。

ACPレイル・インターナショナル（ACP Rail International）はブリットレイルのグローバルな独占販売会社であり、旅行代理店、旅行業者、消費者に対する国際的な鉄道関連商品のマーケティングと販売の世界的なリーダーとして認められている。顧客向けの鉄道パス、乗車券、座席、ツアー、アトラクションの予約に関心がある旅行代理店はhttp://www.agent.acprail.comを参照。詳しい情報はsales@acprail.comに連絡を。

▽問い合わせ先

Angela Guezen, Press Liaison

publicrelations@acprail.com

ソース：ACP Rail International

Save up to 20% off BritRail Passes

PR54049

MONTREAL, Aug. 27, 2013/ PRN=KYODO JBN/--

             NEW! Low Season Discount Also Offered on BritRail South West Passes

    Travelers heading to Great Britain this autumn and winter are in luck as,

thanks to BritRail's Low Season Discount, they benefit from even greater value

when traveling with a BritRail Pass! With savings up to 20% off, this is the

perfect opportunity to explore England, Scotland and Wales, all while enjoying

the freedom to take unlimited train trips on each travel day. Beginning

September 1st, 2013 BritRail's Low Season Discount is available for booking

travel in November, December, January and February.

    With a variety of passes tailored to suit every itinerary's list of

destinations, length of stay and travel style, BritRail Passes really do offer

the ultimate in convenience and flexibility. Take the classic BritRail Pass

[http://www.britrail.com/passes/britrail-pass ] for example: good for travel on

Great Britain's National Rail Network, pass holders can choose from over 18,000

daily departures to over 2,500 destinations. And for those enamored with

England's lively cities and charming countryside, then the BritRail England

Pass

[http://www.britrail.com/passes/britrail-england-pass ] is the right fit. Also,

new to BritRail's Low Season Discount this year, the BritRail South West Pass

[http://www.britrail.com/passes/britrail-south-west-pass ] covers travel from

London, through the lush hills of the Cotswolds, along Cornwall and Devon's

scenic coastline, and onto popular stops in Wales.

    BritRail Passes are available in a wide range of validities, including

Flexi Passes valid from 3 to 15 days of travel to be used within 2 months or

Consecutive Passes valid for a period of travel from 3 days to 1 month. Since

all are offered in First or Standard Class, those who opt for the First Class

experience will enjoy additional benefits on select trains such as free Wi-Fi,

more spacious seating, at seat meal service, free newspapers and complimentary

tea and biscuits.

    With a BritRail Pass in hand, travelers quickly realize that it really does

cover it all. They can hop on and off trains at their leisure and keep to a

flexible schedule all their own. A BritRail Pass even covers travel on Airport

Express trains, the most convenient way to skip traffic from the airport to

central London. Pass holders experience all this and more; scenic views

included!

    Take advantage of BritRail's Low Season Discount by booking a BritRail

Pass, BritRail England Pass or BritRail South West Pass on

http://www.ACPRail.com or

http://www.BritRail.com or by calling 1 866 938-RAIL (North America) before

February 15th, 2014. Remember to buy before taking flight as BritRail Passes

cannot be purchased in Britain.

    ACP Rail International is the exclusive, global BritRail distributor and an

established world leader in the marketing and distribution of International

rail products to travel agents, tour operators and consumers. If you are a

travel agent interested in booking rail passes, tickets, seat reservations,

tours and attractions for your clients, please visit

http://www.agent.acprail.com or contact sales@acprail.com for more

information.

    Media Contact: Angela Guezen, Press Liaison publicrelations@acprail.com

    Source: ACP Rail International