カバラン・ウイスキーが広告激戦区タイムズスクエアに参入
カバラン・ウイスキーが広告激戦区タイムズスクエアに参入
AsiaNet 65415（1009）
【台北（台湾）2016年8月18日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊台湾ウイスキーメーカー、ニューヨークに上陸
タイムズスクエアには毎日33万人もの観光客が訪れるが、これから5カ月ほど広場の巨大な電子看板から見下ろす見慣れないウイスキーに気づく人がいるかも知れない。しかも看板は一つだけでなく、11もある。
台湾の最高級ウイスキーメーカーKavalan Distillery（カバラン・ウイスキー）はこのほど、世界で最も人出の多い繁華街の交差点の一つ、「世界の交差点」と言われるタイムズスクエアで1世紀以上にわたって宣伝してきたアメリカのアイコン的ブランドや世界のブランドの仲間入りをすることになった。
米国市場への進出の一環として、現在、数種類のカバランの受賞ウイスキーの映像がセントラル・マンハッタン、タイムズスクエア3番地にあるトムソン・ロイター・ビルにプロジェクション投影されている。
カバラン創設者のY・T・リー氏は、米国は今後同ブランドにとって主要なマーケットになると期待しているとして次のように述べた。「今回の目的はカバラン・ウイスキーが米国で販売されていると人々に伝えることにある。アメリカに来て、商売を始めた、ということだ」
「聞きなれないだろうが、去年、今年と『世界最高のシングルモルト・ウイスキー』『世界のベスト・シングルカスク・シングルモルト』を始め、数々の最優秀賞を受賞してきた台湾のウイスキーを試してもらえないだろうか？」
権威あるWorld Whiskies Awards（WWA）は「Kavalan Solist Vinho Barrique」（カバラン・ソリスト・ビーニョ・バリック）（http://www.kavalanwhisky.com/en/product/index.aspx#Kavalan%20Solist%20Vinho%20Barrique%20Single%20Cask%20Strength%20Single%20Malt%20Whisky@7 ）を2015年の「世界最高のシングルモルト・ウイスキー」（World's Best Single Malt Whisky）（http://www.worldwhiskiesawards.com/2015/ ）に指名したのに続き、同社の「Solist Amontillado Sherry Single Cask Strength」（ソリスト・アモンティラード・シェリー・シングルカスク・ストレングス）（http://www.kavalanwhisky.com/en/product/index.aspx#Kavalan%20Solist%20Amontillado%20Sherry%20Single%20Cask%20Strength%20Single%20Malt%20Whisky@16 ）を2016年の「世界の最高のシングルカスク・シングルモルト・ウイスキー」（World's Best Single Cask Single Malt Whisky）（http://www.worldwhiskiesawards.com/kavalan-solist-amontillado-sherry-single-cask-strength.25585.html ）に指名している。
ニューヨーカーにカバランを試すチャンスを提供するため、カバランの小売業者は今後5カ月間、特別試飲・プロモーションを提供する予定。詳しい情報は米国輸入業者Anchor Distillingのウェブサイト（www.anchordistilling.com ）を参照。
▽Kavalan（カバラン）について
台湾のKavalan Distilleryは2006年以来、シングルモルト・ウイスキーの技術に注力してきており、これまで190以上の金賞を獲得している。同社の醸造所では、世界クラスのR&Dチーム、英国で訓練を受けたマスター・ブレンダー、国際的なウイスキー・コンサルタントが年産500万本の世界で最も素晴らしいテイストのウイスキー生産を監督している。
強烈な湿気と熱気の中、米国産オークのボトルで熟成されるKavalanは、海や山からの微風、雪山からの湧水にも恵まれ、これらの組み合わせによってKavalan Whisky（カバラン・ウイスキー）の特徴的なクリーミーさを創り出している。Kavalanはその名を宜蘭県の旧名から取っており、親会社のKing Car Group（金車集団）の30年に及ぶ飲料製造によって支えられている。Kavalanは40カ国で販売されている。www.kavalanwhisky.com/en/ を参照。
▽メディア問い合わせ先
Yvonne Chou
+886-3922-9000#7162
yvonne@kavalandistillery.com
Photo-（http://photos.prnasia.com/prnh/20160817/8521605215 ）
ソース：Kavalan
Kavalan Whisky Joins Times Square NYC Billboards
PR65415
TAIPEI, Taiwan, Aug. 18, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --
Taiwan whiskymaker 'arrives' in New York
Some of the 330,000 daily visitors to Times Square over the next five months
may see an unusual whisky beaming down on them from not one, but 11, of the
square's massive electronic billboards.
Taiwan's premier whiskymaker, Kavalan Distillery, has joined the thousands of
iconic American and global brands that over the past century have advertised at
"The Crossroads of the World," one of the most popular commercial intersections
in the world.
As part of its push into the US market, Kavalan's award-winning whiskies are
currently being projected onto the Thomson Reuters Building at No. 3 Times
Square, central Manhattan.
Kavalan Founder Mr YT Lee says he hopes the US market will become a leading
market for the brand. "This is about telling people Kavalan Whisky is available
in the US. We're here and we're in business," said Mr Lee.
"Why not try an unusual whisky from Taiwan that has earned top awards,
including the 'World's Best Single Malt' and the 'World's Best Single Cask
Single Malt' last year and this year?"
The prestigious World Whiskies Awards (WWA) named the Kavalan Solist Vinho
Barrique (
) its 2015 "World's Best Single Malt Whisky" (
http://www.worldwhiskiesawards.com/2015/ ) and the Solist Amontillado Sherry
Single Cask Strength (
) the 2016 "World's Best Single Cask Single Malt Whisky." (
http://www.worldwhiskiesawards.com/kavalan-solist-amontillado-sherry-single-cask-strength.25585.html
)
So that New Yorkers get a chance to try Kavalan for themselves, Kavalan
retailers will be offering special tastings and promotions over the next five
months. For more information, contact Kavalan's US importer, Anchor Distilling
www.anchordistilling.com.
About Kavalan
The Kavalan Distillery in Taiwan has been dedicated to the art of single malt
whisky since 2006 and the recipient of more than 190 gold awards. At its
distillery, a world-class R&D team, UK-trained master blender, and an
international whisky consultant, oversee the production of an annual 5 million
bottles of the world's finest-tasting whiskies.
Aged in American oak bottles in intense humidity and heat, Kavalan also
benefits from sea and mountain breezes and the Snow Mountain's spring water,
which combine to create Kavalan Whisky's signature creaminess. Kavalan takes
its name from the old name for Yilan County and is backed by 30 years of
beverage-making thanks to parent company, King Car Group. It is available in 40
countries. Visit www.kavalanwhisky.com/en/
Media Contact:
Yvonne Chou
+886-3922-9000#7162
yvonne@kavalandistillery.com
Photo-http://photos.prnasia.com/prnh/20160817/8521605215
SOURCE Kavalan
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
