AsiaNet 65550

ストラタシス・ジャパンが「3Dプリンティング・フォーラム」を開催

次世代のものづくりのためのソリューションを披露

～より大きく、高い強度と品質を実現する、未来の製造技術開発の方向性を明らかに～

香港2016年9月6日/PRニュースワイヤ/ -- 3Dプリンティングとアディティブ・マニュファクチャリング・ソリューションの世界的リーダー企業であるStratasys Ltd.（Nasdaq: SSYS、以下ストラタシス）の日本法人、株式会社ストラタシス・ジャパン（以下、ストラタシス・ジャパン）は、9月6日に「3Dプリンティング・フォーラム」を開催し、より大きく強度の高いパーツをより高品質で迅速に生産するという製造企業のニーズに応えた、製造技術開発の方向性を明らかにすることを発表しました。

このイベントでは、「ものづくりの新時代を切り開くソリューション」というサブテーマのもと、先進的なアディティブ・マニュファクチャリング・テクノロジー（http://www.stratasys.com/corporate/newsroom ）、デスクトップと生産システム、造形マテリアル、ソフトウェア、コミュニティなどに関連した最新の3Dプリンティング・ソリューションを紹介します。また、各3Dプリンティング技術や業界夫々のアプリケーションに関連したセミナー、国内外ユーザの活用事例を紹介するセッションも開催されます。 各セッションの詳細およびスケジュールについてはhttp://3dprintingforumasia.com/japan-selection/ をご覧ください。

従来の3Dプリントの造形性能と製造効率における限界を突破するストラタシスの「Infinite-Build 3D Demonstrator」と「Robotic Composite 3D Demonstrator」

このイベントでは、ストラタシスが製造分野でのSHAPING WHAT'S NEXT(TM)ビジョンの一環として先月発表した2種類の造形技術である「Infinite-Build 3D Demonstrator」と「Robotic Composite 3D Demonstrator」を紹介します。これらは、自動車用アームレストから航空機の内装パネル全体までの強度を要するパーツを迅速に生産するなど、最も困難なニーズにも対応するストラタシスの産業分野向けFDM(R) 3Dプリンティングのノウハウを基盤として構築されています。

・「Infinite-Build 3D Demonstrator」はFDM方式のための画期的なアプローチとしてスループットと再現性を高め、従来の3Dプリンタのコンセプトを90度変えて垂直面上で加工することにより、パーツのサイズや方向に関する制約を事実上解消しました。

・「Robotic Composite 3D Demonstrator」はStratasys Advanced Extrusion Technologiesをシーメンス社のMotion Control HardwareとPLM Softwareに組み合わせ、正確な方向性を考慮した素材配置により強度を高めると共に、8軸の動作系により複合素材による軽量パーツの生産を自動化することによって生産スピードを落とすサポートの必要を劇的に削減します。

Stratasys APの社長であるオメール・クリーガー（Omer Krieger）は次のように述べています。「設計と製造の環境は、アディティブ・マニュファクチャリング・テクノロジーの導入拡大によって、極めて大きな変化を遂げています。ストラタシスのユーザの多くは、プロトタイプの迅速な作成だけに留まらず、このテクノロジーに基づくさまざまなソリューションを製造ワークフローに組み込み、より強度と品質の優れたパーツをよりスマートに製造しています。また、製造分野での開発の方向性を明らかにすることにより、ストラタシスが今後提供する機能をお客様の戦略的な開発計画に組み込む機会を提供します。」

イベント概要：

3Dプリンティング・フォーラム ～ものづくりの新時代を切り開くソリューション～

開催場所： JPタワーホール＆カンファレンス

セッション内容： http://ac.nikkeibp.co.jp/nmc/ssys0906/

登録申し込み： http://3dprintingforumasia.com/japan-selection/ または Info.Japan@stratasys.com

主なセッション：

基調講演：

英ノッティンガム国立大学 3Dプリンティング

製造技術革新EPSRCセンターディレクター リチャード･ハーグ氏

「製造分野における3Dプリンティングの未来」

Stratasys AP Limited 社長 オメール・クリーガー

「Stratasys' role in Product Development in the Next 5 Years」

アプリケーション：

GrabCAD 「GrabCAD.com」プロダクトディレクター グラント・トーマス＝ルポア氏、

「3Dプリンティング・エコシステムに統合するGrabCAD」

スワニー 代表取締役社長 橋爪良博氏

「デジタルモールド(R)技術によるスピードと付加価値が設計開発現場にもたらす課題と可能性」

ユーザ活用事例：

タカラトミー 事業統括本部 技術開発部 試作開発課 専門課長松岡洋和氏

「デジタルモールドを活用した「新時代」の製品開発事例」

豊田自動織機 技術・開発本部 R&D統括部実験G主担当員 遠藤恭氏

「3Dプリンタを魔法の箱にする一歩」

ストラタシス・ジャパンについて

ストラタシス・ジャパンは、ものづくりの設計・製造方法に変革をもたらす3Dプリンティングおよびアディティブ・マニュファクチャリングにおけるパイオニアとして、25年以上にわたり業界をリードしてきたStratasys Ltd.（NASDAQ:SSYS）の子会社です。 米ミネソタ州ミネアポリスとイスラエルのレホボトに本社を置き、設計や製造に対する新しい発想を推進することにより、多様な産業・幅広い分野のお客様のために貢献しています。 当社の3Dプリンティングおよびアディティブ・マニュファクチャリング・ソリューションは、これまでにない設計の自由度や製造における柔軟性を提供し、デザインやコミュニケーションを向上するだけでなく、さらに市場投入までの時間短縮と開発コスト削減を実現することができます。 MakerBot やSolidscapeなどの子会社も含め、Stratasysのエコシステムには、プロトタイプやパーツを造形する3Dプリンタ、豊富な3Dプリンティング用マテリアル、Stratasys Direct Manufacturingによるオンデマンドのパーツ造形サービス、戦略的コンサルティングやその他専門的サービスがあり、さらにクラウドコミュニティであるThingiverseとGrabCAD では500万点以上もの無料の設計コンポーネントやプリント可能なファイルが公開されています。 Stratasys は世界中に2,700人以上の従業員と800 件以上の取得済みまたは申請中の製造特許を有しており、その技術とリーダーシップについて30 を超える賞に輝いています。

ストラタシスについて、詳しくはhttp://www.stratasys.co.jp/ またはhttp://blog.stratasys.com/ja をご覧いただくか、もしくはLinkedIn （https://www.linkedin.com/company/stratasys ） でフォローしてください。

StratasysおよびFDMはStratasys Ltd. およびその子会社、あるいは提携会社の商標、もしくは登録商標です。その他のすべての商標はそれぞれの所有者に帰属します。

＜報道関係者からのお問い合わせ先＞

株式会社ストラタシス・ジャパン

担当: マーケティングディレクター吉澤文

Tel: 03-5542-0042

E-mail: Aya.Yoshizawa@stratasys.com

エデルマン・ジャパン株式会社（ストラタシス・ジャパン広報代理）

担当：安達、中田

Tel: 03-4360-9000

E-mail: stratasysjp@edelman.com

Note Regarding Forward-Looking Statements

The statements in this press release relating to Stratasys' beliefs regarding the benefits customers will experience from the Infinite-Build and Robotic Composite 3D Demonstrators, Stratasys' expectation on the timing of availability of the technology covered by the Infinite-Build and Robotic Composite 3D Demonstrators, the rate of adoption of the manufacturing processes contemplated by the Infinite-Build and Robotic Composite 3D Demonstrators within the aerospace, automotive, transportation, oil & gas, medical and other industries, and any other statements relating to Stratasys' future 3D technology and products, are forward-looking statements reflecting management's current expectations and beliefs. These forward-looking statements are based on current information that is, by its nature, subject to rapid and even abrupt change. Due to risks and uncertainties associated with Stratasys'business, actual results could differ materially from those projected or implied by these forward-looking statements. These risks and uncertainties include, but are not limited to: the risk that customers will not perceive the benefits of the Infinite-Build and Robotic Composite 3D Demonstrators to be the same as Stratasys does; the risk that unforeseen technical difficulties will delay the deployment of the technology covered by the Infinite-Build and Robotic Composite 3D Demonstrators; and other risk factors set forth under the caption "Risk Factors" in Stratasys' most recent Annual Report on Form 20-F, filed with the Securities and Exchange Commission (SEC) on March 21, 2016. Stratasys is under no obligation (and expressly disclaims any obligation) to update or alter its forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as otherwise required by the rules and regulations of the SEC.

画像をダウンロード: https://stratasys.box.com/s/ryozz6p1cwlvwy65yapzm3fp3081c2br

ロゴ - http://photos.prnasia.com/prnh/20151028/8521507142

（日本語リリース：クライアント提供）

Stratasys Shapes What's Next in Manufacturing at the Asia Pacific 3D Printing Forum Series

PR65550

HONG KONG, Sept. 1, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Unveils manufacturing technology development direction illustrating future

capabilities for bigger and stronger parts in higher quality

Annual Series of full-day conference at five locations across Asia will feature

innovators, leading advocates and experienced users on latest trends, 3D

ecosystem and applications

Event agenda and registration can be found on http://3dprintingforumasia.com/

Stratasys Asia Pacific, subsidiary of Stratasys Ltd.

(http://www.stratasys.com/) (NASDAQ: SSYS), the 3D printing and additive

manufacturing solutions company, today announced the host of its annual Asia

Pacific 3D Printing Forum Series across five locations (Tokyo, Seoul, Shanghai,

Shenzhen, Taiwan) in September, unveiling manufacturing technology development

direction illustrating future capabilities that address manufacturers' needs to

rapidly produce bigger and stronger parts in higher quality. The series of

events will also feature innovators, leading advocates and experienced users

from key industries, including automotive, machineries, medical, education and

electronics.

First started in 2014, the annual forum has offered a platform for over 3,000

users, advocates and enthusiasts in Asia to exchange insights on the

transformation within the 3D printing industry and its multiple impacts towards

the design, engineering and manufacturing processes. Themed "Exploring New

Design & Manufacturing Solutions", the 2016 series will bring the latest 3D

printing solutions to participants, including advanced additive manufacturing

technology demonstrators (http://www.stratasys.com/corporate/newsroom), desktop

and production systems, materials, software and community. Specific application

seminars, technical hands-on workshops and user case sharing sessions will also

be conducted at the event. The full agenda can be found on

http://3dprintingforumasia.com/

The Stratasys Infinite-Build and Robotic Composite 3D Demonstrators Break

Barriers in Part Performance and Production Efficiency

Announced earlier as part of Stratasys' SHAPING WHAT'S NEXTTM vision for

manufacturing, the two 3D Demonstrators, Infinite-Build and Robotic Composite,

are built on Stratasys' industrial FDM(R) 3D printing expertise, addressing the

needs of customers' most challenging applications, such as rapidly producing

strong parts ranging from automobile armrest to an entire aircraft interior

panel.

- Infinite-Build 3D Demonstrator features a revolutionary approach to FDM

extrusion that increases throughput and repeatability, turning the traditional

3D printer concept on its side to print on a vertical plane for practically

unlimited part size in the build direction.

- Robotic Composite 3D Demonstrator combines Stratasys Advanced Extrusion

Technologies with Siemens' Motion Control Hardware and PLM Software, enabling

precise, directional material placement for strength while reducing

dramatically the need for speed-hindering support strategies through an 8-axis

motion system for automated composite, lightweight part production.

"The design and manufacturing landscape has undergone radical change with the

growing adoption of additive manufacturing technology. Many of our users are

moving beyond rapid prototyping and integrating its various solutions to

digitize their manufacturing workflows; building stronger, higher quality parts

in a smarter way," said Omer Krieger, President of Stratasys AP. "Through

unveiling our manufacturing development direction, we gain an opportunity to

learn from our customers and ensure their requirements are addressed,

henceforth giving our customers the opportunity to incorporate our future

capabilities on their strategic development plans."

Highlighted sessions include:

- Richard Hague, Professor of Innovative Manufacturing, University of

Nottingham, speaking about Where 3D Printing is Heading to in Manufacturing

- Grant Thomas-Lepore, Software Products & Strategy, GrabCAD, speaking about

How GrabCAD Fits in the 3D Printing Ecosystem

- Omer Krieger, President of Stratasys AP, speaking about Stratasys' Role in

Product Development in the Next 5 Years

Other speakers include Stratasys' automotive solutions director, education

research director, application specialists and regional technical specialists.

Stratasys' suite of professional 3D systems and MakerBot desktop 3D printers

will be showcased at each venue:

Location              Date     Venue

Shenzhen, China       Sept 2   Shangri-La Hotel Shenzhen

Tokyo, Japan          Sept 6   JR Tower, Tokyo

Shanghai, China       Sept 7   Marriott Shanghai

Seoul, Korea          Sept 9   COEX, Korea

Taipei, Taiwan        Sept 20  Taipei Aurora Plaza

Taipei, Taiwan        Sept 22   Chang Yung-Fa's Foundation International Convention

                                Center

Multimedia assets are available in the Stratasys newsroom

(http://www.stratasys.com/corporate/newsroom).

For more than 25 years, Stratasys Ltd. (http://www.stratasys.com/)

(NASDAQ:SSYS) has been a defining force and dominant player in 3D printing and

additive manufacturing - shaping the way things are made. Headquartered in

Minneapolis, Minnesota and Rehovot, Israel, the company empowers customers

across a broad range of vertical markets by enabling new paradigms for design

and manufacturing. The company's solutions provide customers with unmatched

design freedom and manufacturing flexibility - reducing time-to-market and

lowering development costs, while improving designs and communications.

Stratasys subsidiaries include MakerBot and Solidscape, and the Stratasys

ecosystem includes 3D printers for prototyping and production; a wide range of

3D printing materials; parts on-demand via Stratasys Direct Manufacturing;

strategic consulting and professional services; and the Thingiverse and GrabCAD

communities with over 2 million 3D printable files for free designs.  With more

than 2,700 employees and 800 granted or pending additive manufacturing patents,

Stratasys has received more than 30 technology and leadership awards. Visit us

online at: www.stratasys.com or http://blog.stratasys.com/, and follow us on

LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/stratasys).

Stratasys, the Stratasys signet, and FDM are registered trademarks of Stratasys

Ltd. and/or its subsidiaries or affiliates. All other trademarks are the

property of their respective owners.

Note Regarding Forward-Looking Statements

The statements in this press release relating to Stratasys' beliefs regarding

the benefits customers will experience from the Infinite-Build and Robotic

Composite 3D Demonstrators, Stratasys' expectation on the timing of

availability of the technology covered by the Infinite-Build and Robotic

Composite 3D Demonstrators, the rate of adoption of the manufacturing processes

contemplated by the Infinite-Build and Robotic Composite 3D Demonstrators

within the aerospace, automotive, transportation, oil & gas, medical and other

industries, and any other statements relating to Stratasys' future 3D

technology and products, are forward-looking statements reflecting management's

current expectations and beliefs. These forward-looking statements are based on

current information that is, by its nature, subject to rapid and even abrupt

change. Due to risks and uncertainties associated with Stratasys'business,

actual results could differ materially from those projected or implied by these

forward-looking statements. These risks and uncertainties include, but are not

limited to: the risk that customers will not perceive the benefits of the

Infinite-Build and Robotic Composite 3D Demonstrators to be the same as

Stratasys does; the risk that unforeseen technical difficulties will delay the

deployment of the technology covered by the Infinite-Build and Robotic

Composite 3D Demonstrators; and other risk factors set forth under the caption

"Risk Factors" in Stratasys' most recent Annual Report on Form 20-F, filed with

the Securities and Exchange Commission (SEC) on March 21, 2016. Stratasys is

under no obligation (and expressly disclaims any obligation) to update or alter

its forward-looking statements, whether as a result of new information, future

events or otherwise, except as otherwise required by the rules and regulations

of the SEC.

Media Contacts:

Stratasys Asia Pacific

Alice Chiu

+852 3944 8888

Media.ap@stratasys.com

Logo - http://photos.prnasia.com/prnh/20151028/8521507142

SOURCE Stratasys AP