エンパイアステートビル展望台からニューヨーク市の目覚めを目撃

Empire State Realty Trust, Inc.

2016/9/15 14:33

エンパイアステートビル展望台からニューヨーク市の目覚めを目撃

AsiaNet 65752(1157)

【ニューヨーク2016年9月15日PRNewswire=共同通信JBN】エンパイアステートビルディング(ESB)は15日、世界的に有名な86階の展望台からニューヨーク市の日の出を見守る空前のイベント「Sunrise Experience(日の出体験)」を発表した。

ゲストはニューヨーク市の中心から遮るもののない360度の野外眺望で、この都市の目覚めを見て、聞いて、感じるまたとないチャンスを得る。チケットは日の出1回あたりわずか100枚が販売される。

エンパイアステートビルディングのロビーにあるSTATE Grill and Barが未明に起床したビジター限定で、「Empire State Building Sunrise Breakfast(エンパイアステートビル日の出朝食)」を提供する。新サービスではSunrise Experienceパスを購入する際、朝食コースのオプションを追加できる。

ジャン=イヴ・ガジ展望台長は「グランドキャニオンでは毎年、数千人が日の出を見ている。史上初めて、彼らはニューヨーク市の中心で同じことができる。地元住民であろうと海外からのニューヨーク訪問者であろうと、夜から日中まで眠らない都市を見るこの前例のないチャンスを逃さないでもらいたい」と語った。

Sunrise Experienceは当初、2016年10月1日から11月20日までに限定され、料金は1人100ドル。ゲストは日の出時刻の約30分前に86階の展望台に入場できる。限定枚数のチケットを購入できるが、予約が必要である。情報およびチケット予約は以下のサイト限定。

www.esbnyc.com/sunrise

▽エンパイアステートビルディング(Empire State Building)について

マンハッタン中心街にそびえ立つ高さ1454フィート(地上からアンテナまで)のエンパイアステートビルディングは、Empire State Realty Trust, Inc.が所有する「世界で最も有名なビル」である。エネルギー効率、インフラ、公共区域、アメニティーへの新たな投資によって、エンパイアステートビルディングは世界中のさまざまな業界の一流テナントを引き寄せている。この摩天楼の堅固な放送技術はニューヨーク都市圏市場の主要なテレビ局、FMラジオ局をサポートしている。エンパイアステートビルディングは、米国建築家協会が行った調査で米国の好ましいビルに選ばれ、エンパイアステートビルディング展望台は地域のナンバーワンの観光地として世界で最も愛されるアトラクションの1つである。

エンパイアステートビルディングに関する詳しい情報は以下を参照。

www.esbnyc.com

www.facebook.com/empirestatebuilding

@EmpireStateBldg

www.instagram.com/empirestatebldg

www.youtube.com/esbnyc

www.pinterest.com/empirestatebldg/

▽Empire State Realty Trustについて

有力な不動産投資信託(REIT)のEmpire State Realty Trust, Inc.(NYSE: ESRT)は、世界で最も有名なビルであるエンパイアステートビルディングを含め、マンハッタンとニューヨーク大都市圏のオフィス、リテール資産を所有、経営、運用、買収、再配置している。ニューヨーク州ニューヨーク市に本社を置く同社のオフィス、リテールポートフォリオは、2016年6月30日現在で賃貸用面積が1010万平方フィートに上り、このうち940万平方フィートは14のオフィス資産(マンハッタンに9、コネティカット州フェアフィールド郡に3、ニューヨーク州ウエストチェスター郡に2)で、約70万9000平方フィートがリテールポートフォリオである。

ソース:Empire State Realty Trust, Inc.

▽問い合わせ先

Elizabeth Sullivan

+1 212.736.3100

esullivan@empirestaterealtytrust.com

Stacey-Ann Hosang

212.736.3100

shosang@empirestaterealtytrust.com

Watch New York City Wake Up From The Top Of The Empire State Building

PR65752

NEW YORK, Sept. 15, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

The Empire State Building (ESB) today announced the "Sunrise Experience," an

unprecedented opportunity to watch the sunrise over New York City from ESB's

world-famous 86th floor Observatory.

Guests will share a once-in-a-lifetime opportunity to see, hear and feel the

city wake up with unobstructed, 360-degree open-air views in the heart of NYC.

No more than 100 tickets will be sold per sunrise.  

STATE Grill and Bar, located in the lobby of the Empire State Building, will

offer the "Empire State Building Sunrise Breakfast," available exclusively to

visitors who wake up before dawn. The new offering allows ticket holders to add

on a prix fixe breakfast option while purchasing passes for the Sunrise

Experience.

"Thousands each year rise to see the sunrise at the Grand Canyon.  For the

first time ever, they will be able to do so from the heart of New York City,"

said Jean-Yves Ghazi, Director of the Observatory. "Whether you are a local, or

visiting New York from another part of the world, this unparalleled opportunity

to watch the city that never sleeps transition from night to day is not to be

missed."

The Sunrise Experience is initially only available from October 1, 2016,

through November 20, 2016, and is priced at $100 per person. Guests are

permitted access to the 86th floor Observatory approximately 30 minutes before

the sunrise time. Limited tickets are available, and reservations are required.

Information and tickets are available exclusively at www.esbnyc.com/sunrise.

About the Empire State Building

Soaring 1,454 feet above Midtown Manhattan (from base to antenna), the Empire

State Building, owned by Empire State Realty Trust, Inc., is the "World's Most

Famous Building." With new investments in energy efficiency, infrastructure,

public areas and amenities, the Empire State Building has attracted first-rate

tenants in a diverse array of industries from around the world. The

skyscraper's robust broadcasting technology supports all major television and

FM radio stations in the New York metropolitan market. The Empire State

Building was named America's favorite building in a poll conducted by the

American Institute of Architects, and the Empire State Building Observatory is

one of the world's most beloved attractions as the region's #1 tourist

destination. For more information on the Empire State Building, please visit

www.esbnyc.com, www.facebook.com/empirestatebuilding, @EmpireStateBldg,

www.instagram.com/empirestatebldg, www.youtube.com/esbnyc or

www.pinterest.com/empirestatebldg/.

About Empire State Realty Trust

Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), a leading real estate investment

trust (REIT), owns, manages, operates, acquires and repositions office and

retail properties in Manhattan and the greater New York metropolitan area,

including the Empire State Building, the world's most famous building.

Headquartered in New York, New York, the Company's office and retail portfolio

covers 10.1 million rentable square feet, as of June 30, 2016, consisting of

9.4 million rentable square feet in 14 office properties, including nine in

Manhattan, three in Fairfield County, Connecticut and two in Westchester

County, New York; and approximately 709,000 rentable square feet in the retail

portfolio.

SOURCE:  Empire State Realty Trust, Inc.

CONTACT: Elizabeth Sullivan, +1 212.736.3100,

esullivan@empirestaterealtytrust.com, Stacey-Ann Hosang, 212.736.3100,

shosang@empirestaterealtytrust.com

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中