ハスクバーナVR体験が10月にピンク色に

AsiaNet 65983

【フースクバーナ（スウェーデン）2016年10月3日PRニュースワイヤー】

世界中の女性伐採人とアーボリストをほめたたえて、バーチャル・リアリティ・チェーンソーゲーム、ハスクバーナ・リンバージャック（Husqvarna Limberjack）は10月に、ピンク色に変更されます。

ハスクバーナ・リンバージャックは、ハスクバーナが2016年に発売し、世界初の枝払い・伐採のオンライン・バーチャル・リアリティ（VR）体験を提供しています。チェーンソー・バーチャル・リアリティ（VR）体験は、樹木保育のスキルと安全性の改善の新たな可能性の模索に尽力するハスクバーナの取り組みの一環です。10月に、デベロッパーはゲームのチェーンソーの色をオレンジ色からピンク色に変更されます。

マルチメディア・ニュースリリースをご覧になるには、こちらをクリックしてください:

http://www.multivu.com/players/uk/7935151-husqvarna-vr-experience-goes-pink/

ハスクバーナのPR＆コミュニケーション部門のMargaretha Finnstedtディレクターは「ピンク色のチェーンソーは、木と森の世話をして過ごす、世界中の女性伐採人とアーボリストに対する我々の認識のシンボルです。この小さな取り組みが、乳がんに対する意識向上と治療方法を見つけるための資金調達に役立つことを願っています」と述べました。

プレー方法

ハスクバーナVR体験では、プレーヤーは湖のある美しい山腹に行き、そこでハスクバーナ359チェーンソーを使って長さ2.7メートルの木から24本の枝を切り落とさなくてはなりません。プレーヤーはチェーンソーを手に取って、できる限り正確かつ素早く枝を落とさなくてはなりません。プレーヤーは、プロの伐採人のように速く、しかも正確に切断しなくてはなりません。このゲームはHTC Viveの使用に最適化されており、スチームから無料でダウンロードできます。http://www.limberjackvr.com/ からも入手可能です。

枝払いについて

枝払いは、優れたテクニックが求められるプロの伐採において難しく、時間のかかる部分です。材木を運び出す前に倒れた木から枝を切り落とす工程のことです。ハスクバーナ・リンバージャックは、半年に1回世界中から優秀な伐採人を集めて行われる世界伐採選手権の5つの分野の1つからヒントを得ました。

写真はこちらをご覧ください：

http://www.husqvarna.com/press

ソース：ハスクバーナ

http://photos.prnewswire.com/prnh/20160930/413902

（日本語リリース：クライアント提供）

Husqvarna VR Experience Goes Pink During October

PR65983

HUSKVARNA, Sweden, Oct. 3 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

     In honour and recognition of all female loggers and arborists around the

world, the chainsaw in the Virtual Reality game Husqvarna Limberjack will turn

pink for the month of October.

    Husqvarna Limberjack is the world's first online VR limbing and logging

experience and was launched by Husqvarna in 2016. The chainsaw VR experience is

part of Husqvarna's commitment to explore new possibilities that can help

improve skills and safety within tree care. During October, the developers have

changed the colour of the in-game chainsaw from orange to pink.

    To view the Multimedia News Release, please click:

http://www.multivu.com/players/uk/7935151-husqvarna-vr-experience-goes-pink

    "The pink chainsaw is a symbol of our recognition of all female loggers and

arborists around the world who spend their days taking care of trees and

forests. We hope that this small initiative can serve as a reminder to raise

awareness and funds that will help find a cure for breast cancer," says

Margaretha Finnstedt, Director of PR & Communication for the Husqvarna Division.

    How to play

    The Husqvarna VR experience brings the player to a beautiful mountainside

with a lake where the player has to use a pink Husqvarna 359 chainsaw to remove

24 branches from a 2.7 meter long log. The player needs to pick up the chainsaw

and remove the branches as accurately and quickly as possible. Just like a

professional tree worker, the player needs to limb fast, and with precision.

The game is optimized for HTC Vive and can be downloaded for free on Steam and

also available via http://www.limberjackvr.com.

    About limbing

    Limbing is a difficult and time consuming part of professional logging that

requires good technique. It refers to the process of removing branches from a

fallen tree before the log is transported away. Husqvarna Limberjack is

inspired by one of the five disciplines from the World Logging Championship, a

bi-annual competition that gathers the best best loggers from around the world.

    Images are available for download http://www.husqvarna.com/press

    (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160930/413902 )

    SOURCE: Husqvarna