金鹿航空がWorld´s Leading Private Jet賞を受賞

AsiaNet 66786（1577）

【北京、上海2016年12月5日PR Newswire=共同通信JBN】

＊初めてアジアのプライベートジェット会社が2年連続でWorld Travel Awardを受賞

金鹿航空（Deer Jet）は、2年連続でWorld Travel Awards （WTA）のWorld’s Leading Private Jet Charter賞を受賞した。WTAは1年間にわたり世界の旅行・観光分野におけるベストオブベストを探究し、このほど金鹿航空の世界クラスのサービス、運航上の卓越性、ビジョンある世界的プランを選びビジネス航空会社としての最高点を与えた。

World Travel Awardsは今年23周年を迎えており、世界中で最高の顕彰と認められている。同賞は業界の卓越性の限界を破った組織を顕彰するのを目的にしている。

金鹿航空はことし初め、21年間にわたる無事故飛行を顕彰したNational Business Aviation Association （NBAA） Corporate Safety Awardsを含め、安全性と運航における卓越性で一連の認証や表彰を受けている。

金鹿航空は現在、世界180か国・地域の820空港へ90機のフリートを運航・管理している。同社は、アジア最大のビジネスジェット運航会社として世界で唯一ボーイング・ビジネスジェットBBJ787「ドリームジェット」を使用している。金鹿航空はまた、主要ビジネスハブと観光地に最大の航空支援事業者（FBO）ネットワークを所有している。同社は、有名なAir Elite Networkの一部である総合的FBOチェーンを備えた中国唯一の運航事業者である。

金鹿航空のフランク・ファン副社長は「今回再び世界でトップクラスのプライベートジェット会社に指名され誇りに思う。われわれは今年、最高に豪華なVIP体験を提供するというコミットメントを達成する多くの成果を祝っている。また当社の卓越性の象徴として、世界最初となるBBJ 787ドリームジェットを運航しており、将来のビジネス航空に対する当社のビジョンの「アート・アビエーション」を創成するために、高級品、アート、デザイン分野で著名な企業と提携している」と語った。

金鹿航空は、戦略的投資とビジネス航空業界におけるトップ企業との提携を通じ世界的進出を行っている。同社はHong Kong Jetを創立し、Asia JetとHawker Pacificの主要株主である。金鹿航空は価値あるシナジーを創りだし、顧客に対する最善のサービスを提供するため、グループ企業を活用している。

Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20161205/0861613081

ソース：DEER JET (Beijing) CO. LTD

Deer Jet Wins World´s Leading Private Jet award

PR66786

BEIJING and SHANGHAI, Dec. 5, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

-First Asian private jet company to win at the World Travel Awards for second

consecutive year-

For the second consecutive year Deer Jet has won the title of World's Leading

Private Jet Charter. After a year of searching for the best of the best in

travel and tourism worldwide, the World Travel Awards (WTA) have selected Deer

Jet for its world-class services, operational excellence and visionary global

plans, giving the company the highest accolade for a business aviation company.

World Travel Awards celebrates its 23rd anniversary this year and is

acknowledged across the globe as the ultimate travel accolade. The awards aim

to celebrate those organizations who push the boundaries of industry excellence.

Earlier this year, Deer Jet received a number of awards, certificates and

recognitions for its excellence in safety and operations including the National

Business Aviation Association (NBAA) Corporate Safety Awards for 21 years of

accident-free flying.

To date, Deer Jet operates and manages a fleet of 90 aircraft flying to 820

airports across 180 countries and territories. It is the largest business jet

operator in Asia, managing the only BBJ 787 "Dream Jet" in the world. Deer Jet

also owns the largest FBO network in China across main business hubs and

tourism destinations. The company has become the only Chinese operator with a

comprehensive FBO chain that is part of the world-renowned Air Elite Network.

Frank Fang, Vice President of Deer Jet, said: "We are proud to once again be

named the world's leading private jet company. This year we are celebrating

many achievements, which state our commitment to providing the ultimate luxury

VIP experience. As a sign of our excellence, we are operating the world's very

first BBJ 787 -- The Dream Jet, and partnering with prestigious names across

luxury, art and design to create 'art aviation,' our vision of the future of

business aviation."

Deer Jet is engaged in its global expansion through strategic investments and

partnerships with top businesses in the business aviation industry. The company

has founded Hong Kong Jet, and is a major shareholder in Asia Jet and Hawker

Pacific. Deer Jet is using its group of companies to create valuable synergies

and deliver the best services for customers.

Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20161205/0861613081

SOURCE: DEER JET (Beijing) CO. LTD