ABBがDigiValetと戦略提携

AsiaNet 67452（0211）

【シンガポール2017年2月20日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊両社はDigiValetにABBのビルディングオートメーション・エコシステムを統合するソリューションを本格展開

世界の大手ホテルが利用する世界初のタブレットベース客室ソリューション提供企業、DigiValetは20日、ABBと戦略提携関係に入ったと発表した。提携の一環としてDigiValetとABBは協力し、DigiValetソリューションと高評価のABBビルディングオートメーション技術製品スイートのKNXを統合する。

（Logo: http://mma.prnewswire.com/media/469370/DigiValet_Guest_Room_Solution_Logo.jpg ）

DigiValetの創業者兼最高経営責任者（CEO）であるラフル・サリギア氏は「この提携は、DigiValetのホテル向け次世代客室体験ソリューションとABBのビルディングオートメーション・ソリューション・ポートフォリオの統合を意味する。われわれは力を合わせ、ホテル経営者を差別化する大きな価値と能力をもたらすソリューションを提供する。それは彼らがホテルゲストのニーズと好みをよりよく理解し、ゲスト滞在の全局面を個人化することによって可能になる」とコメントした。

ABBのビルディング製品事業マネジングディレクターであるマイク・ムスタファ氏は「この提携で2つの大手技術プロバイダーが一緒になり、センサーから得られるインテリジェンスのおかげで総運用コスト削減につながるソリューションで、ホテル業界に付加価値を与えることができる」と付け加えた。

▽DigiValetについて

DigiValetは世界初のフル装備客室体験ソリューションであり、ホテルゲストは至極簡便に室内およびホテル提供サービスを受けられる。室温、照明、ブラインドの調節からテレビの操作、Netflix（ネットフリックス）を利用した映画の選定、スマートフォンコンテンツのストリーミング、さらに、料理の注文、スパの予約、レストランのテーブル予約まで、全て室内のタブレットかスマートフォンで処理が可能である。

DigiValetは、ゲストそれぞれの室内体験を調整して個人化すると同時に、ゲスト滞在を個人化する貴重なCRMデータを生み出す最先端技術をホテルに提供する。世界数カ国のオフィスとサポートチームによって、DigiValetは1万2000室以上に設置され、データを集計している。

DigiValetは2008年の創設以来、The Armani Hotels、セントレジス、アンダーズバイハイアット、ITC Hotels、Corinthia Hotels、Sofitel SO、The Address Hotels、The Oberoi Hotelsなど世界の大手高級ホテルから信頼される室内ソリューションになっている。

詳しい情報はhttp://www.digivalet.com を参照。

▽報道関係問い合わせ先

anuradha.paraskar@digivalet.com

ソース：DigiValet

ABB Inks Strategic Alliance With DigiValet

PR67452

SINGAPORE, Feb. 20, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

               Partners to Roll Out Solution Integrating DigiValet

                    With ABB's Building Automation Ecosystem

   DigiValet, the company behind the world's first tablet-based guest room

solution used by leading hotels across the world, today announced that it has

entered into a strategic alliance with ABB. As part of the alliance, DigiValet

and ABB will collaborate to integrate DigiValet's solutions with ABB's

acclaimed KNX building automation technology products suite.

   (Logo:

http://mma.prnewswire.com/media/469370/DigiValet_Guest_Room_Solution_Logo.jpg )

   Commenting on the alliance, Mr. Rahul Salgia, Founder and CEO DigiValet

said, "The alliance marks the fusion of DigiValet's next-generation guest room

experience solutions for hotels with ABB's portfolio of building automation

solutions. Together, we will offer a solution that will provide hotel operators

greater value and the ability to differentiate themselves by better

understanding the needs and preferences of their hotel guests and personalizing

every aspect of their guests' stay."

   Mike Mustapha, Managing Director of ABB's Building Products business added,

"This collaboration enables two leading technology providers to come together

to add value to the hotel industry by solutions that will help bring down

overall operating costs thanks to the intelligence gained from sensors."

   About DigiValet      

   DigiValet is the world's first full-featured Guest Room Experience Solution

that empowers hotel guests to very conveniently use in-room services as well as

services offered by the hotel. From adjusting room temperature, lighting,

shades to controlling the TV, selecting the movie using Netflix, streaming

content from their smartphones and ordering food, reserving a spa, booking a

table at the restaurant, all from the in-room tablet or their smartphones.

   DigiValet provides hotels with cutting-edge technology that transforms and

personalizes each guest's in-room experience while simultaneously generating

valuable CRM data allowing hotels to personalize a guest's stay. With offices

and support teams in several countries across the globe, DigiValet is installed

in over 12,000 rooms and counting.

   Since its launch in 2008, DigiValet has become the in-room solution trusted

by leading luxury hotels across the world including The Armani Hotels, St.

Regis, Andaz By Hyatt, ITC Hotels, Corinthia Hotels, Sofitel SO, The Address

Hotels, The Oberoi Hotels.

   For more information please visit: http://www.digivalet.com

   Media Contact: anuradha.paraskar@digivalet.com

   SOURCE: DigiValet