Frederic Lafargue氏がアナドル通信の第3回イスタンブール・フォト・アワードで2017年フォト・オブ・ザ・イヤーを受賞

アナドル通信社 (Anadolu Agency)

2017/3/27 10:20

Frederic Lafargue氏がアナドル通信の第3回イスタンブール・フォト・アワードで2017年フォト・オブ・ザ・イヤーを受賞

AsiaNet 67929

イスタンブール、2017年3月27日/PRニュースワイヤー/ --

フランス人写真家Frederic Lafargue氏が「Paris Match」向けに撮影したダーイシュからの困難な逃亡を捉えた強力なイメージが、第3回イスタンブール・フォト・アワードの国際審査員団によって2017年フォト・オブ・ザ・イヤーに選ばれました。

マルチメディア・ニュースリリースはこちらでご覧ください:

https://www.multivu.com/players/uk/8068351-lafargue-frederic-wins-photo-award-2017/

「Escaping Daesh(ダーイシュからの脱出)」と題された写真は、1人の妊婦が非常に厳しい状況下で命の危険を冒して、テロ集団ダーイシュに包囲されたモースル近隣地区から安全な場所に辿り着こうとする恐怖に満ちた道のりを示しています。

Aris Messinis氏は、フランス通信社(AFP)向け写真で「ストーリー・ニュース」部門で1位受賞、Adam Pretty氏は「シングル・スポーツ」部門で受賞、Patrick Smith氏は「ストーリー・スポーツ」部門で1位を受賞しました。Mary Gelman氏は「ストーリー・ポートレイト」部門で受賞しましたが、今回審査員団が「シングル・ポートレイト」部門で受賞に値すると判断した写真はありませんでした。Kemal Jufri氏は「ストーリー・ネイチャー&エンバイロンメント」部門で、Johnny Miller氏は「シングル・ネイチャー&エンバイロンメント」部門でそれぞれ1位を受賞しました。審査団は、ガザを拠点に活動しているフリーランスフォトグラファーのHosam Salem氏に「ヤングフォトグラファーアワード」を授与しました。受賞者の概要は

http://istanbulphotoawards.com/Default.aspx をご覧ください。

写真の審査は、2017年3月19~22日にカッパドキアにおいて国際的な専門家から成る審査員団が行いました。ターキッシュエアラインズがこのコンテストのオフィシャル・エアライン・スポンサーを務めています。Turkish Cooperation and Coordination Agency(TIKA)も同イベントのスポンサーです。

2017年審査員  

前回から引き続き留任した審査員には、上海写真センター(Shanghai Center of Photography)所長の劉香成(Liu Heung Shing)氏、メディアコンサルタントのGeorges De Keerle氏、AFP写真事業開発部長のMichel Scotto氏、アナドル通信社ビジュアルニュース編集長のAhmet Sel氏、アナドル通信社写真編集者のFirat Yurdakul氏です。

その他の審査員は、フランスのニュース週刊誌「Paris Match」のデジタルエディターMarion Mertens氏、NOORエージェンシーのフォトジャーナリストYuri Kozyrev氏、ゲッティ イメージズの写真家Cameron Spencer氏、マルチメディア作品で有名なキュレーターLiza Factor氏です。

審査員団の詳細はhttp://istanbulphotoawards.com/Jury.aspx をご覧ください。

Yuri Kozyrev氏は次のように述べています。「この写真が選ばれたことは非常に喜ばしく、満足していますし、誇らしく思います。今イラクで起きていることを人々に気づかせることはとても大切だと思います。ニューヨーク・タイムズ紙の表紙でこの写真を目にした時のことを覚えています。非常に印象的だったのは、逃げようとしていた難民はあまり多くなかった当時、適切なタイミングと場所で彼はその場にいたことです。その後、逃亡を試みる何十万人もの人々を見てきました。私はある種の造詣の深さがあると思うのです。この写真が撮られ方は、その後私達が目にしてきたものとは何かが違います。この写真家は、先だって何か大切なことを捉えようとしたのです。彼は私達に問題の最初の兆候を見せてくれました。それは驚くべき瞬間です。」

総額13万3,000米ドルの賞金

このコンテストでは17か国からの22名の写真家が受賞しました。「フォト・オブ・ザ・イヤー」の受賞者は賞金1万米ドル、各部門での1位受賞者は賞金8,000米ドルを手にしました。2位受賞者は賞金5,000米ドル、3位受賞者は3,000米ドルを受け取りました。「ヤングフォトグラファー」受賞者にも同じく3,000米ドルが贈られました。

コンテストに関する詳細はhttp://istanbulphotoawards.com/ でご覧になれます。

リンク

ツイター:

https://twitter.com/IstPhotoAwards

フェースブック:

https://www.facebook.com/IstanbulPhotoAwards?ref=hl

インスタグラム:

istanbulphotoawards

問合せ先:Esra Kirecci、+90-530-067-5957 istanbulphoto@aa.com.tr

     (写真:

http://mma.prnewswire.com/media/481260/Lafargue_Frederic_Photo_2017.jpg )

ソース:アナドル通信社

(日本語リリース:クライアント提供)

Frederic Lafargue Wins Photo of the Year 2017 at Anadolu Agency's 3rd Istanbul Photo Awards

PR67929

ISTANBUL, Mar. 27, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

    

    Taken by French photographer Frederic Lafargue for Paris Match, a powerful

image showing a difficult escape from Daesh was chosen Photo of the Year 2017

by the international jury of the 3rd Istanbul Photo Awards.

    To view the Multimedia News Release, please click:

    

https://www.multivu.com/players/uk/8068351-lafargue-frederic-wins-photo-award-2017

    The photo titled "Escaping Daesh" is displaying the fearful passage of a

pregnant woman who was trying to reach a safe place under very hard conditions,

at the risk of her life, from a district close to Mosul surrounded by terrorist

group Daesh.

    Aris Messinis won first prize for Story News he covered for AFP. Adam

Pretty was awarded for Single Sports while Patrick Smith got first prize for

Story Sports. Mary Gelman was awarded for Story Portrait but no photos were

deemed worthy by the jury to receive award for the Single Portrait category.

Kemal Jufri won first prize for Story Nature & Environment and Johnny Miller

won first prize for Single Nature & Environment. The jury awarded Hosam Salem,

a freelance photographer based in Gaza with the Young Photographer Award. For

an overview of all the winners,

visit: http://istanbulphotoawards.com/Default.aspx

    The photos were judged by a jury of international professionals in

Cappadocia on March 19-22, 2017. Turkish Airlines is the Official Airline

Sponsor of the contest. Turkish Cooperation and Coordination Agency (TIKA) also

supports the event.

    2017 Jury  

    Returning as jury members were Shanghai Center of Photography Director Liu

Heung Shing, Media Consultant Georges De Keerle, AFP Photo Business Development

Director Michel Scotto, Anadolu Agency Visual News Editor-in-Chief Ahmet Sel,

and Anadolu Agency Photography Editor FIrat Yurdakul.

    Other members of the 2017 jury include: Digital Editor of the French

newsweekly Paris Match Marion Mertens, NOOR agency photojournalist Yuri

Kozyrev, Getty Images photographer Cameron Spencer,  and Liza Factor, a curator

who is famous for her multimedia works.

    For more about the jury members,

visit http://istanbulphotoawards.com/Jury.aspx

    Yuri Kozyrev said, "I am really glad, satisfied and proud that this picture

is a winner. I think it is very important to remind people what is happening in

Iraq. I remember when I saw this picture on the front page of NYT. I was so

impressed that he got there at the right time, right place and at that time

there were not much refugees escaping. After that we have seen thousands of

thousands of people trying to escape. I think there is some kind of intimacy.

The way the photograph was taken is something different than what we have seen

after that. The photographer managed to capture something important in advance.

He showed us the first sign of the problem. For me, it is not cliche. It is an

amazing moment."

    A total of US$133,000 cash prize

    The contest awarded prizes to 22 photographers from 17 countries. The

winner of the Photo of the Year receive cash prize of US$10,000 and the first

prizes in all categories receive cash prizes of US$8,000. Second-place winners

receive a cash prize of US$5,000, while third-place winners get US$3,000. Young

Photographer winner also gets US$3,000.

    For more information on the contest, visit http://istanbulphotoawards.com

    Links

    Twitter: https://twitter.com/IstPhotoAwards

    Facebook: https://www.facebook.com/IstanbulPhotoAwards?ref=hl

    Instagram: istanbulphotoawards

    Contact

    Esra Kirecci, +90-530-067-5957 istanbulphoto@aa.com.tr

(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/481260/Lafargue_Frederic_Photo_2017.jpg)

SOURCE: Anadolu Agency

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

ソーシャルメディアでも最新のリリース情報をいち早く配信中