黄陵チームがDJIとともに空撮ファン向けのドローン基地を開設

AsiaNet 70380 （1542）

【黄陵（中国）2017年9月30日PR Newswire＝共同通信JBN】ブ源県にある牧歌的な中国の田園地帯、黄陵はこのほど無人航空機技術の世界的リーダーDJIと手を組み、空撮基地を開設した。無人航空機（UAV）ファンは村周辺の空域に自由にアクセスし、ビデオ・写真撮影用にマイドローンを飛ばすことが可能になる。

Photo: https://photos.prnasia.com/prnh/20170930/1955863-1

（写真説明：UAVファンは今後、ブ源県にある牧歌的な中国の田園地帯、黄陵村周辺の空域に自由にアクセスし、マイドローンでビデオ・写真を撮影できる）

9月から11月にかけては村のユニークなshaiqiu光景を見る最高の季節にあたり、この基地はUAVファンにとって絶好の時期にやって来た。唐辛子や菊の花のような色とりどりの作物が竹籠に入れられて屋根の上やラックで日干しされ、黒瓦と白壁の回族様式の家々に対して鮮やかな色が重なる息をのむ光景をつくり出している。この文化的な伝統は、ほかの場所で見つけることができない。

Wuyuan Rural Culture Development Co., Ltd.のウー・シャンヤン最高経営責任者（CEO）は「DJIと協力して、黄陵の美しさを眺めたたえる刺激的な新手法をビジターに提供できることをうれしく思う。空からの眺めは、古風で彩り豊かな回族様式の家々が山岳風景の中に点在する村をビジターが体験する素晴らしいアングルになるだろう」と語った。

黄陵は文化遺産と景観を技術革新につなげようと積極的に活動してきた。村はまた、春景のヴァーチャル・リアリティー（VR）観覧も導入し、菜の花が咲くセンセーショナルな金色の海と歴史的な家々の全景を3Dで見せるドローン実況中継をビジターに提供した。

ウー氏は「ハイテク革新は、文化遺産とshaiqiuなどの古い伝統をかつてない壮観で紹介する機会を与えてくれる。われわれは引き続き最先端技術を取り込み、素晴らしい中国の村を訪れて体験する新たな方法を紹介していく」と続けた。

▽黄陵について

中国の江西省ブ源県に位置する黄陵は世界中から観光客を引き付けている。閑静で優雅な村、黄陵は古代回族様式の建築を保存、維持し、本当の中国地方部の旅行体験を提供している。籠に入った色とりどりの収穫物が日の光を浴びるshaiqiuの独特な風景は、中国で最も美しい地方と称賛されている黄陵だけのものである。

ソース：Wuyuan Rural Culture Development Co., Ltd

Huangling Teams with DJI to Open New Drone Base for Aerial Photography Enthusiasts

PR70380

HUANGLING, China, Sept. 30, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Huangling, the idyllic Chinese countryside destination in Wuyuan County, has

joined hands with DJI, the world leader in unmanned aerial technology, to

launch an aerial photography base. Unmanned Aerial Vehicle (UAV) enthusiasts

will have full access to the airspace around the village to use their drones

for video-taking and photography purposes.

Photo: https://photos.prnasia.com/prnh/20170930/1955863-1

Caption: UAV enthusiasts now have full access to the airspace around Huangling

village, the idyllic Chinese countryside destination in Wuyuan County, to use

their drones to take videos or photos.

The base comes at a golden time for UAV enthusiasts, as September to November

are the best months to discover the village's unique view of shaiqiu, when

bamboo baskets filled with colorful produce such as chili peppers and

chrysanthemum flowers are sun-dried over roofs and in racks, creating a

breathtaking layered vista of vibrant colors against Hui-style homes with their

black roof tiles and white walls. This cultural tradition cannot be found

elsewhere.

"We are thrilled to work with DJI to give visitors an exciting new ways to view

and appreciate the beauty of Huangling," said Wu Xiangyang, CEO of Wuyuan Rural

Culture Development Co., Ltd. "The view from the sky will be a stunning angle

for visitors to experience the village where quaint, color-topped Hui-style

houses are dotted across the mountainous landscape."

Huangling has been actively working to connect its cultural heritage and

landscape with technological innovation. The village has also introduced

virtual reality viewing of its springtime vistas, which gives visitors a 3D

panoramic view of the sensational golden sea of rapeseed flower blossoms and

historic houses via real-time drone feed.

"High-tech innovations offer us the opportunity to showcase our cultural

heritage and ancient traditions, such as shaiqiu, as never-seen-before

spectacles," added Wu. "We will continue to incorporate new cutting-edge

technologies to introduce new ways of visiting and experiencing our incredible

Chinese village."

About Huangling

Located in Wuyuan County, Jiangxi Province, China, Huangling attracts visitors

from all over the world. The quaint and elegant village has preserved and

maintained its ancient Hui-style architecture and offers an authentic Chinese

countryside travel experience. Praised as the most beautiful countryside in

China, the unique view of shaiqiu can only be found in Huangling, where baskets

of colorful harvest bask in the sunshine.

SOURCE: Wuyuan Rural Culture Development Co., Ltd