The Team of China - Dongfeng Race Teamがビクトリア湾内レースで優勝-2017-18年ボルボ・オーシャンレース

Dongfeng Motor Corporation

2018/2/1 14:07

The Team of China - Dongfeng Race Teamがビクトリア湾内レースで優勝-2017-18年ボルボ・オーシャンレース

AsiaNet 72114 (0215)

【香港(中国)2018年1月31日新華社=共同通信JBN】2017-18年ボルボ・オーシャンレース(Volvo Ocean Race)のメルボルンから香港までの第4レグが終了し、中国・香港に7チームが到着した。The Team of China - Dongfeng Race Team(中国のチーム-東風レースチーム)は過酷な競争のなか2位となり、これまでに4回連続受賞を果たした唯一のチームとなった。香港ではDongfeng Race Teamはインポート(湾内)レースのグランドチャンピオンにも輝いた。

1月28日、湾内レースの終了後、林鄭月娥(キャリー・ラム)香港行政長官がカイタック・クルーズターミナルのDongfeng Pavilionを訪問し、Dongfeng Motor Corporationの幹部およびDongfeng race teamのクルーと意見交換を行った。同長官は、最多数の中国人クルーを持つDongfeng race team - the Team of Chinaが国のために勝利するよう期待を示した。一方で、このレースを通じて中国のために世界クラスのオフショアレースに優れた選手を育成するDongfeng Motor Corporationの取り組みに謝意を表明した。

香港滞在中、Dongfeng Race TeamのスポンサーとしてDongfeng Motor Corporationは地元の実業界著名人、当社の戦略的パートナー、ディーラーならびに、香港および東南アジアのメディア関係者との一連の交流イベントを開催した。

2017-18年ボルボ・オーシャンレースの寄港地として香港は、Dongfeng Commercial Vehiclesにとって重要な市場である。2017年、Dongfeng Commercial Vehiclesの香港での売上は前年同期比で45%増となった。市場占有率は10%に達した。売上高が大幅に増加するとともに、ルートの開拓、アフターセールス・サービスおよび評判の構築においても大きな前進を遂げた。1月29日午前、Dongfeng Commercial Vehicleは香港で年次会合を開催、Euro 6規制に対応した新たなDongfeng KRを香港で正式に発売開始し香港のディーラーと2018年の協力合意を更新した。

ボルボ・オーシャンレースおよびその世界的な影響力を利用し、Dongfeng Motor Corporationが掲げる「一帯一路、あなたと共に」構想は深化され、推進され続ける。Dongfeng Motor Corporationのグローバルなブランド影響力および名声は次第に向上し、すべてのパートナーのリソースは徐々に統合しつつある。Dongfeng Motor Corporationはより多くの事業を獲得し、香港およびその他世界のターゲット市場でのブランド認知度を高めるだろう。

2月1日、ボルボ・オーシャンレースは中国・広州に達する予定で、この地でDongfeng Motor Corporationはプレスリリースイベントを開催し、Dongfengレースチームの母港への帰着を歓迎する。

ソース:Dongfeng Motor Corporation


The Team of China - Dongfeng Race Team wins at the Victoria Harbor in the Volvo Ocean Race 2017-18


Hong Kong, China, Jan.31, 2018 /Xinhua=KYODO JBN/--

Leg 4 of the Volvo Ocean Race 2017-18 from Melbourne to Hong Kong has finished,

seven teams arrived in Hong Kong, China. The Team of China - Dongfeng Race Team

finally took the second in the fierce competition, becoming the only team to be

awarded for four consecutive times up to date. In Hong Kong, Dongfeng Race Team

even won the Grand Champion of the in-port race.

January 28, after the in-port race completed, the Chief Executive of Hong Kong,

Mrs. Carrie Lam, came to visit the Dongfeng Pavilion at Kai Tak Cruise

Terminal, to exchange views with the leaders of Dongfeng Motor Corporation and

the crew of Dongfeng race team. She wished that Dongfeng race team - the Team

of China with the largest number of Chinese crew on board, could win for the

nation. Meanwhile, she also expressed appreciation to Dongfeng Motor

Corporation for its efforts of fostering the world class off-shore sailing

talents for China through this race.

During their stay in Hong Kong, Dongfeng Motor Corporation, as the sponsor of

Dongfeng Race Team, held a series of exchange activities with the local

business celebrities, its strategic partners, dealers and media friends from

Hong Kong and Southeast Asia.

As a stopover of the Volvo Ocean Race 2017-18, Hong Kong is an important market

for Dongfeng Commercial Vehicles. In 2017, sales of Dongfeng Commercial

Vehicles in Hong Kong saw an increase of 45% over the same period of last year.

The market share reached 10%. As sales volume increased substantially, great

progress was also made in the development of channels, after-sales services and

reputation building. On the morning of January 29, Dongfeng Commercial Vehicle

held its annual meeting in Hong Kong, where it officially launched the new

Dongfeng KR of Euro 6 standard in Hong Kong and renewed its 2018 annual

cooperation agreement with its Hong Kong dealer.

By leveraging the Volvo Ocean Race and its global influence, the initiative of

"Belt and Road, With You" proposed by Dongfeng Motor Corporation continues to

be deepened and promoted. The global brand influence and reputation of Dongfeng

Motor Corporation gradually improves, and resources of all partners gradually

integrate. Dongfeng Motor Corporation will harvest more business in the process

and elevate brand recognition in Hong Kong and other global target markets.

On February 1, Volvo Ocean Race will reach Guangzhou, China, where Dongfeng

Motor Corporation will hold press release events in Guangzhou and welcomes the

return of Dongfeng race team to its home port.

SOURCE: Dongfeng Motor Corporation

Image Attachments Links: