Venture Global とShelがLNG購入を年間200万トンへ拡大で合意

AsiaNet 72555 （0422）

【ワシントン2018年3月7日PR Newswire＝共同通信JBN】Venture Global LNG, Inc.（http://venturegloballng.com ）は、子会社のVenture Global Calcasieu Pass, LLCがShell NA LNG LLC（Shell）と現在の売買契約（SPA）の拡大で合意したことを発表する。これによりShellは年間200万トンの液化天然ガス（LNG）をVenture Global Calcasieu Passが現在、米ルイジアナ州キャメロン郡で建設中のLNG輸出施設から購入することになる。

Shellのコミットメントにより、Venture Global Calcasieu PassとEdison S.p.A.により以前に執行されたSPAと合わせて、拘束力のある20年間のFOB契約で輸出施設のコミッテッドキャパシティーは年間総計300万トンとなる。

Venture Global LNGのマイク・サベル、ボブ・ペンダー両共同最高経営責任者（Co-CEO）は「Shellの追加購入は巨大なマイルストーンだ。思いがけない大成功であり、今年後半の建設開始へ向けたわれわれの最良のアプローチを確認するものだと思う。われわれは、世界的なパートナーととともに世界の最も重要なエネルギー顧客に対するLNGの最低コストの生産者の一つとなる戦略を実行するに際し、われわれの開発目標を実行し、達成し続けることを喜んでいる」と述べた。

Venture Global LNG は、ルイジアナ州のカルカシュー水路とメキシコ湾との交差点に位置する約1000エーカーの敷地に年間1000万トンのVenture Global Calcasieu Pass施設と、ルイジアナ州ニューオーリンズの南方約30マイルにあるプラークミンズ郡のミシシッピ川沿いの約630エーカーの敷地に年間2000万トンのVenture Global Plaquemines LNG施設を建設中である。

▽Venture Global LNGについて

Venture Global LNGは、米国における天然ガス生産水域から供給されるLNGの長期的な低コスト生産者になろうとしている。Venture Global LNGの液化プロセスのシステムは、GE傘下企業のベーカー・ヒューズ（BHGE）の高度に効率的で信頼できる一連の製品を採用する。Venture Globalはカルカシュー・パスとルイジアナ州プラークミンズ郡に年間総計3000万トンの2つのLNG輸出ターミナルを建設中である。詳細はwww.venturegloballng.com を参照。

ソース：Venture Global LNG, Inc.

▽メディア問い合わせ先

Jessica Wickett

D: +1 202 759-6739

jwickett@vglng.com

▽投資家問い合わせ先

Leah Woodward

D: + 202 759-6746

lwoodward@vglng.com

Venture Global and Shell Agree to Increase LNG Purchase to Two MTPA

PR72555

WASHINGTON, March 7, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Venture Global LNG, Inc. (http://venturegloballng.com) ("Venture Global LNG")

is pleased to announce that its subsidiary, Venture Global Calcasieu Pass, LLC

("Venture Global Calcasieu Pass"), has agreed with Shell NA LNG LLC ("Shell")

to increase their existing sales and purchase agreement ("SPA"), under which

Shell will now purchase two (2) million tonnes per annum ("MTPA") of liquefied

natural gas ("LNG") from Venture Global Calcasieu Pass's LNG export facility

under development in Cameron Parish, Louisiana.

Shell's commitment, together with an SPA previously executed by Venture Global

Calcasieu Pass with Edison S.p.A., brings the facility's total committed

capacity under binding, twenty-year FOB contracts to three (3) MTPA.

Mike Sabel and Bob Pender, co-CEOs of Venture Global LNG, jointly announced

that "Shell's additional purchase is a huge milestone, we believe a breakout

event, and a significant validation of our best in class approach on our path

to commencement of construction later this year. We are delighted that we

continue to execute and achieve our development targets as we implement our

strategy, alongside world-class partners, to become one of the lowest cost

producers of LNG to the world's most important energy customers."

Venture Global LNG is developing both the 10 MTPA Venture Global Calcasieu Pass

facility on an approximately 1,000-acre site located at the intersection of the

Calcasieu Ship Channel and the Gulf of Mexico and the 20 MTPA Venture Global

Plaquemines LNG facility in Plaquemines Parish, Louisiana on an approximately

630-acre site on the Mississippi River, approximately 30 miles south of New

Orleans, Louisiana.

About Venture Global LNG

Venture Global LNG will be a long-term, low-cost producer of LNG to be supplied

from resource rich North American natural gas basins. Venture Global LNG's

liquefaction process system will employ a highly efficient and reliable suite

of products supplied by Baker Hughes, a GE Company (BHGE). Venture Global is

developing LNG export terminals at Calcasieu Pass and Plaquemines Parish,

Louisiana, totaling 30 MTPA of capacity. More can be found at

www.venturegloballng.com.

SOURCE Venture Global LNG, Inc.

CONTACT: Media Inquiries, Jessica Wickett, D: +1 202 759-6739,

jwickett@vglng.com; Investor Inquiries, Leah Woodward, D: + 202 759-6746,

lwoodward@vglng.com