ADNOCが戦略的なダウンストリーム事業展開を発表

AsiaNet 72569 （0428）

【アブダビ（アラブ首長国連邦）2018年3月7日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊ADNOCは5月にアブダビで開催されるダウンストリーム投資フォーラム（Downstream Investment Forum）で投資およびパートナーシップ機会を公表する

＊アップストリーム投資機会もCERAWeekで公表される

＊新規の石油ガス鉱区ブロックは商業競争入札に供され、世界最大の炭化水素海盆にある世界最大の未開発資源の1つを開拓する

アブダビ国営石油会社（Abu Dhabi National Oil Company、ADNOC）は7日、中国やアジアの成長経済で著しく高まる高価値の精製石油製品への需要に便乗して、ダウンストリームへの移行をさらに進めると発表した。

（Logo: https://mma.prnewswire.com/media/650975/ADNOC_Logo.jpg ）

（Photo: https://mma.prnewswire.com/media/650974/ADNOC_CERAWeek.jpg ）

エネルギー業界をリードする会合であるCERAWeekで講演したアラブ首長国連邦（UAE）の国務大臣でADNOC Groupの最高経営責任者（CEO）であるスルタン・アハメド・アル・ジャベル博士は、変化する新興市場の需要に迅速に対応できる運用上の柔軟性を備えた世界で有力なダウンストリーム企業になるというADNOCの戦略的目標を明らかにした。この最新のダウンストリーム戦略を中核に据え、ADNOCは世界最大の総合精製・化学工場をUAEのルーウェに開設し、2025年までに石油化学製品の生産を3倍にして年間1440万トンにする計画である。

アル・ジャベル博士は、5月13、14の両日アブダビでダウンストリーム投資フォーラムを開催する計画を発表し、フォーラムでADNOCが同社のダウンストリーム・ポートフォリオを強化、成長させる重要な共同投資機会を明らかにする。

アル・ジャベル博士は以下のように語った。「すべてのパートナーに向けた重要な共同投資機会を公表する。この投資機会は、5月開催の特別イベントでわれわれと行動を共にするできる準備が整っている。われわれは、国内外でわれわれのダウンストリーム・ポートフォリオを変革する」

「私は、ADNOCダウンストリーム投資フォーラムに出席し、この変革過程への参加を強く望む企業を招待する。フォーラムでわれわれのロードマップ、特別プロジェクト、詳細な投資計画を公表する。われわれが次の開発段階に踏み出すことに伴い、長期相互利益をもたらすスマートな成長を生み出すことに既存の、および将来のパートナーが参加することを歓迎する」

アル・ジャベル博士は、ADNOCのダウンストリーム戦略はADNOCが2017年に実現した進展に基づいていると説明した。ADNOCは変革を加速し、ADNOCのリソースとアセットの最大価値を活用し、それを生み出すために、人々、業績、収益性、効率から成る戦略的支柱に焦点を合わせることを明確にした。

同氏は、ADNOCの企業グループを単一かつ統合されたブランドの下で組織することに加え、ADNOCは公共と民間の金融機関を含む新しい部門のパートナーおよび投資家に向けてアップストリームおよびダウンストリーム事業における機会を開いたと語った。ADNOCはまた、大規模な原油パイプラインの1つに対する30億米ドルのボンド発行（中東最大のノンソブリン債）、アブダビ証券取引所（ADX）でのADNOC Distribution上場成功（この10年間でアブダビ最大のIPO）を含め世界の金融市場を初めて活用することによって、ADNOCの資本構造を強化、最適化する方策も講じた。

アル・ジャベル博士は「われわれがこれまでに講じた措置は、次の成長段階を支援するために強固な基盤を築いた。そして、その成長にとって最大の機会はダウンストリームであり、特に石油化学の需要は、アジア経済の成長が原動力となって2040年までに150%増加するとみられている」と語った。

ダウンストリーム開発がADNOCの2030年スマート成長戦略の目標達成のために不可欠な戦略的優先事項になっているが、アル・ジャベル博士は同社が有力な世界的アップストリーム企業としての強力な遺産を足場にしていくと語った。

同氏は、提携を拡大する取り組みによってADNOCが市場アクセス、資本テクノロジー、専門技術における戦略的付加価値をもたらす追加のアップストリーム・パートナーをどのようにして引き付けることができるかを示す好例として、これまでのADMAオフショア鉱区を複数の鉱区に再構成すること挙げた。

アル・ジャベル博士はADNOCのアップストリーム戦略の裏付けとして、クラス最高の探鉱技術を備える既存および新規パートナーの両方向けに一連の新規鉱区ブロックを商業競争入札に供し、世界最大の炭化水素海盆の1つにある未開発資源を新規開拓すると指摘した。

IHS Markitが開催するCERAWeekはテキサス州ヒューストンで毎年開催される。CERAWeekには、60カ国以上からエネルギー・バリューチェーンの業界リーダーや政策決定者3000人が参加し、エネルギー市場、業界トレンド、テクノロジー、戦略に関する知見と洞察について意見交換する。

詳細はADNOCのDownstream Investment Forumのウェブサイトhttps://adnoc.ae/en/downstream-investment-forum を参照。

▽ADNOCについて

ADNOCはエネルギーおよび石油化学企業から成る多様な主要企業グループであり、日量300万バレルの石油、同98億立方フィートのガスを生産する。ADNOCの統合されたアップストリーム、ミッドストリーム、ダウンストリーム事業は14のスペシャリスト子会社およびジョイントベンチャー企業によって遂行されている。詳細はウェブサイトhttp://www.adnoc.ae を参照。

ソース：ADNOC

ADNOC Announces Strategic Move Downstream

PR72569

ABU DHABI, United Arab Emirates, Mar. 7, 2018/PRNewswire=KYODO JBN/ --

    - ADNOC to unveil investment and partnership opportunities at Downstream

Investment Forum to be held in Abu Dhabi in May

    - Upstream Investment Opportunities also unveiled at CERA Week

    - New oil and gas blocks to be made available to commercially competitive

bids to unlock untapped resources in one of the world's largest hydrocarbon

super-basins

    The Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) announced, today, its intention

to move further downstream, as the company pivots to take full advantage of the

rising demand for higher value refined and petrochemical products, particularly

in the growth economies of China and Asia.

    (Logo: https://mma.prnewswire.com/media/650975/ADNOC_Logo.jpg )

    (Photo: https://mma.prnewswire.com/media/650974/ADNOC_CERAWeek.jpg )

    Speaking at CERAWeek, a leading gathering of the energy industry, H.E. Dr

Sultan Ahmed Al Jaber, UAE Minister of State and ADNOC Group CEO, set out

ADNOC's strategic ambitions to become a major global downstream player, with

the operational flexibility to respond quickly to shifting and emerging market

needs. At the center of its new downstream strategy, ADNOC intends to create

the world's largest integrated refining and chemical site in the world, in

Ruwais, UAE, where it will triple petrochemicals' production to 14.4 million

tonnes, annually, by 2025.

    H.E. Dr. Al Jaber announced plans to host a Downstream Investment Forum, in

Abu Dhabi, on May 13 and 14, where ADNOC will unveil significant co-investment

opportunities to strengthen and grow its downstream portfolio.

    "We will unveil significant co-investment opportunities for all partners,

ready to work alongside us at a special event this coming May, as we transform

our Downstream portfolio domestically and internationally," H.E. Dr. Al Jaber

said.

    "I would like to extend an invitation, to those who are keen to join us on

this journey, to attend the ADNOC Downstream Investment Forum, where we will

unveil our roadmap,  signature projects and detailed investment plans. As we

begin this next phase of our development, we welcome existing and prospective

partners to join us in creating smarter growth for our long-term mutual

benefit."

    H.E. Dr. Al Jaber explained ADNOC's downstream strategy will build on the

progress ADNOC had made in 2017, as it accelerated its transformation and

sharpened its focus on its strategic pillars of people, performance,

profitability and efficiency to both unlock and create maximum value from its

resources and assets.

    In addition to aligning its group of companies under a single, unifying

brand, he said ADNOC opened up opportunities across its upstream and downstream

businesses to new categories of partners and investors, including public and

private financial institutions. ADNOC also took steps to enhance and optimize

its capital structure by leveraging, for the first time, the global capital

markets, including issuing a US $3 billion bond against one of its large crude

oil pipelines - the biggest non-sovereign bond sale in the Middle East - and

successfully listing ADNOC Distribution on the Abu Dhabi Stock Exchange (ADX),

in what was the largest IPO in Abu Dhabi in a decade.

    "The steps we have taken so far have laid a solid foundation for powering

the next phase of our growth," said H.E. Dr. Al Jaber. "And the biggest

opportunity for that growth is downstream, particularly in petrochemicals,

where demand is expected to climb 150 percent by 2040, driven by the growth

economies of Asia."

    While developing downstream has become a key strategic priority for

delivering on the goals of ADNOC's 2030 smart growth strategy, H.E. Dr Al Jaber

said the company is also building on its strong legacy as a leading, global

upstream player.

    He cited the reconfiguration of the former ADMA offshore concession into

multiple concession areas as an example of how an expanded approach to

partnerships has allowed ADNOC to attract additional upstream partners who

bring strategic value add to the table - in terms of market access, capital,

technology and expertise.

    In support of ADNOC's upstream expansion strategy, H.E. Dr. Al Jaber noted

that a series of new blocks are to be made available for commercially

competitive bidding, in an unprecedented opportunity, for both existing and new

partners with best-in-class exploration technology, to unlock untapped

resources in one of the world's largest hydrocarbon super-basins.

    Organized by IHS Markit, CERAWeek takes place annually in Houston, Texas.

It brings together 3,000 global industry leaders and policymakers, from more

than 60 countries, across the entire energy value chain, to exchange knowledge

and insights on energy markets,  industry trends, technology and strategy.

    Visit ADNOC's Downstream Investment Forum

[https://adnoc.ae/en/downstream-investment-forum ] site for more information.

    About ADNOC

    ADNOC is a major diversified group of energy and petrochemical companies,

that produces about 3 million barrels of oil and 9.8 billion cubic feet of raw

gas a day. Its integrated upstream, midstream and downstream activities are

carried out by 14 specialist subsidiary and joint venture companies. To find

out more, visit http://www.adnoc.ae.

    For further information: media@adnoc.ae

    Source: ADNOC