初の中国国際輸入博覧会の準備が急ピッチ

AsiaNet 72803 （0535）

【上海2018年3月23日PR Newswire＝共同通信JBN】165カ国以上の出展オーガナイザーが上海のNational Exhibition and Convention Center（上海国家会展中心）で2018年11月5－10日に開催される第1回China International Import Expo（CIIE、中国国際輸入博覧会）への参加を予定している。第1回CIIEには中国と世界から15万人以上のバイヤーが集まると予想される。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180323/2085618-1

（写真説明：CIIE事務局との参加契約に署名する出展者）

CIIEは世界貿易促進のプラットフォームとして創設され、フォーチュン500企業の数十社や全産業の主要企業を含め、120カ国・地域以上の1300社余りがすでに参加登録した。これまでのところ、出展者の35%はアジア企業、32%が欧州で、他は米州16%、オセアニア11%、アフリカ6%となっている。

CIIE事務局のスン・チェンハイ事務次長は「第1回CIIEへの早期の登録数はめざましく、これまで国際社会から受けた強い関心は非常に喜ばしい。バイヤーの熱意の高まりとともに、多くの出展者はブースの規模拡大を再三申請し、予算を増額している。多くの有名外国企業を迎え、国際貿易発展にともに協力することを期待している」と語った。

すでに参加が決まっている有名企業の一部は次の通り：

＊情報技術大手のデル（Dell）は高性能、スマート機器の分野で世界有数の革新とソリューションを紹介する。

＊マイクロソフトは最新のR&D成果－一人称視点による3D映像を投射するHoloLensを展示する。

＊世界的食品企業ダノンは高品質商品の需要が高まる中国の消費者に乳児用調合粉乳、高級ミネラルウォーター、医療用栄養食品、有機自然食品を紹介する。

公式統計によると、2017年の中国の輸入総額は前年比18.7%増の約12兆5000億人民元（1兆9500億ドル）だった。この数字は、世界第2の経済大国で第2の輸入国である中国が新たな発展段階に進み続けるため、今後5年間で8兆ドルに達すると予想されている。

他の諸国政府や主要国際貿易組織もCIIEの重要性を認識している。ジェトロ（日本貿易振興機構）は1万平方メートルの展示スペースを確保し、U.S.-China Business Council（米中ビジネス協議会）は2500平方メートルを予約、ブラジルのオーガナイザーFIESP（サンパウロ州工業連盟）は70社余を参加させ、オーストラリアの4出展オーガナイザーは全体で1000平方メートル以上を予約した。Singapore Business Federation、タイ商業省、Indonesian Chinese Chamber of Commerceはそれぞれ1000平方メートル以上を確保した。さらに、後発発展途上国（LDC）25カ国の100近くの企業が登録している。

フランス政府は高官らと大型企業代表団を派遣する。ロシア政府はCIIEの重要性を認め、特別調整委員会を設置した。ドイツ経済・エネルギー省は同国の製品・サービスを紹介するためCIIEのプラットフォームを積極的に利用するとしている。

第1回中国国際輸入博は中華人民共和国商務省と上海市人民政府が主催、世界貿易機関（WTO）、国連貿易開発会議（UNCTAD）、国連工業開発機関（UNIDO）が後援している。

詳細はhttp://www.ciie.org/ を参照。

ソース：China International Import Expo

Organizing Work of First China International Import Expo on Fast Track

PR72803

SHANGHAI, March 23, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Exhibition Organizers from over 165 countries are already scheduled to

participate in the first China International Import Expo (CIIE), which will

take place at the National Exhibition and Convention Center in Shanghai from

November 5-10, 2018. The first CIIE is also expected to attract upwards of

150,000 buyers from China and across the world.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20180323/2085618-1

(caption: Exhibitor signing participation contract with CIIE Bureau)

Created to serve as a platform for the promotion of global trade, more than

1,300 companies from over 120 countries and regions, including dozens of

Fortune 500 companies and leading companies from all industries, have already

registered for the event. So far, companies from Asia represent 35 percent of

exhibitors, followed by Europe with 32 percent, the Americas with 16 percent,

Oceania with 11 percent and Africa with 6 percent.

"The early registration numbers for the first CIIE are outstanding; we're

incredibly pleased with the intense interest that we've received from the

international community so far," said Sun Chenghai, Deputy Director General of

the CIIE Bureau. "With the growing enthusiasm from buyers, many exhibitors have

repeatedly applied to increase their booth size and upped their budgets. We are

looking forward to welcoming so many outstanding foreign enterprises and

working together to enhance the development of international trade."

Some of the high-profile companies already conformed to attend include:

- Information technology giant Dell will showcase its world-leading innovations

and solutions in the area of high-end, smart equipment.

- Microsoft will display its latest R&D result - HoloLens, which will project

3D effects with a first-person view.

- Global food company DANONE will introduce its infant formula milk powder,

high-end mineral water, medical nutrition products and organic products to

Chinese consumers to satisfy people's increasing demand for high-quality

products.

Official figures show that imports into China in 2017 totaled almost RMB 12.5tn

(USD 1.95tn), an 18.7% increase compared to 2016. This figure is expected to

rise to USD 8tn over the next five years as China, the world's second largest

economy and second largest importer, continues its progression into new stages

of development.

Other governments and major international trading organizations also recognize

the importance of CIIE. Japan external trade organization has reserved 10,000

square meters for exhibition, the U.S.-China Business Council has booked more

than 2,500 square meters for exhibition, while Brazilian organizer FIESP will

bring over 70 companies. 4 exhibition organizers from Australia have booked a

total area of over 1,000 square meters. The Singapore Business Federation, the

Ministry of Commerce of Thailand and the Indonesian Chinese Chamber of Commerce

have all reserved an area of more than 1,000 square meters. In addition, nearly

100 companies from 25 Least Developed Countries (LDCs) have registered.

The French government will send senior officials and a large corporate

delegation; the Russian government has accorded great importance on CIIE and

set up a special coordination committee; and the German Federal Ministry for

Economic Affairs and Energy said that Germany will actively use CIIE's platform

to showcase their products and services.

The first China International Import Expo is hosted by the Ministry of Commerce

of the People's Republic of China and the Shanghai Municipal People's

Government, and is supported by the World Trade Organization, the United

Nations Conference on Trade and Development and the United Nations Industrial

Development Organization.

For more information, please visit: http://www.ciie.org/

SOURCE  China International Import Expo