ダミール・サゴリがアナドル通信社の第4回イスタンブール写真賞で2018年最優秀写真賞を獲得

AsiaNet 72809

イスタンブール（トルコ）、2018年3月26日/PRニュースワイヤー/ --

体を毛布に包まれ両目は木の葉に覆われた、ダミール・サゴリ撮影による衝撃的な写真が第4回イスタンブール写真賞（4th Istanbul Photo Awards）の国際審査員団により2018年最優秀写真（Photo of the Year 2018）に選ばれました。

マルチメディア・ニュースリリースをご覧になるには、こちらをクリックしてください：https://www.multivu.com/players/uk/8295451-damir-sagolj-2018-istanbul-photo-awards/

この写真は、バングラデシュのバルカリ難民キャンプで撮影されました。アブドゥル・アジズ少年が家族と共にミャンマーを脱出した2か月後、少年は高熱のために死んだのです。残念なことに、この地域で起きている紛争で犠牲になった子供はアブドゥル・アジズだけではありません。

ケビン・フレイヤーは、ゲッティイメージズ（Getty Images）向けに撮影したストーリーニュース（Story News）で1位を獲得。ルーカス・シュルツェはシングル・スポーツ賞（Single Sports）1位を、パヴェル・ヴォルコフはヴェチェルニャーヤ・モスクワ紙（Vechernaya Moskva Newspaper）向けのシリーズでストーリー・スポーツ賞（Story Sports）1位を獲得しました。マルクス・ヤムは、ロサンゼルス・タイムズ（Los Angeles Times）に提供した写真でストーリー・ネイチャー&エンバイロメント賞（Story Nature & Environment）の1位に決まりました。

全入賞者についてはこちらから：http://istanbulphotoawards.com/

パリス・マッチ（Paris Match）デジタル編集主任のマリオン・メルテンスは、「今年の優勝作品は非常に説得力があると思います。今年の大事件について多くを物語っているのです。感動的な写真です」と述べました。

ゲッティイメージズの主任スポーツ写真家で受賞歴のあるキャメロン・スペンサーは、自らの作品を世界各地で展示、紹介するプラットフォームを世界中のジャーナリストに提供する点で、イスタンブール写真賞は重要であると述べました。スペンサーによると、イスタンブール写真賞はジャーナリストに「世界各地で自らの作品を紹介するプラットフォームを提供、これは写真家にとって絶好の発表の機会」とのことです。

国際的なプロの審査員団が2018年3月18～21日にイスタンブールに集結、22か国27人の写真家に賞を授与しました。イスタンブール市（IBB：Istanbul Metropolitan Municipality）、ターキッシュ エアラインズ（Turkish Airlines）、トルコ協力調整庁（TIKA：Turkish Cooperation and Coordination Agency）がコンテストのスポンサーとなっています。

2018年写真コンテスト審査員

フランス、パリス・マッチ（Paris Match）デジタル編集主任マリオン・メルテンス；ゲッティイメージズ主任スポーツ写真家キャメロン・スペンサー；ノールイメージズ（Noor Images）フォトジャーナリストのユーリ・コズレフ；写真家でビジュアルメディア・アドバイザーのGeorges De Keerle；AFP写真事業開発取締役Michel Scotto；フォトニュース編集者アンドレイ・ポリカノフ；昨年のイスタンブール写真賞受賞者フレデリック・ラファーグ；アナドル通信社（Anadolu Agency）最高ビジュアルニュース編集者アーメット・セル；アナドル通信社の写真編集者フィラット・ユルダクルが今年の審査員を務めました。

コンテストの詳細情報は、http://istanbulphotoawards.com/Default.aspx からご覧になれます。

お問合せ先: Elife Çekem、+90-533-788-06-28、

istanbulphoto@aa.com.tr

     (写真:

https://mma.prnewswire.com/media/657687/Anadolu_Agency_Photo_Awards.jpg )

情報源：アナドル通信社

（日本語リリース：クライアント提供）

Damir Sagolj Wins Photo of the Year 2018 at Anadolu Agency's 4th Istanbul Photo Awards

PR72809

ISTANBUL, Mar. 26, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/--

     Taken by Damir Sagolj, a striking photograph of a dead boy whose body is

covered by a blanket and his eyes covered by leaves was chosen as Photo of the

Year 2018 by the international jury of the 4th Istanbul Photo Awards.

    To view the Multimedia News Release, please click:

https://www.multivu.com/players/uk/8295451-damir-sagolj-2018-istanbul-photo-awards

    The photo was taken in the Balukhali refugee camp in Bangladesh. The boy,

Abdul Aziz, and his family had fled Myanmar two months before his death from

fever. Unfortunately, Abdul Aziz is not the only child victim of the ongoing

clashes in the region.

    Kevin Frayer won first prize for Story News that he covered for Getty

Images. Lukas Schulze was awarded first prize for Single Sports, while Pavel

Volkov won first prize of Story Sports with his series taken for Vechernaya

Moskva Newspaper. Marcus Yam won first prize for Story Nature & Environment

with his work for Los Angeles Times.

    For an overview of all the winners visit: http://istanbulphotoawards.com/

    Marion Mertens, Senior Digital Editor at Paris Match said: "I think the

winner this year is really strong. It is a picture that explains a lot about

what the big story of the year was. It is a very moving picture."

    An award-winning chief sports photographer at Getty Images Cameron Spencer

said that Istanbul Photo Awards is important as it gives journalists from

around the world, "A platform to show their works across the world via

exhibits, it is great exposure for photographers."

    The jury of international professionals gathered in Istanbul on March

18-21, 2018 and awarded to 27 photographers from 22 countries. Istanbul

Metropolitan Municipality (IBB), Turkish Airlines and Turkish Cooperation and

Coordination Agency (TIKA) are the sponsors of the contest.

    2018 Photo Contest Jury

    Marion Mertens, a Senior Digital Editor at Paris Match in France; Cameron

Spencer, Getty Images Chief Sport Photographer; Yuri Kozyrev, Photojournalist

with Noor Images; Georges De Keerle, Photographer and Visual Media Adviser;

Michel Scotto, AFP Director of Photo Business Development; Andrei Polikanov,

Photo News Editor; Frederic Lafargue, winner of last year's Istanbul Photo

Awards; Ahmet Sel, Anadolu Agency's Visual News Editor in Chief and Firat

Yurdakul, Anadolu Agency's Photography Editor were the members of the jury this

year.

    Detailed information about the contest is available on

istanbulphotoawards.com [http://istanbulphotoawards.com ]

Contact: Elife Çekem     

         +90-533-788-06-28    

         istanbulphoto@aa.com.tr

Photo: https://mma.prnewswire.com/media/657687/Anadolu_Agency_Photo_Awards.jpg

)

SOURCE: Anadolu Agency