ドイツ・エネルギー機構2018年エネルギー効率賞：応募のご案内

AsiaNet 73658

ベルリン（ドイツ）、2018年5月22日/PRニュースワイヤー/ --

2018年6月30日までオンラインで民間・公共セクター企業の応募を受付/4部門は外国からの応募も可/賞金3万ユーロ

ドイツ・エネルギー機構（ディーナ）（dena：Deutsche Energie-Agentur）は、企業のエネルギー消費を測定可能なほど抑え、気候に影響を与える排ガスを削減する優れたプロジェクトを募集しています。優秀案件には、2018年エネルギー効率賞（2018 Energy Efficiency Award）が授与されます。賞は世界的に応募を受け付けており、賞金は3万ユーロになります。これは財務相（Federal Minister for Economic Affairs）ペーター・アルトマイヤーが後援、ダンフォス（Danfoss）とドイツ復興金融公庫（KfW）が支援しています。

応募希望の企業は、2018年6月30日までに1部門を選んでウェブサイト（http://www.energyefficiencyaward.de/ ）から応募してください。会社の規模に関わらず、ドイツ国内外のどのような産業からも応募できます。

コンペの4部門

コンペの主な焦点は、公共セクターの企業を含む4部門の貿易と産業におけるエネルギー効率向上に向けた革新的方法に当てられています。

エネルギー移行2.0　－　エネルギーシステムにエネルギー効率アップ以上のプラス効果をもたらすプロジェクト

エネルギー効率：賢明からデジタルへ　－　従来のエネルギー効率化対策からデジタルソリューションに及ぶプロジェクト

エネルギーサービスとエネルギー管理　－　エネルギー管理またはサービスプロバイダーによって実施されたプロジェクト　－　会社とサービスプロバイダーのいずれも応募可

オーディエンス賞：エネルギー効率向上プラン　－　エネルギー効率をどのように向上させるかを結論的に示し、またその方法が市場性を立証しているコンセプト　－　この賞は他の賞とは違い、すでに実施済みのプロジェクトではなくコンセプトに対して与えられます。

提出されたすべてのエネルギー効率プロジェクトは、専門家の審査員団が基準に沿って審査します。2018年10月始めにdenaは、ノミネートされたプロジェクトのリストを発表します。

Dena会議（dena Congress）における授賞式

4部門の入賞者は、2018年11月28日にベルリンで開催されるDena会議（dena Congress）で賞を授与されます。この国際コンペは経済エネルギー省（BMWi ：Federal Ministry for Economic Affairs and Energy）が資金提供しています。

無料参加についての詳細は、http://www.energyefficiencyaward.de/ から。

プレスお問合せ:

ドイツ・エネルギー機構（ディーナ）- ドイツ・エネルギー・エイジェンシー、Tom Raulien、 Chausseestraße 128 a, 10115 Berlin; 電話: +49-(0)30-66-777-652; ファックス: +49-(0)30-66-777-699; 電子メール: raulien@dena.de

ウェブサイト: http://www.dena.de

ソース: ドイツ・エネルギー機構（ディーナ）

（日本語リリース：クライアント提供）

dena Energy Efficiency Award 2018: Invitation for Applications

PR73658

BERLIN, May 22, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

    Private and public sector companies can apply online until 30 June 2018 /

Four award categories open to international applicants / 30,000 euros in prize

money  

    The Deutsche Energie-Agentur (dena) - the German Energy Agency - is seeking

outstanding projects that measurably reduce companies' energy consumption and

cut emissions that have an impact on the climate. The best of these will win

the 2018 Energy Efficiency Award. The awards, which are open to applicants

internationally, attract prize money totalling 30,000 euros. They are offered

under the patronage of the Federal Minister for Economic Affairs, Peter

Altmaier, and are supported by Danfoss and KfW.

    Companies that are interested have until 30 June 2018 to submit an

application in one of the competition's categories via the website,

http://www.EnergyEfficiencyAward.de. Companies of any size and from any

industry in Germany or abroad can enter.

    The competition's four categories  

    The competition's main focus is on innovative approaches to increasing

energy efficiency in trade and industry - including public sector companies -

in four categories:

    Energy transition 2.0 - for projects that have additional positive effects

on the energy system, besides increasing energy efficiency

    Energy efficiency: from clever to digital - for projects ranging from

traditional energy efficiency measures to digital solutions

    Energy services and energy management - for projects implemented through

energy management or through a service provider - both the company and the

service provider can apply

    Audience award: plans for increasing energy efficiency - concepts that

illustrate conclusively how energy efficiency can be increased, and whose

approach demonstrates marketability. In this category - unlike the others -

awards are presented for concepts, as opposed to projects that have already

been implemented.

    All of the energy efficiency projects submitted will be assessed according

to standardised criteria by an expert jury. At the beginning of October 2018,

dena will publish a shortlist of the projects nominated.

    Awards ceremony at the 2018 dena Congress

    The winners in all four categories will receive their awards during the

dena Congress on 26 November 2018 in Berlin. The international competition is

funded by the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi).

    For details on how to enter free, visit http://www.EnergyEfficiencyAward.de

    Press contact:

    Deutsche Energie-Agentur GmbH (dena) - German Energy Agency, Tom Raulien,

Chausseestrasse 128 a, 10115 Berlin; Tel: +49-(0)30-66-777-652; fax:

+49-(0)30-66-777-699; e-mail: raulien@dena.de;  website: http://www.dena.de

SOURCE: Deutsche Energie-Agentur (dena)