初のGBAビジネスリーダー・サミットが地域を拠点とする在外中国人企業家のための交流の場を築く狙い

AsiaNet 76159 （2053）

【深セン（中国）2018年11月7日PR Newswire＝共同通信JBN】Shenzhen Overseas Chinese International Association（SOCIA）とFriends of Hong Kong Association、Macao-Shenzhen Economic and Cultural Promotion Associationが共催した、初のGuangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area（GBA、広東・香港・マカオ大湾岸圏）Overseas Chinese Cooperation Summitと第7回Supervisory Committee of SOCIAの就任式典が、GBA内とその周辺地域の在外中国人企業家のため交流の場を築くことを狙いとして、2018年11月3日深センにて開かれた。合わせて10兆元（約1.4兆米ドル）近い資産を持つ在外中国人企業家の出席は、この地域に資本、技術、才能、社会的繋がり、国際的観点、現代的経営概念で貢献するため、GBAの成長を新たな段階へ持っていくという意味で実際、非常に重要である。香港とマカオという2つの特別行政区および広州市、深セン市、珠海市、仏山市、中山市、東莞市、恵州市、江門市、肇慶市という中国本土の9都市からの在外中国組織が、地域を拠点とする在外中国人企業家の間での協力を推進する開始式に参加するため初めて集まった。式典は企業家間の一連の協調の始まりを記念した。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20181106/2290863-1

GBAは中国政府によって設立された世界レベルの都市コミュニティーで、世界規模の経済競争において主要な役割を果たすことができる地域でもあり、ニューヨーク港、サンフランシスコ湾、東京湾周辺地域のように湾もしくは同様の水域を囲む世界最大の4つの市街地域の1つだ。2つの中国特別行政区と上に記載された中国本土の9都市で成る5万6000平方キロメートルの都市コミュニティーは、6600万人の人口を抱える。GBAは今や GDPの点では世界中で11位にランク付けされ、韓国と比肩する。そして、中国で最も力強い経済地域の1つだ。

第7回Supervisory Committee of SOCIAの就任式典は、 Chinese People's Political Consultative Conference（CPPCC）の100人近い会員と、Heung Kong Groupのチー・ケウン・ロー会長、Shimao Groupのシュー・ロンマオ会長、Country Garden Holdingsのヤン・クォック・クォン会長、Vanke創設者のワン・シー氏、Suning Commerce Groupのチャン・ジンドン会長を含む著名な企業家で成る新たな名誉幹部会を呼び集めた。CPPCC会員でHeung Kong Group社長のメイ・ヒン・チャク氏が、7番目のSOCIA社長に正式に就任した。

サミットにて、メイ・ヒン・チャク氏は「GBA建設に全面的に参加してきた在外中国人企業家は、多くの分野で相互の協力を強めるためこの交流の場を活用するだろう。彼らはまた、GBAの統合経済の発展に貢献し、国の改革・開放政策の深化に知的支援を提供するため、並外れたハイテク企業を対象として、彼らの資源、経験、社会的繋がりの強みを活用することで革新的なブランド戦略を実行する予定だ」と語った。

ソース：Shenzhen Overseas Chinese International Association（SOCIA）

The first GBA business leader summit aims to build an exchange platform for locally-based overseas Chinese entrepreneurs

PR76159

SHENZHEN, China, Nov. 7, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Co-hosted by Shenzhen Overseas Chinese International Association (SOCIA), the

Friends of Hong Kong Association and the Macao-Shenzhen Economic and Cultural

Promotion Association, the first Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area

(GBA) Overseas Chinese Cooperation Summit and the inauguration ceremony of the

seventh Supervisory Committee of SOCIA was held in Shenzhen on November 3,

2018, with the aim of building an exchange platform for overseas Chinese

entrepreneurs in and around the GBA. The attendance of overseas Chinese

entrepreneurs with combined assets nearing 10 trillion yuan (approx. US$1.4

trillion) is of profound and practical significance in terms of bringing the

growth of the GBA to a new level as they will contribute capital, technology,

talent, social connections, international perspectives and modern management

concepts to the area. Overseas Chinese organizations from the two special

administrative regions of Hong Kong and Macao as well as nine mainland Chinese

cities, Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Foshan, Zhongshan, Dongguan, Huizhou,

Jiangmen and Zhaoqing, gathered for the first time to participate in the launch

ceremony promoting cooperation among locally-based overseas Chinese

entrepreneurs. The ceremony marked the start of a series of collaborations

among the entrepreneurs.   

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20181106/2290863-1

The GBA is a world-class city community built by the Chinese government, an

area that can play a leadership role in global economic competition, and one of

the world's four largest urbanized areas surrounding a bay or similar body of

water, much like the areas around New York Harbor, San Francisco Bay and Tokyo

Bay. The 56,000 square-kilometer city community consisting of the two Chinese

special administrative regions and nine mainland Chinese cities mentioned above

is home to a population of 66 million. The GBA now ranks 11th across the globe

in terms of GDP, on par with South Korea, and is one of the most dynamic

economic areas in China.

The inauguration ceremony of the seventh Supervisory Committee of SOCIA brought

together a new honorary presidium comprised of nearly 100 members of the

Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) and well-known

entrepreneurs, including Heung Kong Group chairman Chi Keung Lau, Shimao Group

chairman Xu Rongmao, Country Garden Holdings chairman Yeung Kwok Kwong, Vanke

founder Wang Shi and Suning Commerce Group chairman Zhang Jindong. CPPCC member

and Heung Kong Group president Mei Hing Chak formally assumed the position of

president of SOCIA, the seventh person to do so.

"Overseas Chinese entrepreneurs who have fully participated in the construction

of the GBA will leverage this exchange platform to strengthen cooperation with

each other in many areas," said Ms. Mei Hing Chak at the summit. "They also

plan to implement their innovative brand strategies by targeting outstanding

high-tech companies and by utilizing their advantages in resources, experience

and social connections, in order to contribute to the integrated economic

development of the GBA and provide intellectual support to the nation's

deepening reform and opening-up policy."

Source: Shenzhen Overseas Chinese International Association(SOCIA)