Firefox Monitorが26言語展開、新デスクトップ・ブラウザー機能を追加

AsiaNet 76323 （2130）

【台北（台湾）2018年11月15日PR Newswire＝共同通信JBN】電子メールがデータ侵害に関係しているときに通知する無料のサービスFirefox Monitor（https://blog.mozilla.org/blog/2018/09/25/introducing-firefox-monitor-helping-people-take-control-after-a-data-breach/ ）の提供が始まってから、多くの人が登録している。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20181115/2301225-1

（キャプション：Firefox でサイトにアクセスすると、データ漏えいの通知が表示される）

世界中のオーディエンスからの期待に応え、Firefox Monitorは26以上の言語で利用できるようになった。当社はFirefox Monitor をユーザーに母国語で届け、データ漏えいの検知と自分自身を防御するための行動がより簡単になることに興奮している。

個人情報がデータ漏えいの危険にさらされる可能性がある場合、最も理解している言語でお知らせや情報を読むことができれば、より落ち着いていられる。Firefox Monitorは、アルバニア語、中国語繁体字と簡体字、チェコ語、オランダ語、 英語 （カナダ）、フランス語、フリジア語、ドイツ語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、マレー語、ポルトガル語 （ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）、ロシア語、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語（アルゼンチン、メキシコ、スペイン）、スウェーデン語、トルコ語、ウクライナ語、ウェールズ語で提供される。

実現のために一緒に働いてくれた、素晴らしいMozillaコミュニティーのボランティアがいなければ、当社はこの偉業を達成できなかった。英語以外が母国語の25億人超にFirefox Monitorの提供を実現した彼らのサポートに感謝する。

▽Firefox Monitorの通知について

当社はMonitorの複数言語での使用を可能にするとともに、Firefoxユーザー専用の新機能も今日、リリースする。具体的には、 Firefox Quantumブラウザーに、デスクトップユーザーが最近のデータ漏えいが報告されているサイトにアクセスしたときの、同ユーザーへのアラートを追加した。当社はこのようなプライバシーとセキュリティー中心の機能への関心が高まったとの認識に基づいて、この機能を Firefoxユーザーに提供することにした。この新しい機能は今後数週間で、段階的にFirefoxユーザーに提供される。

Firefox Quantumブラウザーを使用中、セキュリティー侵害のあったサイトを開くと通知が発せられる。アラートをクリックするとFirefox Monitorにアクセスし、電子メールをスキャンして、あなたがデータ漏えいに関係があったかどうかを確認できる。このアラートはサイトごとに最大でも1回、過去12カ月に報告されたデータ漏えいのみ表示される。ウェブサイト・オーナーは、ここで当社のデータ漏えい開示ポリシーについて知ることができる。これらのアラートをすべてのサイトで表示させたくない場合は、通知上のドロップダウンの矢印をクリックし、「Never show Firfox Monitor alerts（Firefox Monitor アラートを表示しない）」を選択する。

Firefox Monitorを利用したことのない方のための、Firefox Monitorがどのように機能するかについてステップ・バイ・ステップの使用ガイドは以下のとおり：

ステップ1：monitor.firefox.com（https://monitor.firefox.com/ ）を開き、電子メールが既知のデータ漏えいに関係しているか確認する

単に電子メールのアドレスを入力すれば、同アドレスは既知のデータ漏えいライブラリーとして機能するデータベースに参照されながらスキャンが行われる。

ステップ2：これからのデータ漏えいについて知る

電子メールアドレスをFirefox Monitor（https://monitor.firefox.com/  ）に登録すれば、データ漏えいが判明した際に通知を受けられる。

ステップ3：Firefoxを使って自分の訪れた情報侵害のあったサイトに関して知る

Firefoxブラウザーを使用中にデータ侵害のあったサイトに到達すると、データ漏えいに関係があるかFirefox Monitorでスキャンするように通知がある。

データ漏えいに関わるのは不愉快なことだ。当社はData Leeks（https://www.dataleeks.com/  ）プロジェクトでアドバイスや救済方法を案内している。当社はデータ漏えいの影響を受けた人々の対処の手順や個人的な話を通して、オンライン・プライバシーについての認知度を高めている。

Firefox Monitor（http://monitor.firefox.com/  ）を見て、データ漏えいに関係していたかどうかを確認し、次のデータ漏えいが発生したときのために登録して準備することをお勧めする。

ソース：Mozilla Taiwan

Firefox Monitor Launches in 26 Languages and Adds New Desktop Browser Feature

PR76323

TAIPEI, Taiwan, Nov. 15, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Since the launch of Firefox Monitor (

https://blog.mozilla.org/blog/2018/09/25/introducing-firefox-monitor-helping-people-take-control-after-a-data-breach/),

a free service that notifies you when your email has been part of a breach,

hundreds of thousands of people have signed up.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20181115/2301225-1

(You'll be notified of a data breach when you visit site in Firefox)

In response to the excitement from our global audience, Firefox Monitor is now

being made available in more than 26 languages. We're excited to bring Firefox

Monitor to users in their native languages and make it easier for people to

learn about data breaches and take action to protect themselves.

When your personal information is possibly at risk in a data breach, reading

news and information in the language you understand best helps you to feel more

in control. Now, Firefox Monitor will be available in Albanian, Traditional and

Simplified Chinese, Czech, Dutch, English (Canadian), French, Frisian, German,

Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Malay, Portuguese (Brazil),

Portuguese (Portugal), Russian, Slovak, Slovenian, Spanish (Argentina, Mexico,

and Spain), Swedish, Turkish, Ukranian and Welch.

We couldn't have accomplished this feat without our awesome Mozilla community

of volunteers who worked together to make this happen. We're so grateful for

their support in making Firefox Monitor available to more than 2.5 billion

non-English speakers.

Introducing Firefox Monitor Notifications

Along with making Monitor available in multiple languages, today we're also

releasing a new feature exclusively for Firefox users. Specifically, we are

adding a notification to our Firefox Quantum browser that alerts desktop users

when they visit a site that has had a recently reported data breach. We're

bringing this functionality to Firefox users in recognition of the growing

interest in these types of privacy- and security-centric features. This new

functionality will gradually roll out to Firefox users over the coming weeks.

While using the Firefox Quantum browser, when you land on a site that's been

breached, you'll get a notification. You can click on the alert to visit

Firefox Monitor and scan your email to see whether or not you were involved in

that data breach. This alert will appear at most once per site and only for

data breaches reported in the previous twelve months. Website owners can learn

about our data breach disclosure policy here. If you do not wish to see these

alerts on any site, you can simply choose to "never show Firefox Monitor

alerts" by clicking the dropdown arrow on the notification.

For those new to Firefox Monitor, here's a brief step-by-step guide on how

Firefox Monitor works:

Step 1 - Visit monitor.firefox.com (https://monitor.firefox.com/) to see if

your email has been part of a known data breach

Simply type in your email address, and it will be scanned against a database

that serves as a library of known data breaches.

Step 2 - Learn about future data breaches

Sign up for Firefox Monitor (https://monitor.firefox.com/) using your email

address and we will notify you about data breaches when we learn about them.

Step 3 - Use Firefox to learn about the sites you visit that have been breached

While using the Firefox browser, when you land on a site that's been breached,

you'll get a notification to scan with Firefox Monitor whether or not you've

been involved in that data breach.

Being part of a data breach is not fun, and we have tips and remedies in our

project, Data Leeks (https://www.dataleeks.com/). Through recipes and personal

stories of those who've been affected by a data breach, we're raising awareness

about online privacy.

We invite you to take a look at Firefox Monitor (http://monitor.firefox.com/)

to see if you've been part of a data breach, and sign up to be prepared for the

next data breach that happens.

SOURCE  Mozilla Taiwan