サウジアラビア王国文化省：サウジアラビアが文化開放

AsiaNet 78043 （0498）

【リヤド（サウジアラビア）2019年3月28日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊サウジの芸術と文化をサポートする新しい省とリーダーシップ

＊国際的な芸術家が同王国に滞在するのを初めて可能にする新しい文化的住居

＊この分野を促進するための文化的イニシアチブがリヤドのイベントで発表された

サウジアラビアの芸術と文化はいまや、この分野を変革する計画によって大きな支援を受けることになった。

リヤドの美術館地区で行なわれた式典で、サウジアラビアの初の文化相であるバドル・ビン・アブドラ・ビン・ファルハン・アルサウド王子は、文化部門が国民の日常生活の一部になるよう変革されることを発表した。

「私たちの文化、私たちのアイデンティティー（Our Culture, Our Identity）」と題する文書は、芸術と文化がいかに国際交流と理解をサポートし、経済成長に貢献し、すべての人にアクセスできるようになるかを説明している。

「私たちの文化、私たちのアイデンティティー」は、新しい省により支援を受けることになるいくつかの野心的なイニシアチブを打ち出している。これらには、文化基金、奨学金制度、芸術賞、および芸術家がサウジアラビアに滞在するための住宅計画が含まれている。

サウジの文化と遺産がこのイベントで祝賀され、サウジ政府当局者、文化的インフルエンサー、および世界各国の政府代表が出席した。イベントには、伝統的なサウジの音楽のオーケストラ公演や国立美術館でのバドル王子主催の夕食会が含まれた。

文化相のバドル王子は次のように語った。

「本日はわが国の歴史における転換点を画するものである。一つの国がこのような大規模な文化復興を経験するのはまれである。そして、このことがまさに当省の発足によって起きているのだ。」

「芸術と文化の変革は、老若男女を問わず、わが国の隅々にいたるまで、すべてのサウジ国民に恩恵をもたらすことになろう。それは相互理解の架け橋を構築するのに資するだろう。そしてわが国の子供たちのためにわれわれは、彼らの創造的な精神が花開き、過去に自信を持ち、未来にそして世界に向けて踏み出していけるようなサウジアラビアを構築する」

「私たちの文化、私たちのアイデンティティー」は、文化省ウェブサイトで入手できる。

▽文化省（the Ministry of Culture）について

文化省は、サウジアラビア王国初の専任の文化相であるバドル・ビン・アブドラ・ビン・ファルハン・アルサウド王子のリーダーシップの下に、王令（Royal Decree）A/217により創設された。

同省は、文化、遺産、芸術の守護者として活動するために創設され、同分野が繁栄するための諸条件を創出している。

同省は、遺産を大切にし、新しい刺激的な表現形式をすべての人に解放することにより、過去に忠実でかつ未来に目を向けた活力のあるサウジアラビア文化を支援し、可能にする意向である。

同省は、サウジアラビア王国の野心的な変革プログラムであるVision 2030を実行し、活力のある、繁栄し、野心的な国家の構築に向けて貢献するという重要な役割を担っている。

（Logo: https://mma.prnewswire.com/media/842440/Ministry_of_Culture_Logo.jpg ）

ソース：Kingdom of Saudi Arabia Ministry of Culture

The Ministry of Culture of the Kingdom of Saudi Arabia: Saudi Arabia Open For Culture

PR78043

RIYADH, Saudi Arabia, March 28, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

- New Ministry and leadership to support Saudi arts and culture

- A new cultural residency allowing international artists to stay in the

Kingdom for the first time

- Cultural initiatives intended to kick-start the sector announced at Riyadh event

Arts and culture in Saudi Arabia have today been given a major boost with a

plan to transform the sector.

At a ceremony in Riyadh's museum district Prince Badr bin Abdullah bin Farhan

Al Saud, Saudi Arabia's first Minister of Culture, announced that the cultural

sector is to be transformed to make it part of people's everyday lives.

A document entitled "Our Culture, Our Identity" explains how arts and culture

will support international exchange and understanding, contribute to economic

growth, and will be accessible to all.

"Our Culture, Our Identity" sets out several ambitious initiatives that will be

supported by the new Ministry.  These include a culture fund, scholarship

programmes, arts prizes, and a residency scheme for artists to stay in Saudi Arabia.

Saudi culture and heritage were celebrated at the event, which was attended by

Saudi Government officials, cultural influencers, as well as government representatives

from around the world. It included orchestral performances of traditional Saudi music

and a dinner hosted by His Highness Prince Badr at the National Museum.

Prince Badr, Minister of Culture, said:

"Today marks a turning point in the history of our nation.  It is rare that a

nation undergoes such a massive revival of its culture. And that is exactly

what is happening with the launch of this Ministry.

"The transformation of arts and culture will benefit all Saudis, young and old,

from every corner of our country. It will help build bridges of understanding.  

And for our children we will build a Saudi Arabia where their creative spirits

can flourish, confident of their past, stepping out into the future and into the world."

"Our Culture, Our Identity" can be found on the Ministry of Culture website.

About the Ministry of Culture:

The Ministry of Culture was established by Royal Decree A/217, under the

leadership of His Highness Prince Badr bin Abdullah bin Farhan Al Saud, the

Kingdom of Saudi Arabia's first dedicated Minister of Culture.

The Ministry was created to act as the guardian of culture, heritage and the

arts, creating the conditions for the sector to flourish.

It will support and enable a vibrant Saudi Arabian culture that is true to its

past and looks to the future by cherishing heritage and unleashing new and

inspiring forms of expressions for all.

The Ministry has a crucial role to play in delivering the Kingdom of Saudi

Arabia's ambitious transformation programme, Vision 2030, contributing towards

building a vibrant, thriving, and ambitious nation.

(Logo: https://mma.prnewswire.com/media/842440/Ministry_of_Culture_Logo.jpg )

SOURCE: Kingdom of Saudi Arabia Ministry of Culture