NPCCアブダビがADNOC向けに世界最大級の海上石油プラットフォームを完工

AsiaNet 79411 （1176）

【アブダビ（アラブ首長国連邦）2019年6月27日PR Newswire＝共同通信JBN】アブダビ執行評議会副議長のハザ・ビン・ザイド・ナハヤン殿下は、Senaat傘下の国営石油建設会社（National Petroleum Construction Company、NPCC）がアブダビ国営石油会社（Abu Dhabi National Oil Company、ADNOC）のためにアラブ首長国連邦（UAE）に建造した世界最大級の海上石油プラットフォームの完工式を主宰した。

重量3万2000トン、77.7 x 83.5 メートルのウムルル・ガス処理プラットフォーム（Umm Lulu Gas Treatment Platform、ULGTP）は高さがロンドンのビッグベンに匹敵し、NPCCが130万平方メートルのアブダビ加工場で建造したプラットフォーム5基のうちの1基である。

これはADNOCがTechnipFMCとのコンソーシアムでNPCCに発注したウムルル油田大型海上スーパーコンプレックスに関するEPC契約の一部で、巨大施設の総重量は10万2648トンを超える。ULGTPはウムルル油田インフラの主要部分を構成する。

ハザ殿下は、製造・エネルギー部門の新たな節目は国営産業のモデルであるとし、UAE首脳のビジョンと国民の献身的努力がこの並外れた業績の原動力であると付け加えた。

国務相でADNOCグループの最高経営責任者（CEO）、スルタン・ジャベル博士は「この主要インフラ資産の完成はADNOCにとって新たな節目といえる。われわれは2020年末までに日量400万バレルの原油を生産、スマート成長戦略を実現して世界の増大するエネルギー需要に応えることを目指しているからである」と語った。

NPCC会長のモハメド・ラシド・ハメリ博士は「われわれの技術発展とデジタル転換は、UAEの製造部門に質的な飛躍をもたらした。今回の達成で、われわれは世界のエネルギーメジャーが選択するパートナーとしての地位を固めるだろう」と述べた。

NPCCのアハメド・ダヘリCEOは「アブダビは現在、EPCサービスの大手輸出国になっており、この大転換の大使になることを誇りに思う。われわれの見通しは堅調で、熟練プロのチームによって成長の新時代を展開できると確信している」と語った。

NPCCはこれまで、ウムルル・パッケージ1でプラットフォーム8基を稼働している。2段階で25億米ドル以上を投資した。契約にはNPCCによるケーブル約2555キロメートル、パイプライン150キロメートルの敷設が含まれている。

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/929602/NPCC_Abu_Dhabi.jpg

▽問い合わせ先

Rawan AlHosban

ASDA'A BCW

+9714-4507-600

rawan.alhosban@bcw-global.com

ソース：National Petroleum Construction Company (NPCC)

NPCC Abu Dhabi Celebrates Completion of One of the World's Largest Offshore Oil Platforms for ADNOC

PR79411

ABU DHABI, UAE, June 27, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

His Highness Sheikh Hazza bin Zayed Al Nahyan, Deputy Chairman of Abu Dhabi

Executive Council, inaugurated one of the world's largest offshore oil platforms

manufactured in the UAE by the National Petroleum Construction Company (NPCC),

a part of Senaat, for Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC).

The Umm Lulu Gas Treatment Platform (ULGTP) - weighing 32,000 metric tonnes(MT)

and measuring 77.7 metres x 83.5 metres – nearly as tall as London's Big Ben, is one of

five platforms manufactured by NPCC at its 1.3 million sqm fabrication yard in Abu Dhabi.

This is part of an EPC contract awarded by ADNOC to NPCC, in consortium with TechnipFMC,

for a large offshore super complex at the major Umm Lulu field. The total weight of the super

complex is over 102,648 MT. The ULGTP will form a key part of the Umm Lulu Field infrastructure.

HH Sheikh Hazza said the new milestone in the manufacturing and energy sectors

is a model for the national industry, adding that the UAE leadership's vision

and the committed efforts of Emirati talents are the driving force of this

extraordinary achievement.

HE Dr. Sultan Al Jaber, Minister of State and ADNOC Group CEO, said: "The completion of

this key infrastructure asset marks another significant milestone for ADNOC as we drive oil

production capacity towards four million barrels per day by end of 2020, delivering on

our smart growth strategy and meeting increasing global demand for energy."

HE Dr. Mohamed Rashed Al Hameli, Chairman of NPCC, said: "Our technological

developments and digital transformation have brought a qualitative leap to the

UAE's manufacturing sector. This achievement will establish us as a partner of

choice for energy majors globally."

Eng. Ahmed Al Dhaheri, CEO of NPCC, said: "Abu Dhabi is now a leading exporter

of EPC services and we are proud to be the ambassadors of this transformational

change. We have a robust outlook and are confident that with our team of

skilled professionals, we will drive a new era of growth."

Earlier, NPCC had commissioned eight platforms for Umm Lulu Package 1. The two

phases mark an investment of over US$2.5 billion. The contract includes the

laying of over 2,555 kilometres of cable and 150 kilometres of pipeline by NPCC.

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/929602/NPCC_Abu_Dhabi.jpg

For details:  

Rawan AlHosban      

ASDA'A BCW  

+9714-4507-600    

rawan.alhosban@bcw-global.com

Source: National Petroleum Construction Company (NPCC)