Bunge Loders Croklaanが中国に新たな油脂加工施設をオープン

AsiaNet 79733 （1343）

【ウォルメルフェール（オランダ）、厦門（中国）2019年7月18日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊厦門の新たな最新鋭の加工プラントは中国の需要増を満たし、同社の世界的拠点を拡大

農業、食料および原材料のリーダーであるBunge Limited（NYSE：BG）の食用油事業部門であるBunge Loders Croklaan（BLC）は18日、中国の新しい食用油加工施設の正式オープンを発表した。中国南部福建省の厦門に位置する新施設は、世界中の顧客にサービスを提供しながら、中国での需要増を満たすために食品および食品サービス産業向けの植物系特殊油脂原料を供給するBLCの能力を拡大する。

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/948800/Xiamen_plant.jpg

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/948799/Bunge_Loders_Croklaan_Logo.jpg

Bunge Loders Croklaanのアジア担当バイスプレジデントのマニュエル・ラボルド氏は「中国は極めてダイナミックな成長中の食品市場であり、この厦門の最新鋭の加工プラントは、重要な地元市場に投資するだけでなく世界中の顧客に新たな機会を創出するという当社のコミットメントの証である」と述べた。

顧客と密接に連携するというBLCのコミットメントを反映し、この施設は中国市場向けに革新的な原材料と食物ソリューションを開発するためのCreative Studioも含む。

福建省は主要な製菓・製パン地域としての歴史を持ち、最大かつ最も有名な国内ブランドの幾つかの拠点がある。この新施設によりBLCは業界をリードする製菓、製パン、乳幼児用製品、乳製品代替品、料理用特殊油脂のポートフォリオを実現することが可能になる。

厦門の施設のオイル事業は、オイル精製、分留の調節から包装まで広範な生産工程をカバーする。厳格な品質管理と規制上の要件の順守を確かなものとするため、最新のテクノロジーを導入した分析機能を備えたパイロットプラント兼品質管理研究所を擁する。

Bunge China Food & Ingredientのゼネラルマネージャーであるキャサリン・ファン氏は「Bunge Loders Croklaanは持続可能な植物油脂業界のリーダーである。この新施設の先進的な加工能力はCreative Studioと相まって、新しく革新的な方法で中国市場とグローバル市場にサービスを提供するという当社のコミットメントの真の証左である」と述べた。

厦門工場グランドオープニングセレモニーが7月18日に行われた。Bunge Loders Croklaanのシニアバイスプレジデントのアーロン・ブエトナー氏は、福建省の地元当局者らと共に同施設の新規オープンを祝った。150人を超す顧客、サプライヤー、業界の諸団体と全国的な学会の代表者らも祝典に参加した。

▽Bunge Loders Croklaanについて

Bunge Loders Croklaan（www.bungeloders.com ）は食品製造業向けの特殊植物系油脂の世界有数の生産者でサプライヤーある。Bunge Limited （NYSE：BG）のグローバルなB2B食用油脂事業の一環として業務展開している。同社の製品は製パン・製菓から料理、乳幼児栄養食品まで広範に実用化され使用されている。原材料、実用化および加工の詳細な知識を有するBunge Loders Croklaanのチームは、ケースに応じたソリューションを開発し革新的な製品を創出するために顧客と密接に協力し、顧客の事業目標の実現と市場での顧客の差別化を目指している。

▽Bunge Limitedについて

Bunge（www.bunge.com NYSE: BG ）は油糧種子と穀物製品および原材料の調達、加工および供給の世界的リーダー企業である。1818年に創設されたBungeの広範なネットワークは拡大し続ける世界に食物と燃料を提供し、同社が全世界でサービスを提供する7万人を超す農業従事者と消費者に持続可能な製品と機会を創出している。同社はニューヨークに本社を構え、世界中の360を超す港湾ターミナル、油糧種子加工プラント、穀物サイロ、食品と原材料の生産・包装施設を支える世界3万1000人の社員を擁する。

ソース：Bunge Loders Croklaan

▽問い合わせ先

Bunge News Bureau

+1-914-659-9209

news@bunge.com

Bunge Loders Croklaan Opens New Oils Processing Facility in China

PR79733

WORMERVEER, Netherlands and XIAMEN, China, July 18, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

--New state-of-the-art processing plant in Xiamen to meet growing demand in

China and expand the company's global footprint

Bunge Loders Croklaan (BLC), the edible oils business of Bunge Limited (NYSE:BG),

a leader in agriculture, food and ingredients, today announced the official opening of a new

edible oils processing facility in China. Located in Xiamen, within the Fujian region of Southern

China, the new facility expands BLC's ability to deliver plant-based specialty oils and fats

ingredients for the food and foodservice industry to meet growing demand in China

- while also serving customers around the world.

Photo  - https://mma.prnewswire.com/media/948800/Xiamen_plant.jpg

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/948799/Bunge_Loders_Croklaan_Logo.jpg  

"China is an extremely dynamic and growing food market, and this

state-of-the-art processing plant in Xiamen is illustrative of our commitment

to not only invest in key local markets, but also create new opportunities for

our customers around the world," said Manuel Laborde, Vice President Asia at

Bunge Loders Croklaan.

Reflecting BLC's commitment to work closely together with its customers,

the facility also includes a Creative Studio, designed to develop innovative

ingredient and food solutions for the Chinese market.

Fujian has a history as a leading confectionery and bakery region, and is home

to some of the largest and most well-known domestic brands. This new facility

will allow BLC to deliver on its industry leading portfolio of confectionary, bakery,

infant, dairy alternatives and culinary specialty oils and fats.   

The oils operations in the Xiamen facility encompass a vast range of production processes,

from refining of oils and modification of its fractions to packaging. It also holds a pilot plant

and quality control lab equipped with the latest technology in analytical capabilities to ensure

strict quality controls and compliance with regulatory requirements.

"Bunge Loders Croklaan is a leader in the sustainable plant-based oils and fats industry,"

said Katherine Huang, General Manager, Bunge China Food & Ingredients.

"This new facility's advanced processing capabilities combined with our Creative Studio are

a real testament to our commitment to serving both the Chinese and global markets

in new and innovative ways."

The Xiamen Factory Grand Opening Ceremony takes place on July 18th.

Aaron Buettner, Senior Vice President of Bunge Loders Croklaan, will be joined by

local officials from the Fujian province to celebrate the facility's new opening.

More than 150 customers, suppliers and representatives from industrial associations

and national academic communities will also participate in the festivities.

About Bunge Loders Croklaan:

Bunge Loders Croklaan (www.bungeloders.com) is a leading global producer and

supplier of specialty plant-based oils and fats for the food manufacturing industry.

It operates as part of the global B2B edible oils business of Bunge Limited (NYSE:BG).

Its products are used in a wide range of applications, from bakery and confectionery

to culinary and infant nutrition. With in-depth knowledge of ingredients, applications

and processes, the Bunge Loders Croklaan team closely cooperates with customers

to develop tailored solutions and create innovative products to meet their business goals

and differentiate them in in the marketplace.

About Bunge Limited:

Bunge (www.bunge.com, NYSE: BG) is a world leader in sourcing, processing and

supplying oilseed and grain products and ingredients. Founded in 1818, Bunge's

expansive network feeds and fuels a growing world, creating sustainable products

and opportunities for more than 70,000 farmers and the consumers they serve across

the globe. The company is headquartered in New York and has 31,000 employees worldwide

who stand behind more than 360 port terminals, oilseed processing plants, grain silos,

and food and ingredient production and packaging facilities around the world.

SOURCE: Bunge Loders Croklaan

CONTACT:  Bunge News Bureau, +1-914-659-9209, news@bunge.com