中国の三亜、ラトビアのリガでビザなし観光目的地として宣伝

AsiaNet 80262 （1604）

【リガ（ラトビア）2019年8月29日PR Newswire＝共同通信JBN】中国の観光都市である海南省の三亜から5人で構成するビジネス代表団が8月21日から29日まで、三亜の観光資源の広大な宝の山をバルト諸国と北欧諸国で宣伝する取り組みの一環として、三亜とこれら2地域の都市間の協力とビジネス交流を強化することを目的にラトビア、クロアチア、ハンガリーを訪問している。Sanya Municipal Commerce Bureau（三亜市商務局）によれば、同代表団はSanya Municipal Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference（中国人民政治協商会議（CPPCC）三亜市委員会）のロン・リーピン議長が率い、CPPCC三亜委員会およびSanya Tourism, Culture, Radio, Television and Sports Bureau（三亜観光・文化・ラジオ・テレビ・スポーツ局）の高官が同行した。

https://photos.prnasia.com/prnh/20190826/2560896-2

（写真説明：三亜市（リガ）宣伝イベント）

8月21日から22日まで、代表団はラトビアの運輸省、Investment and Development Agency of Latvia（ラトビア投資開発公社）、リガ国際空港を訪問した。訪問団はラトビア運輸省Aviation Departmentディレクターのアルニス・ムイズニエクス氏、ラトビア投資開発公社のアンドリス・オゾルス長官、リガ国際空港のイロナ・ライス取締役会会長から歓待を受けた。

8月23日、中国本土外の旅行者にとって特に魅力のある三亜の多くの特色についての知識を広めるための代表団の構想の1つであるSanya City (Riga) Promotion Event（三亜市（リガ）宣伝イベント）がリガのRadisson Blu Latvija Hotelで開催された。駐ラトビア中国大使館のスン・インライ臨時代理大使、駐ラトビア中国大使館経済商務参事官のシェン・シャオカイ氏、リガ国際空港取締役会顧問のアルツール・コカース氏、ラトビア投資開発公社の駐中国文化観光代表マルタ・イバニノカ・ツィーナ氏、ラトビアの中国人コミュニティーの代表者、ラトビア、フィンランド、リトアニアの観光業とメディアの代表者らを含む60人を超すゲストが宣伝イベントに参加するよう招かれた。

このイベントでのスピーチでロン氏は、三亜の59カ国（ラトビアは対象国の1つ）の国民を対象とするビザなし政策と、とりわけ旅行者と休暇旅行者にとって魅力的な三亜の特色を強調し、「旅行先としての三亜の美しさ、バイタリティー、将来性を言葉で十分に表現することは難しい」と締めくくった。中国大使館経済商務参事官のシェン氏とリガ国際空港取締役会顧問のコカース氏もスピーチを行い、三亜・リガ間の協力的交流と直行便への支持を表明した。

旅行代理店の代表であるマクシムス・ピペケビクス氏は同イベントで「バルト3国と北欧諸国の全てが海南省を訪れる観光客にビザが免除される国である。これらの国々からの旅行者はビザ申請の時間を取る必要がなく、三亜に最長30日まで滞在が可能だ。三亜のビザなし観光政策は主要なセールスポイントになるだろう」と述べた。

三亜市は年初から、地元旅行会社が国際的なリーチを拡大し、外国投資を引き付け、海外にマーケティング・チャネルと宣伝センターを開設することを助けるため、旅行宣伝活動を積極的に組織してきた。同市は世界中で観光ロードショーを立ち上げるためにトーマス・クック、Colatourなど世界で最も著名な旅行代理店と協力した。宣伝センターは台湾、香港特別行政区、インドネシア、マレーシア、日本、インドを含む地域と国で既に活動中である。

ソース：Sanya Tourism, Culture, Radio, Television and Sports Bureau

Sanya, China Promotes Itself as a Visa-Free Tourism Destination in Riga, Latvia

PR80262

RIGA, Latvia, Aug. 29, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

A five-member business delegation from China's tourist destination city of Sanya,

Hainan, is paying a visit to Latvia, Croatia and Hungary from August 21st to 29th,

as part of Sanya's efforts to promote its vast treasure trove of tourism resources

in the Baltics and Nordic countries, with the goal of strengthening cooperation and

business exchanges between Sanya and the cities in these two regions. The delegation

is led by Rong Liping, Chairwoman of Sanya Municipal Committee of the Chinese

People's Political Consultative Conference, and accompanied by officials from Sanya

Municipal Committee of CPPCC, the Sanya Tourism, Culture, Radio, Television and

Sports Bureau, and the Sanya Municipal Commerce Bureau.

https://photos.prnasia.com/prnh/20190826/2560896-2

Photo Caption: Sanya City (Riga) Promotion Event

From August 21st to 22nd, the delegation visited Latvia's Ministry of Transport,

the Investment and Development Agency of Latvia, and Riga International Airport.

The delegation was warmly received by the director of the Aviation Department of Latvia's

Ministry of Transport Arnis Muiznieks, the General Director of Investment and Development

Agency Andris Ozols and Riga International Airport Chairman of Board Ilona Lice.

On August 23rd, the Sanya City (Riga) Promotion Event, one of the delegation's

initiatives to expand knowledge of the city's many features with special appeal

to tourists beyond the Chinese mainland, was held at the Radisson Blu Latvija

Hotel in Riga. More than 60 guests, including Sun Yinglai, Charge d'affaires

a.i. of the Embassy of the People's Republic of China in the Republic of Latvia

and Shen Xiaokai, Economic and Commercial Counsellor at the Embassy of the

People's Republic of China in the Republic of Latvia, Arturs Kokars, Advisor of

the Board at Riga International Airport, Marta Ivaninoka-Cjina, Culture and

Tourism Representative in China at the Investment and Development Agency of

Latvia and representatives of Latvia's Chinese communities, in addition to

tourism industry and media representatives from Latvia, Finland and Lithuania,

were invited to participate in the promotional event.

In her speech at the event, Ms. Rong highlighted Sanya's visa-free policies for

citizens from 59 countries (of which Latvia is one) and the features of Sanya

that are particularly appealing to tourists and vacationers, concluding that

"It's hard to fully describe in words the beauty, the vitality and the prospects of

Sanya as a tourism destination." The Chinese Embassy's Economic and Commercial

Counsellor Mr. Shen and Riga International Airport Advisor of Board Mr. Kokars also

delivered speeches, expressing their support for collaborative exchanges and direct

flights between Sanya and Riga.

Maksims Pipekevics, a representative from a travel agency, said at the event

that "The three countries along the Baltics and the Nordic countries are all

visa-free countries for travelers going to Hainan Province. Tourists from these

countries do not need to take time to apply for visas and can stay in Sanya for

up to 30 days. Sanya's visa-free tourism policy will become a major selling point."

Since the beginning of the year, Sanya has been actively organizing tourism

promotion activities to help Sanya's tourism firms expand their international

reach, attract foreign investment, as well as set up marketing channels and

promotion centers overseas. The city has teamed up with the world's best-known

tourism agencies, including Thomas Cook and  Colatour, to launch tourism

roadshows around the world. Promotion centers are already in operation in

regions and countries including Taiwan Province, Hong Kong Special

Administrative Region of China, Indonesia, Malaysia, Japan and India.

Source: Sanya Tourism, Culture, Radio, Television and Sports Bureau