第1回アジア太平洋精神医学シンポジウムが開催

AsiaNet 80313 （1628）

【南京（中国）2019年9月3日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊双極性障害と統合失調症の診断・治療の最前線における発展が広範な関心を引く

Luye Pharma Groupが主催する第1回Asia Pacific Psychiatric Conference（アジア太平洋精神医学会議）がこのほど南京で開催された。会議には、中国、韓国、マレーシア、タイなど8カ国・地域から数十人の精神科医と専門家が集まり、精神医学の最前線と診断・治療戦略の今後の方向性について議論した。

会議幹部会はChinese Medical Association（中国医学協会）傘下のChinese Society of Psychiatry（中国精神医学学会）の副会長でShanghai Mental Health Center's Clinical Center（上海メンタルヘルスセンター臨床センター）ディレクターであるファン・イール教授、香港大学精神医学教授でMental Health Association of Hong Kong（香港メンタルヘルス協会）会長のロー・タク・ラム博士、台湾の国立陽明大学精神医学教授であるスー・ドンピン教授で構成されている。

参加者は双極性障害と統合失調症に焦点を当て、最前線の学術的発展、臨床診療における診断・治療の最新スキーム、ならびに精神疾患の診断、治療、予後などさまざまな段階の発展と課題をカバーする臨床事例研究に関する知見を共有した。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190902/2567397-1

（写真説明：アジア太平洋地域の専門家が、精神医学における学術的および臨床的発展について議論）

▽アジア太平洋地域は精神疾患の大きな負担に直面しており、低診断率は同地域の国々にとり引き続き大きな課題

Economist Intelligence Unitが2016年公表したMental Health Integration Index Results for Asia-Pacific（アジア太平洋メンタルヘルス統合指数結果）によると、精神疾患はアジア太平洋地域全体の疾患負担の9.3%を占め、メンタルヘルスは同地域の「years lost due to disability（YLDs、障害を有することによって失われた年数）」の2番目に大きな要因である。精神疾患により、2012年から2030年までに中国とインドの生産性がそれぞれ9兆ドルと2兆ドル以上減少すると推定されている。オーストラリアとニュージーランドでは現在、精神疾患はそれぞれGDPを3.5%と5%押し下げている。自殺が非常に深刻な問題である韓国では、2012年だけで自殺による経済的損失総額は最大59億ドルで、同じ年のGDPの0.5%を若干下回った。

精神疾患が一般市民に引き起こす重い負担にもかかわらず、アジア太平洋地域では精神疾患の訪問率と診断率は低い。地域全体で、治療を受けたことがない患者の比率は先進国と発展途上国でそれぞれ50%と90%を超えている。精神疾患に対する人々の差別/誤解、精神科専門医の不足、医療資源の不均等な分配などの問題は、アジア太平洋地域では国によって異なっており、低い診断率の原因となっている。地域全体でチーム育成を推進し、国民の意識を高めることが急務である。

▽アジア太平洋地域の専門家は、学問の最前線で、また診断・治療のための将来戦略と方向性について白熱した議論を展開

アジア太平洋の国・地域の精神科医は会議で、メンタルヘルスの学問的最前線に関する知見を共有した。議論は、治療目標、臨床試験の進展、潜在的なブレークスルー治療など統合失調症と双極性障害に関する幅広いトピックにわたった。また、ケーススタディを共有することにより、診断・治療体験、および患者のタイプに関して互いに学んだ。一方、徐放性製剤に関する議論も行われた。精神科医によると、患者のコンプライアンスを改善し、より便利で友好的な薬物送達方法により予後をさらに改善する方法も、今日の臨床研究のホットなトピックの1つである。

▽Luye PharmaはCNS研究を推進し、世界中の患者にサービスを提供

Luye Pharmaがアジア太平洋精神医学会議を主催するのは初めてである。この分野に対する同社の取り組みは、会議の影響と議論の深さによって立証された。Luye Pharmaのチョウ・ジュン国際市場担当副社長は会議で「アジア太平洋地域の非常に多くの医師や学者がこの精神医学会議に注目し、参加したことは非常に喜ばしい。Luye Pharmaは、より多くの学術交流を組織し、中枢神経系（CNS）の専門家や学者と協力し続け、この分野における臨床診断・治療の進歩を推進していきたいと考えている。また、患者により革新的な薬を提供し、疾病負担の軽減と生活の質向上をサポートしていきたい」と語った。

中枢神経系は、Luye Pharmaの中核戦略分野の1つである。開発中の複数の薬剤は臨床試験の後期段階に入り、SeroquelとSeroquel XR、Rivastigmine経皮パッチ、Fentanylパッチ、Buprenorphineパッチなどの一連の製品がすでに発売され、世界の80を超える国・地域をカバーしている。一方、Luye Pharmaは世界中に7つの主要生産拠点と30を超える生産ラインを保有し、Good Manufacturing Practices（GMP）品質管理および制御システムを確立し、世界中の患者が研究結果から利益を得るのをサポートしている。

ソース：Luye Pharma

画像添付リンク：

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=343945

The First Asia Pacific Psychiatry Symposium Takes Place

PR80313

NANJING, China, Sept. 3, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

- Developments in the Frontiers of Diagnosis and Treatment for Bipolar Disorder

and Schizophrenia Receive Extensive Attention

The first-ever Asia Pacific Psychiatric Conference hosted by the Luye Pharma Group

recently took place in Nanjing. Dozens of psychiatrists and experts from 8 countries

and regions including China, Korea, Malaysia, and Thailand gathered at the conference

to hold discussions on the frontiers of psychiatry as well as the future direction for diagnosis

and treatment strategies.

The presidium of the conference consisted of Professor Fang Yiru, Vice Chairman

of the Chinese Society of Psychiatry under the Chinese Medical Association, and

Director of the Shanghai Mental Health Center's Clinical Center, Dr. Lo Tak Lam,

Professor of Psychiatry from the University of Hong Kong, and Chairman of the Mental

Health Association of Hong Kong, and Professor Su Dongping, Professor of Psychiatry

from the National Yang-Ming University in Taiwan.

Focusing on bipolar disorder and schizophrenia, the attendees shared their insights

on the academic developments in the frontiers, the latest schemes for diagnosis

and treatment in clinical practice, as well as clinical case studies, covering the

developments and challenges in various stages including the diagnosis,

treatment and prognosis of mental illness.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190902/2567397-1

(Experts from Asia Pacific holding discussions on academic and clinical

developments in psychiatry)

The Asia Pacific region faces a heavy burden in mental illness, and the low

diagnosis rate remains a major challenge for countries in the region

According to the Mental Health Integration Index Results for Asia-Pacific

published by The Economist Intelligence Unit in 2016, mental diseases accounted

for 9.3% of the overall disease burden in the Asia Pacific region, and mental health

is the second largest contributor to years lost due to disability (YLDs) in this region.

It is estimated that mental diseases will cause the productivity of China and India

to decrease by over $9 trillion and $2 trillion respectively from 2012 to 2030.

In Australia and New Zealand, mental illness currently knocks 3.5% and 5%

respectively off GDP. In Korea where suicide is an extremely severe problem,

the total economic loss caused by suicides in 2012 alone was up to $5.9 billion,

slightly lower than 0.5% of the country's GDP for that year.

Despite the heavy burden caused by mental diseases to the public, the visit rate

and diagnosis rate of mental illness have been low in Asia Pacific. Across the region,

patients that have never received any treatment are over 50% and 90% in developed

countries and developing countries respectively. Problems such as people's discrimination

against/ misunderstanding of mental illness, the lack of professional psychiatrists,

and the uneven distribution of medical resources vary from one country to another

in Asia Pacific, causing a low diagnosis rate. It's urgent to drive team building and increase

public awareness throughout this region.

Asia Pacific experts hold heated discussions in the academic frontiers and on

future strategies and directions for diagnosis and treatment

During the conference, psychiatrists from Asia Pacific countries and regions shared

their insights on the academic frontiers of mental health. Their discussions touched

a wide range of topics about schizophrenia and bipolar disorder, including therapeutic

targets, progress of clinical trials, and potential breakthrough therapies. They also learned

from each other with respect to diagnosis and treatment experiences as well as patient types

by sharing case studies. Meanwhile, they also discussed sustained release dosage forms.

According to them, how to improve patient compliance and further improve prognosis

through more convenient and more friendly ways to deliver drugs is also one of the hot topics

in clinical studies today.

Luye Pharma drives CNS studies to serve patients around the world

This was the first time for Luye Pharma to host the Asia Pacific Psychiatric Conference.

The company's commitment to this area was proven by the influence of the conference

and the depth of the discussions. Zhou Jun, Vice President of International Market at

Luye Pharma, said at the conference: "I am very excited to see that this Psychiatric

Conference has received attention from and been participated by so many physicians

and scholars in the Asia Pacific region. Luye Pharma hopes to continue to organize

more academic exchanges and work with central nervous system experts and scholars

to drive progress of clinical diagnosis and treatment in this field; we also hope to provide

patients with more innovative drugs to help alleviate their disease burden and improve their

quality of life."

The central nervous system is one of the core strategic areas for Luye Pharma.

Multiple drugs in development have entered the late clinical stage, and a series of

products have already been launched, including Seroquel and Seroquel XR,

Rivastigmine transdermal patches, Fentanyl patches, and Buprenorphine patches,

covering more than 80 countries and regions in the world. Meanwhile, Luye Pharma

has 7 major production bases and over 30 production lines around the world,

and has established the Good Manufacturing Practices (GMP) quality management

and control system, to help global patients benefit from its research findings.

SOURCE  Luye Pharma

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=343945