新華シルクロード：中国南西部の成都で企業の内生的成長サミットが開幕

AsiaNet 80371（1659）

【成都（中国）2019年9月5日PR Newswire＝共同通信JBN】企業の内生的成長サミット（Enterprise Endogenous Growth Summit）が4日、中国南西部・四川省の成都で開幕した。

このサミットでは政府部局、国有企業、金融機関、大学の代表者が、より多くの企業が高品質な発展を遂げるのを支援するために、変革と改善の方法に関する意見を共有した。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190905/2570987-1

2018年のノーベル経済学賞受賞者のポール・M・ローマー氏は「イノベーションには探究とイマジネーションが重要である」と述べ、企業のイノベーションは未知への探究を奨励する文化を創出し、イマジネーションを育成すべきであると加えた。

ローマー氏によると、ビジネスモデルのイノベーションは科学的なプランニングおよび調整と不可分であり、企業にとって重要である。最高のプランニングは過度に詳細ではなく、一般的でシンプルであるべきである。同時に、とりわけ気候変動や環境保護といった分野では、株主の関心とのバランスをとりながら社会的価値を創出することが必要である。

2019年6月現在、四川省の国有企業の総資産額は10兆元を超え、中国の他の省や地域の中で6位にランクされている。同時に、四川省は基本的に、柱となる5つの産業、つまりエレクトロニクス情報、機器製造、食品・飲料、先端材料、エネルギー・化学産業を構築した。

四川省のProvincial state-owned Assets Supervision and Administration Commission（国有資産監督管理委員会、SASAC）ディレクターのスー・ジン氏は「現在、四川省の国有企業の欠点でまだ顕著なのは、不十分な研究開発投資、少ないイノベーションプラットフォーム、弱いイノベーション能力、ほとんどない変革結果、低い産業活力である」と述べた。こうした問題を解決するため、スー氏は、国有企業はイノベーション駆動の発展戦力を実行し、産業、経営、メカニズムにおけるイノベーションを向上させるべきだと主張した。

このサミットは四川省政府のSASACの指導の下、Sichuan Development Holding Co., Ltdが後援し、CHANGHONG Electric Co., Ltd、四川省の国営企業、そしてWuliangye、ファーウェイ、アリババ、Sinomachといった大手の中国企業が支援した。四川省に支社を持つ世界のトップ500の企業すべての代表者もサミットに出席した。

オリジナルリンクはhttps://en.imsilkroad.com/p/308134.html を参照。

ソース：Xinhua Silk Road Information Service

添付画像リンク:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=344209

Xinhua Silk Road: Enterprise Endogenous Growth Summit kicks off in SW China's Chengdu

PR80371

CHENGDU, China, Sept. 5, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

The Enterprise Endogenous Growth Summit kicked off Wednesday in Chengdu,

Southwest China's Sichuan province.

At the summit, representatives from government departments, state-owned

enterprises, financial institutions and universities shared their opinions on

ways of transformation and upgrading, so as to help more enterprises to achieve

high-quality development.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190905/2570987-1

"Exploration and imagination are the keys to innovation," said Paul M. Romer,

winner of the Nobel Prize in Economics in 2018, adding that corporate innovation

should create a culture that encourages exploration of the unknown and fosters imagination.

According to Romer, the innovation in business model is the key for a company,

which is inseparable from scientific planning and coordination. The best planning

should be general and simple, instead of being too detailed. At the same time,

it is necessary to balance the interests of shareholders and create value for society,

especially in areas such as climate change and environmental protection.

As of the end of June, 2019, the total assets of state-owned enterprises in

Sichuan province exceeded 10 trillion yuan, ranking sixth among other provinces

and regions in the country. At the same time, the province has basically formed

five pillar industries, namely electronic information, equipment manufacturing,

food and beverage, advanced materials, as well as energy and chemical industry.

"Currently, insufficient R&D investment, scarce innovation platform, weak

innovation ability, few transformation outcomes, and weak industry drive are

still prominent shortcomings of state-owned enterprises in Sichuan," said Xu

Jin, director of the Provincial State-owned Assets Supervision and

Administration Commission (SASAC) in Sichuan. To solve these problems,

Xu suggested state-owned enterprises to implement innovation-driven development

strategy and enhance innovation in industry, management and mechanism.

The summit was under the guidance of the SASAC of the Sichuan Provincial

Government, sponsored by Sichuan Development Holding Co., Ltd., and supported

by CHANGHONG Electric Co., Ltd. Provincial state-owned enterprises, leading

national enterprises such as Wuliangye, Huawei, Alibaba and Sinomach, and

world's top 500 enterprises which have branches in Sichuan, all sent

representatives to attend the summit.

See the original link: https://en.imsilkroad.com/p/308134.html

Source: Xinhua Silk Road Information Service

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=344209