珠海モーツァルト・コンクールが中国の「ロマンスの都市」の新たな魅力を世界に披露

AsiaNet 80736（1832）

【珠海（中国）2019年9月25日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊第3回Zhuhai International Mozart Competition for Young Musiciansが成功裏に閉幕

12日間にわたる第3回Zhuhai International Mozart Competition for Young Musicians（Zhuhai Mozart Competition）（若い音楽家のための珠海モーツァルト国際コンクール、以下「珠海モーツァルト・コンクール」）のクロージングコンサートが9月22日、Zhuhai Huafa & CPAA Grand Theatreのオペラホールで開催された。中国のCity of Romance（ロマンスの都市）として全国的に有名な珠海が、モーツァルトと「サウンド・オブ・ミュージック」の都市であるザルツブルクと協力したのはこれで3度目である。

今年の珠海モーツァルト・コンクールは、音楽を学術課程の必須要素として精査することにより、都市が音楽によってどのように他の都市と一線を画すかを探究することに注力した。教育を通じて、都市と音楽の融合を強化する新たなアプローチを見つけることが可能だ。このコンクールは、国際市場で珠海の文化的ブランドとして、そのプレゼンスを強化し続けている。

https://photos.prnasia.com/prnh/20190924/2590365-1

（写真説明：第3回若い音楽家のための珠海モーツァルト国際コンクール）

中国人民政治協商会議全国委員会常任委員でChina Federation of Literary and Art Circles（中国文学芸術界連合会）副主席、Chinese Musicians Association（中国音楽家協会）主席のイエ・シャオガン氏と珠海市人民政府副市長のヤン・ウー氏が閉会式であいさつした。イエ氏は「珠海モーツァルト・コンクールは音楽の素晴らしさによって珠海と世界の間に友情の架け橋を築いた。その過程で、広東・香港・マカオ大湾岸圏（GBA）へのゲートウエーおよびGBA内のハブとしての珠海の評判を高め、若者の音楽教育と現代世界での古典音楽の推進を強化する中国の取り組みと成果を宣伝する助けとなることに不可欠な役割を果たした。このコンクールは中国の「一帯一路構想」とビジョンの社会的基盤として、世界の人々とのオープンなコミュニケーションを向上する上で極めて重要な役割を果たしている」と述べた。

ヤン氏は「GBAが発展するにつれて、珠海モーツァルト・コンクールのような社会的、文化的イベントは、より豊かな人的、文化的資源を提供し、GBAを沿岸経済地帯の輝かしい経済模範として構築することを支援するだろう」と付け加えた。

Alink-Argerich Foundation（アーリンク・アルゲリッチ財団）総裁のグスタフ・アーリンク氏、第3回珠海モーツァルト・コンクールのバイオリン芸術監督で前ザルツブルク・モーツァルテウム大学総長代理のポール・ロチェック氏、ザルツブルグ・モーツァルテウム大学ピアノ科長のクラウス・カウフマン氏、Zhuhai Huafa Modern Service Investment Holdingsの執行役員兼総裁のシー・シャオレ氏も閉会式とクロージングコンサートに出席した。

中国と西洋の文化をつなぐ架け橋となる「若い音楽家のための珠海モーツァルト国際コンクール」は、世界中の注目を集めた。第2回コンクールの報道は50を超す国・地域で約2億8000万ビューまたは閲覧を記録し、今年のイベントはいずれの測定値でもさらに上回るとみられ、珠海の国際的なイメージとブランディングをさらに強化するために大いに貢献する見通しである。

▽Zhuhai International Mozart Competition for Young Musiciansについて

Zhuhai International Mozart Competition for Young Musicians（若い音楽家のための珠海モーツァルト国際コンクール）は、若者のための国際的、総合的な音楽コンクールである。コンクールは若い音楽家の優れた技巧を重視するだけでなく、古典音楽の様式に対する彼らの理解と解釈に重きを置いている。

▽Zhuhai Huafa Groupについて

1980年創業のZhuhai Huafa Groupは、Fortune China 500リストに入る企業の1つになった。同社は珠海の主要な国有企業で、中国の有名な総合企業である。

ソース：Zhuhai Huafa Group

画像リンク：http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=346101

Zhuhai Mozart Competition Brings Out New Charm of China's City of Romance to The World

PR80736

ZHUHAI, China, Sept. 25, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

- The 3rd Zhuhai International Mozart Competition for Young Musicians Comes to

a Successful Close-

The closing concert for the 12-day 3rd Zhuhai International Mozart Competition

for Young Musicians (Zhuhai Mozart Competition) was held on September 22 in the

Opera Hall at the Zhuhai Huafa & CPAA Grand Theatre. It was the third time that

Zhuhai, known throughout China as the country's City of Romance, collaborated

with Salzburg, the city of Mozart and the Sound of Music.

This year's Zhuhai Mozart Competition focused on exploring how a city differentiates

itself through music, by examining music as a necessary component of the academic

curriculum. Through education, a new approach enhancing the fusion of a city with

music can be found. The Competition continues to strengthen its presence as a cultural

brand of Zhuhai in international markets.

https://photos.prnasia.com/prnh/20190924/2590365-1

Caption:The 3rd Zhuhai International Mozart Competition for Young Musicians

CPPCC National Standing Committee Member, China Federation of Literary and Art Circles

vice president and Chinese Musicians Association president Ye Xiaogang and Zhuhai Municipal

People's Government deputy mayor Yan Wu delivered speeches at the closing ceremony.

Mr. Ye said, "The Zhuhai Mozart Competition has built a bridge of friendship between Zhuhai

and the world through the wonder of music. Along the way, it has also enhanced Zhuhai's

reputation as the gateway to and a hub within the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater

Bay Area (GBA) and played a vital role in helping promote China's efforts and achievements in

bolstering youth music education and the promotion of classical music in a modern world.

The Competition, as the social foundation of China's Belt and Road Initiative and vision,

plays a crucial role in improving open communication between the peoples of the world."

Mr. Yan added, "As the GBA continues to develop, social and cultural events,

such as the Zhuhai Mozart Competition, will provide richer human and cultural

resources, supporting the establishment of the GBA as a shining economic

example of the coastal economic belt."

The Alink-Argerich Foundation (AAF) president Gustav Alink, Third Zhuhai Mozart

Competition Violin Art Director and former Mozarteum University Salzburg deputy

chancellor Paul Roczek, Mozarteum University Salzburg piano department head

Klaus Kaufmann, and Zhuhai Huafa Modern Service Investment Holdings executive

director and president Xi Xiaole also attended the closing ceremony and concert.

The Zhuhai International Mozart Competition for Young Musicians, which acts as

a bridge connecting Chinese and western cultures, has attracted attention around the globe.

News coverage of the second edition of the Competition clocked almost 280 million views or

reads in over 50 countries and regions, while this year's event is expected to be even more

significant in terms of both metrics and to serve in no small measure to further enhance

Zhuhai's international image and branding.

About Zhuhai International Mozart Competition for Young Musicians

The Zhuhai International Mozart Competition for Young Musicians is an international

and comprehensive music competition for youngsters. The Competition not only focuses

on young musicians' virtuosity but also attaches great importance to their understanding

and interpretation of classical music style.

About Zhuhai Huafa Group

Established in 1980, Zhuhai Huafa Group has become one of the companies listed

among the Fortune China 500. It is a leading state-owned enterprise in Zhuhai

and a renowned comprehensive corporation in China.

SOURCE:Zhuhai Huafa Group

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=346101