Celemicsがグローバル・ゲノミクス・データソリューションでBlueBeeと提携

AsiaNet 81027 （1968）

【ソウル（韓国）、レイスウェイク（オランダ）2019年10月15日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊ターゲットエンリッチメントNGSデータインサイトを迅速化

NGSターゲットエンリッチメントキットと革新的なシーケンスプラットフォームのプロバイダーであるCelemicsは15日、臨床、橋渡し研究用途向けの包括的なNGSターゲットエンリッチメントワークフローのリリースを発表した。総合ゲノムデータ分析を備えたエンドツーエンドのワークフローとして役立つよう、Celemicsは、産業グレードで高度な設定が可能なデータプラットフォームプロバイダーであるBlueBeeと提携、アッセイとエンドユーザーエクスペリエンスに合わせたバイオインフォマティクスソリューションを開発した。2つの業界リーダー間の協調的取り組みにより、Celemicsウェブソリューションがつくり出され、ターゲットエンリッチメントNGSアッセイのユーザーに新たなレベルのアクセスのしやすさを提供できるようになった。Celemicsウェブソリューションは、精密医療に向けた研究を推進するための跳躍台として機能し、成長の準備が整った拡張性のある非常に効率的かつスケーラブルなデータ戦略をCelemicsに提供する。

Logo: https://mma.prnewswire.com/media/951551/BlueBee_Logo.jpg

Celemics NGSターゲットエンリッチメントキットポートフォリオの一角であるCelemicsウェブソリューションは、生データを実用的な結果に変換するターンキー分析オプションである。Celemicsの最高経営責任者（CEO）、キム・ヒョキ博士は「データ分析は、スリム化の可能性を秘めた重要なワークフロー分野だ」と語った。キム博士は「われわれは、当社顧客のデータ分析のボトルネックに対処するため、当社のアッセイにぴったり適合するプラットフォームを持つBlueBeeを選択した。Celemicsウェブソリューションは、ワークフローのデジタルエンドを標準化し、高性能で使いやすい。この戦略的な製品の拡大は、精密医療を加速するという当社の使命に直接沿うもので、グローバル市場向けに具体化できるのは非常にうれしい」と付言した。

CelemicsはBlueBeeのゲノミクスプラットフォームを活用し、欧州、アジア、その他の顧客向けに臨床グレードのデータコンプライアンスとデータの保管場所を保証しつつ、拡大するグローバル市場にサービスを提供することができる。プラットフォームの管理者機能により、Celemicsは自社のパイプラインとオペレーションを完全に制御し続けることができる。スリム化されたユーザーインターフェイスは、あらゆるレベルの専門知識を持つエンドユーザーが、シーケンスワークフローから実用的な結果を分析、解釈、返上することを可能にする。Celemicsのエンドユーザーは、共同で作業し、プロジェクトデータや分析への安全かつ許可、監査済みのアクセスを提供することもできる。

BlueBeeのハンス・コベンCEOは「Celemicsの役に立てるのは光栄だ。Celemicsデータワークフロー用に設定したBlueBeeゲノミクスプラットフォームは、ターゲットエンリッチメントアプリケーション向けのインサイト生成を通じてデータ分析をスリム化し、Celemicsの市場拡大をサポートしていく。ウエットラボとデータワークフローのギャップを埋めるこうしたパートナーシップは、精密医療研究にとって非常に重要だ」と語った。

▽Celemicsについて

Celemicsは、ゲノミクス、抗体発見、合成生物学の分野で重要な実用化ソリューションを開発、提供しているバイオテクノロジー企業である。Celemicsは、NGSアプリケーション向けターゲットエンリッチメントキットのメーカーとして、遺伝子検査のグローバル市場でその地位を確立した。Celemicsは、IVDおよびRUOセクターの定義パネルやカスタマイズされたターゲットエンリッチメントキットに、厳しい品質管理システム（ISO 9001、ISO 13485、GMP）の下で卓越した合成プローブリバランステクノロジーを提供している。2010年創業のCelemicsはここ数年、欧州とアジアで、腫瘍学、遺伝性疾患、遺伝子マーカーの発見などさまざまな用途向けのターゲットエンリッチメントパネルの提供に力を注いできた。

詳細については、www.celemics.com を参照の上、support@celemics.com にメールを。

▽問い合わせ先

Brian Park

Regional Manager

email: brian@celemics.com

▽BlueBeeについて

BlueBeeは、BlueBeeゲノミクスプラットフォーム上で目的に合った設定の可能性を提供するグローバルなバイオインフォマティクス・ソフトウエアソリューションプロバイダーである。BlueBeeデータ分析ソリューションは、研究および診断アッセイメーカー、ハイスループットサービスプロバイダー、大規模プロジェクトイニシアチブ、およびバイオ医薬品企業が、集約データから分析、解釈、レポート、学習をするのに役立つ。BlueBeeの情報セキュリティー管理システムには、ISO 27001認証に加え、医療機器に対応したISO 13485品質管理のオプションもある。BlueBeeは、データの保管場所を保証するGDPRおよびその他のグローバルデータコンプライアンス要件を満たしている。

BlueBeeの詳細については、www.bluebee.com  を参照の上、@bluebeegenomics のフォローを。

▽問い合わせ先

Michelle Garred

VP Global Marketing

+1-844-662-3511

email: michelle.garred@bluebee.com

ソース：BlueBee Corporation

Celemics Expedites Target Enrichment NGS Data Insights by Partnering With BlueBee on a Global Genomics Data Solution

PR81027

SEOUL, South Korea, and RIJSWIJK, The Netherlands, Oct. 15, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

    Celemics, provider of NGS target enrichment kits and innovative sequencing platforms,

announced today the release of a comprehensive NGS target enrichment workflow for

clinical and translational research applications. To serve as an end-to-end workflow with

integrated genomic data analysis, Celemics partnered with BlueBee, an industrial-grade

and highly configurable data platform provider, to develop a bioinformatics solution tailored

for their assay and end-user experience. Collaborative efforts between these two industry

leaders produced the Celemics web solution, offering a new level of accessibility to users of

target enrichment NGS assays. The Celemics web solution will act as a springboard to propel

research towards precision medicine and provide Celemics with an extensible, highly efficient

and scalable data strategy poised for growth.

    Logo: https://mma.prnewswire.com/media/951551/BlueBee_Logo.jpg

    The Celemics web solution is a turnkey analytics option, transforming raw data

into actionable results as part of the Celemics NGS target enrichment kit portfolio.

"Data analysis is a critical workflow area with potential for streamlining," says Dr. Hyoki Kim,

CEO Celemics. "We chose BlueBee to address the data analysis bottleneck for our customers

with a platform that fits precisely with our assay. The Celemics web solution standardizes

the digital end of the workflow, is high-performance, and provides ease of use.

This strategic product extension is directly in line with our company mission of accelerating

precision medicine, which we are thrilled to make tangible for a global market," Dr. Kim adds.

    Leveraging BlueBee's Genomics Platform, Celemics is able to serve an expanding global market

with clinical-grade data compliance and guaranteed data residency for customers in Europe,

Asia, and beyond. The administrator features of the platform ensure that Celemics remains

in complete control of their pipeline and operations. The streamlined user interface enables

end-users with any level of expertise to analyze, interpret, and return actionable results

from their sequencing workflow. Celemics end-users may also work collaboratively, providing

secure, permissioned, and audited access of project data and analyses.

    "We are honored to serve Celemics," says Hans Cobben, CEO of BlueBee.

"The BlueBee Genomics Platform, configured for the Celemics data workflow, will

streamline data analysis through insight generation for target enrichment applications,

and support market expansion for Celemics. Partnerships like this that bridge the gap

between wet-lab and data workflows, are critical to the pursuit of precision medicine,"

Cobben adds.

    About Celemics

    Celemics is a biotech company developing and supplying key enabling

solutions in the field of genomics, antibody discovery and synthetic biology.

As a manufacturer of target enrichment kits for NGS applications, Celemics

secured itself in the global market for genetic testing. Celemics offers defined

panels and customized target enrichment kits in IVD and RUO sector with remarkable

synthetic probe rebalancing technology under stringent quality management system

(ISO 9001, ISO 13485, GMP). Founded 2010, Celemics has been focused in

the last several years on providing target enrichment panels in Europe and Asia for

various applications including oncology, inherited disease and genetic marker discovery.

    To learn more, visit www.celemics.com and e-mail support@celemics.com

    Contact person:

    Brian Park

    Regional Manager

    email: brian@celemics.com

    About BlueBee

    BlueBee is a global bioinformatics software solutions provider offering

fit-for-purpose configurability on its BlueBee Genomics Platform. BlueBee data

analysis solutions serve to analyze, interpret, report, and learn from aggregated data,

for research and diagnostic assay manufacturers, high-throughput service providers,

large project initiatives, and biopharma. BlueBee's information security management

system is ISO 27001 certified plus an option for ISO 13485 quality management to serve

medical devices. BlueBee meets GDPR and other global data compliance requirements

with its data residency guarantee.

    For more information about BlueBee visit: www.bluebee.com and follow @bluebeegenomics.

    Contact person:

    Michelle Garred

    VP Global Marketing

    +1-844-662-3511

    email: michelle.garred@bluebee.com

    Source: BlueBee Corporation