第126回広州交易会が開幕、全ての人のためのオープンプラットフォームを開設

AsiaNet 81075 （1989）

【広州（中国）2019年10月16日PR Newswire＝共同通信JBN】第126回中国輸出入商品交易会（広州交易会または「同交易会」）（China Import and Export Fair (Canton Fair or "the Fair")）は、2019年10月15日から広州での118万平方メートルの展示会に、世界の210以上の国・地域からのバイヤーとともに、2万5000社以上の企業を集めている。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191016/2612522-1

広州交易会のスポークスパーソンで中国対外貿易センターの副主任である徐兵氏は、広州交易会は中華人民共和国の建国以来70年間にわたる貿易の変化を経験しており、第126回交易会は対外貿易の安定した質の高い成長を達成するのに非常に重要である、と指摘した。

第126回広州交易会は世界的なコラボレーションの絶え間ない成長を目の当たりにしている。「Canton Fair Global Partnership Program（広州交易会グローバル・パートナーシップ・プログラム）」の枠組みの下に、広州交易会は72カ国・地域で128のパートナーを開拓している。11カ国の代表団が国際パビリオンに来ており、同交易会は初めて日本とカナダからの新製品の実演を迎え入れる。642の海外企業が自社製品を実演することになっており、そのうちの60%以上は一帯一路諸国の企業である。16の製品カテゴリーに及ぶナショナルパビリオンの中国の出展者と共に、広州交易会は、多機能統合プラットフォームが地域開放と産業振興を推進するのを支援できるようにする。

広州交易会は、バイヤーに対し、より便利な参加体験、より安全な取引、より高い利益を提供するため、マーケティングでイノベーションを引き起こし、「革新的、専門的で、的を絞り、繊細」の原則を貫き、重要セクションと目標市場に焦点を合わせている。

同交易会はまた、リスク管理、通貨、供給と需要のマッチング、貿易動向に及ぶ20以上のテーマ別フォーラムを主催する。ハイライトの1つは、変化する世界の経済貿易関係や複雑な国際通商政策への対処法について議論するため、その分野の専門家を招集する2019 Canton Fair International Trade Development Forum（2019年広州交易会国際貿易開発フォーラム）である。同フォーラムはまた、一帯一路構想に沿った好機をめぐる対話を構築する。

https://www.cantonfair.org.cn/en/index.aspx

▽広州交易会について

広州交易会としても知られる中国輸出入商品交易会は毎年春と秋の2回、広州で開催される。1957年創設の同交易会は今や最も長い歴史、最高のレベル、最大のスケール、最大の製品数、ならびにバイヤー出身地の最も広範な分布、中国最高の成約額を持つ総合的な展示会である。

ソース：Canton Fair

画像添付リンク：

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=347772

126th Canton Fair Kicks Off, Establishing an Open Platform for All

PR81075

GUANGZHOU, China, Oct. 16, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

The 126th China Import and Export Fair (Canton Fair or "the Fair") is gathering

more than 25,000 companies to its 1.18 million m2 exhibition in Guangzhou from

October 15, 2019, with global buyers from more than 210 countries and regions.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191016/2612522-1

Xu Bing, Spokesperson of the Canton Fair and Deputy Director General of the

China Foreign Trade Centre, noted that Canton Fair had witnessed a change in

trade throughout the 70 years since the founding of People's Republic of China,

and the 126th exhibition is of considerable significance to achieving the stable

and quality growth of foreign trade.

The 126th Canton Fair sees continuous growth in global collaboration. Under the framework

of "Canton Fair Global Partnership Program", Canton Fair has developed 128 partners in

72 countries and regions. With 11 national delegations coming to the International Pavilion,

the fair welcomes new product demonstrations from Japan and Canada for the first time.

642 overseas companies will demonstrate their products, among which more than 60 percent

are from Belt and Road countries. Along with Chinese exhibitors from the National Pavilions

that cover 16 product categories, the Canton Fair will enable a multi-functional integrated

platform to help promote regional openness and industrial development.

The Canton Fair made innovation in marketing, stuck to the principle of "innovative,

specialized, targeted and delicate" and focus on key sections and target markets,

to provide a more convenient attending experience, more secure transactions and

higher return for buyers.

The Fair will also host more than 20 themed forums covering risk control,

currency, supply and demand matching and trade trends. One of the highlights is

the 2019 Canton Fair International Trade Development Forum, which will gather

experts in the field to discuss shifting global economic and trade contexts and

how to respond to complex international trade policies. The forum will also form

a dialogue on opportunities along the Belt and Road Initiative.

https://www.cantonfair.org.cn/en/index.aspx

About Canton Fair

The China Import and Export Fair, also known as the Canton Fair, is held

biannually in Guangzhou every spring and fall. Established in 1957, the fair is

now a comprehensive exhibition with the longest history, highest level, largest

scale and largest number of products as well as the broadest distribution of

buyer origins and the highest business turnover in China.

source: Canton Fair

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=347772