カナダのオンタリオ州大臣が大阪と東京で貿易協議
カナダのオンタリオ州大臣が大阪と東京で貿易協議
AsiaNet 81092
日本におけるオンタリオの農産食品などのビジネスチャンス推進が目的
東京（日本）、2019年10月18日/PRニュースワイヤー/ --
カナダ オンタリオ州のヴィック・フェデリ経済開発・雇用創出・貿易大臣とアーニー・ハーデマン農業食品農村大臣が、オンタリオ州と日本の新たな貿易チャンス拡大と、牛肉、豚肉、大豆などオンタリオの高品質の農業食品紹介を目指す貿易使節として日本を訪問。
オンタリオの活気に満ちた自動車・航空宇宙、その他の新興セクターは日本企業や起業家が提携相手として投資する余地が大いにある魅力的な地であると、フェデリ大臣は引き続き働きかけていきます。
ハーデマン大臣は政府代表や食料品チェーンと会談して、オンタリオ農産物の優れた品質を宣伝します。オンタリオの農家や食品加工業者を日本の主要輸入業者・企業と結びつける取り組みも行っています
フェデリ大臣は、「オンタリオ産は、国際的需要の高まりに対応できる物品・サービスにおける高水準の品質、安全性、専門知識を意味します。オンタリオの航空宇宙・自動車セクターは、日本のような貴重な貿易パートナーと共有したい強みである優秀な人材と革新で知られています」と述べました。
ハーデマン大臣は、「オンタリオの農家は、世界中が求める豚肉、牛肉、穀物など、安全で高品質な物を生産しています。日本は貴重な貿易パートナーですので、日本でこれらの食品の価値を紹介し、市場を拡大することを大変嬉しく思います」と語りました。
概要
・日本とオンタリオには包括的及び先進的な環太平洋パートナーシップ協定（Comprehensive and Progressive Agreement for the Trans-Pacific Partnership）などに支えられた強力な貿易関係があります。
・2018年、オンタリオと日本の二国間貿易は135億カナダドルとなり、オンタリオにとって世界第8位の輸出先となりました。現在オンタリオに展開する日本企業は200社を超えています。
・オンタリオには約16,900の穀物・油糧種子農家があり、2018年の農家の現金収入は大豆換算で17億カナダドル相当、トウモロコシ換算で14億カナダドル相当でした。
・オンタリオの牛肉、豚肉、穀物セクターのビデオは、こちらから：https://c212.net/c/link/?t=0&l=en&o=2613555-1&h=1666083233&u=https%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Ffile%2Fd%2F1hgujWRuwBGzMG7zMGfjVxLTT6S37aNNk%2Fview&a=here
詳細は下記まで：
ハーデマン大臣事務所Avi Yufest、電話1-416-326-3067、Avi.Yufest@ontario.ca
フェデリ大臣事務所Robert Gibson、robert.m.gibson@ontario.ca
（日本語リリース：クライアント提供）
Ontario, Canada Government Ministers in Osaka and Tokyo for Trade Discussions
PR81092
TOKYO, Oct. 18, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --
-- Trade mission in Japan to promote Ontario's agri-food products and other
economic opportunities
Vic Fedeli, Minister of Economic Development, Job Creation and Trade and Ernie
Hardeman, Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs from Ontario, Canada
are embarking on a trade mission to Japan to develop new trade opportunities
between Ontario and Japan and to showcase Ontario's high-quality agri-food
products such as beef, pork and soybeans.
Minister Fedeli continues to promote Ontario as an attractive place to invest
with ample opportunities for Japanese businesses and entrepreneurs to partner
with Ontario's vibrant automotive and aerospace sectors, and other key emerging
sectors.
Minister Hardeman will be meeting with government representatives and grocery
chains to promote the exceptional quality of Ontario farm products. He is also
working to connect Ontario farmers and food processors with key importers and
businesses in Japan.
"Made in Ontario means a high standard of quality, safety and expertise in our
goods and services that can meet growing international demand," said Minister
Fedeli. "Ontario's aerospace and automotive sectors are known for their talent
and innovation, advantages we want to share with valued trading partners like
Japan."
"Ontario farmers produce safe, high-quality products such as pork, beef and
grains that are in demand all over the world. With Japan being one of our
valued trading partners, I am very happy to be here to highlight the value of
these food products and to expand markets for them," said Minister Hardeman.
QUICK FACTS
-- Japan and Ontario have a strong trade relationship supported through
ties such as the Comprehensive and Progressive Agreement for the
Trans-Pacific Partnership.
-- In 2018, two-way trade between Ontario and Japan was valued at over
C$13.5 billion dollars, making it Ontario's 8th largest export partner
in the world with over 200 Japanese companies currently operating in
Ontario.
-- Ontario is home to close to 16,900 grains and oilseed farms that
marketed soybeans worth C$1.7 billion and corn worth $1.4 billion in
farm cash receipts in 2018.
-- Video depicting Ontario's beef, pork and grain sectors can be accessed
here (
).
For further information: Avi Yufest, Minister Hardeman's Office,
+1-416-326-3067, Avi.Yufest@ontario.ca; Robert Gibson, Minister Fedeli's
Office, robert.m.gibson@ontario.ca
SOURCE Ontario Ministry of Economic Development, Job Creation and Trade
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
