第1回青島多国籍企業サミットが閉幕

AsiaNet 81262（2095）

【青島（中国）2019年10月24日新華社＝共同通信JBN】2日にわたって開催された、多国籍企業のリーダーのための青島サミットが10月20日に閉幕した。午後開かれた記者会見に出席した山東省政府代表者によると、サミットは多国籍企業と対話と交流のための新たなプラットフォームと、多国籍企業間の交流と協力のための新たなステージを提供する。

中国国際貿易促進委員会山東省分会（China Council for the Promotion of International Trade Shandong Sub-council）によると、2019「New Growth Drivers」Qingdao Fair（2019年「新たな成長推進力」青島フェア）のQingdao Multinationals Summit（青島多国籍企業サミット）は中国国務院に承認され、中国商務省と山東省が共催した。それは多国籍企業のために設立された世界初のハイレベル会合である。サミットはChina（Shandong）Pilot Free Trade Zone（中国（山東）自由貿易試験区）の宣伝に重点を置き、10大産業の新成長推進力のための7つの産業ロードショーと7つの都市ロードショーを手配した。参加した261社には、ドイツ、米国、フランスなどの国の大手企業が含まれた。参加企業は自動運転車、スマート住宅、ロボット、新エネルギー車、VR（仮想現実）、AR（拡張現実）、5Gアプリケーションなどの先進技術と製品を展示した。20日12時の時点で、20超の国・地域から計約3万8000人のビジネスビジターが展示会に出席した。

Key Projects Release of New Growth Drivers for Shandong Province & Matchmaking for International Partners（山東省の新成長推進力の主要プロジェクト発表と国際パートナーのマッチメーキング）も山東省の新たな成長推進力を目玉とする120件の主要プロジェクトと、10カ国以上の400を超す投資・金融機関および企業による600件以上の「1対1」マッチメーキング会合を促進した。

ソース：China Council for the Promotion of International Trade Shandong Sub-council

画像添付リンク：

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=348790

（青島多国籍企業サミット）

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=348797

（青島多国籍企業サミット）

The First Qingdao Multinationals Summit Closed

PR81262

QINGDAO, China, Oct. 24, 2019 /Xinhua=KYODO JBN/--

The two-day Qingdao summit for leaders of multinational corporations concluded

on October 20. The summit provides a new platform for dialogue and exchanges

with multinational corporations, and a new stage for exchanges and cooperation

between multinational corporations, according to a representative of the

Shandong provincial government at a press conference in the afternoon.

According to China Council for the Promotion of International Trade Shandong

Sub-council, the Qingdao Multinationals Summit at 2019 "New Growth Drivers"

Qingdao Fair was approved by the State Council and co-hosted by the Ministry of

Commerce, and the Shandong Province. It is the world's first high-level meeting

established for multinational corporations. The summit focuses on promoting the

China (Shandong) Pilot Free Trade Zone and arranged 7 industrial road shows and

7 city road shows for new growth drivers in the top 10 industries. The 261 participating

enterprises included leading enterprises from Germany, the United States, France and

other countries. They exhibited advanced technologies and products including

autonomous vehicles, smart homes, robots, new energy vehicles, VR, AR and

5G applications. As of 12:00 on the 20th, a total of nearly 38,000 business visitors

from more than 20 countries and regions attended the exhibition.

The Key Projects Release of New Growth Drivers for Shandong Province & Matchmaking

for International Partners also promoted the 120 key projects featuring new growth drivers

in Shandong Province, and more than 600 "one-on-one" matchmaking meetings of more

than 400 investment and financing institutions and enterprises from over 10 countries.

SOURCE: China Council for the Promotion of International Trade Shandong Sub-council

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=348790

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=348797