山東省東営市河口区が投資プロモーションと人材導入を推進

AsiaNet 81263 （2097）

【東営（中国）2019年10月24日新華社＝共同通信JBN】2019年10月10日、河口区人民政府と中国科学院（CAS）会員のカオ・デリ氏チームは、科学技術協力に関する協定の調印式を開催した。双方は、山東省東営市河口に、非在来型の石油・ガスのエンジニアリング機器および技術の研究開発センターを設立する。これにより、企業・大学・研究の統合がさらに加速され、河口区の石油・石油化学機器産業の健全な発展が促進される。

これは、投資促進と人材導入の推進における河口区の成果のほんの一例である。河口区は投資を促進し、人材を導入するための革新的措置を開始し、質の高い経済発展に新しい成長推進力を追加してきた。

産業向け計画を明らかにしてみよう。河口区は投資を促進し、人材を導入するため、「1+2+9」の作業計画（1つの一般的な目標、2つの主要なタスク、9つの特定の作業）と「3+5+N」（現代的な金融、輸送物流、イノベーションと創造性、本社業務、総合消費、観光とレジャー、文化とエンターテイメント、健康と高齢者ケアなど）の作業計画を定式化し、山東省の上位10企業、東営市の「5+2+2」および河口区の「3+3+3」産業システムに注力してきた。河口区は産業の補完性と統合を強調し、産業チェーン全体とバリューチェーンで投資を促進している。

河口区は特別なタスクに専任人員を任命し、計画に従って作業をしながら、北京、上海、深センに投資促進センターおよび、投資促進に特化した専任人員で構成される5つの主要産業の投資促進グループを構築した。

プロジェクト向けサービスを最適化する。河口区は、投資促進のための河口区行政措置を策定し、各プロジェクトのスケジュールを決定し、計画と実証、審査と承認、政策実施を含む幅広い業務をカバーするプロジェクトサービスを提供してきた。

ソース：Hekou District People's Government

画像添付リンク：

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=348799

（写真説明：CRRC風力発電機組み立てワークショップ）

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=348819

（写真説明：Oumilo電気自動化生産ライン）

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=348820

（写真説明：新旧成長推進力の変革加速および産業・人材統合の推進に関する第2回黄河デルタ（河口区、東営）高品質人材マッチメーキング会議）

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=348822

（写真説明：河口区人民政府と中国科学院（CAS）Academician Gao Deliチームによる科学技術協力に関する協定の調印式）

Hekou District, Dongying City, Shandong Province, Boosts Investment Promotion and Talent Introduction

PR81263

DONGYING, China, Oct. 24, 2019 /Xinhua=KYODO JBN/--

On October 10, 2019, Hekou District People's Government and the Chinese Academy

of Sciences (CAS) Academician Gao Deli Team held the signing ceremony for an agreement

on science and technology cooperation. The two sides will establish a research and

development center for unconventional oil and gas engineering equipment and technology

in Hekou, Dongying City, Shandong Province. This will further speed up the

enterprise-university-research integration, and promote the healthy development of

the petroleum and petrochemical equipment industry in this district.

This is just one example of Hekou's achievements in boosting investment promotion

and talent introduction. Hekou has launched innovative measures to promote investment

and introduce talents, adding new growth drivers to quality economic development.

Clarifying the plan for industries. To promote investment and introduce talents,

Hekou has formulated the work plan of "1+2+9" (1 general goal, 2 major tasks

and 9 specific jobs) and the working system of "3+5+N" (modern finance,

transport logistics, innovation and creativeness, HQ operation, comprehensive

consumption; tourism and leisure, culture and entertainment, health and elderly

care; etc.), focusing on Shandong's top 10 enterprises, Dongying's "5+2+2" and

Hekou's "3+3+3" industry system. Stressing industrial complementarity and integration,

Hekou promotes investment across the whole industry chain and the value chain.  

Appointing dedicated personnel to special tasks and working according to plans,

Hekou has built investment promotion centers in Beijing, Shanghai, and

Shenzhen, and the investment promotion group for five leading industries

consisting of dedicated personnel specializing in investment promotion.

Optimizing services for projects. Hekou has formulated the Administrative Measures of

Hekou District for Boosting the Investment Promotion, decided schedules for each project,

and offered project services covering a wide scope of work including the planning and

demonstration, the examination and approval, the policy implementation.

SOURCE: Hekou District People's Government

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=348799

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=348819

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=348820

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=348822